Boboteaza în Liechtenstein
Boboteaza, cunoscută local ca Heilige Drei Könige sau Dreikönig, cade pe 6 ianuarie și este sărbătoare legală în Liechtenstein. Data este marcată de reguli privind munca și repausul magazinelor echivalente celor de duminică, iar tradiția Sternsinger din Vaduz conferă sărbătorii o notă locală.[1][2][3]
Semnificația și locul în calendar
În tradiția creștină, Boboteaza celebrează arătarea lui Dumnezeu în Isus Hristos. Povestea asociată sărbătorii vorbește despre magi, sau înțelepți, care au urmat o stea până la Betleem și au adus daruri pruncului Isus. Sărbătoarea mai este numită și Praznicul celor Trei Regi.[4]
În Liechtenstein, sărbătoarea are loc pe 6 ianuarie. Legea muncii include Heilige Drei Könige printre sărbătorile legale tratate ca duminicile în privința muncii și odihnei. Acest statut juridic conferă zilei efecte practice dincolo de celebrarea religioasă.[1]
Cântăreții Sternsinger din Vaduz
O tradiție atestată în Liechtenstein este vizita Sternsinger. În Vaduz, grupuri care îi reprezintă pe cei Trei Regi merg din casă în casă pentru a le ura oamenilor fericire și binecuvântări în noul an. Guvernul precizează că această tradiție locală datează din secolul al XVI-lea.[3]
Obiceiul are și o latură caritabilă: Sternsinger din Vaduz strâng bani pentru a sprijini proiecte. Guvernul a consemnat vizita cântăreților la sediul Guvernului pentru a-i adresa urări de Anul Nou șefului guvernului, arătând că tradiția se poate extinde în viața publică, pe lângă vizitele la domiciliu.[3]
Munca, magazinele și serviciile
Legea muncii tratează Heilige Drei Könige ca duminica în privința restricțiilor de muncă din locurile de muncă aflate sub incidența legii. Excepțiile de la interdicția muncii duminica necesită autorizația Oficiului pentru Afaceri Economice, în condițiile stabilite de lege. Aceasta este o regulă privind odihna, nu o garanție că fiecare angajat din fiecare sector are ziua liberă.[1]
Administrația precizează că, în general, activitatea în întreprinderile aflate sub incidența Legii comerțului trebuie să înceteze duminica și în zilele de sărbătoare legală, sub rezerva excepțiilor enumerate. Magazinele obișnuite pot deschide cu autorizație; unele afaceri, inclusiv farmaciile care eliberează medicamente, restaurantele, operatorii de transport de pasageri, benzinăriile, cinematografele și școlile de sport, pot funcționa fără autorizație. Verificați programul fiecărei unități înainte de a pleca.[2]
Deplasări
LIEmobil oferă un planificator de călătorii, orare pe trasee și anunțuri privind circulația. Informațiile sale despre sărbători indică zilele cu programe speciale, așadar călătorii ar trebui să verifice planificatorul și anunțurile actuale pentru data exactă a deplasării, în loc să presupună că se circulă după programul obișnuit dintr-o zi lucrătoare.[5]
Întrebări frecvente
Este Boboteaza sărbătoare legală în Liechtenstein?
Da. Legea muncii include Heilige Drei Könige printre sărbătorile legale tratate ca duminica în privința muncii și odihnei.[1]
Când se celebrează Boboteaza?
Sunt deschise magazinele de Bobotează?
În general, activitatea în întreprinderile aflate sub incidența Legii comerțului se suspendă în zilele de sărbătoare legală. Unele afaceri pot funcționa fără autorizație, în timp ce magazinele obișnuite au nevoie de aprobare; verificați direct programul magazinului.[2]
Circulă autobuzele după un program de sărbătoare?
LIEmobil publică informații despre programul de sărbătoare, orare și anunțuri privind circulația. Verificați planificatorul de călătorii pentru ruta și data deplasării.[5]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Boboteaza în Liechtenstein:
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein
- Bewilligung zum Offenhalten von Ladengeschäften- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Heilige Drei Könige zu Besuch im Regierungsgebäude- Liechtensteinische Landesverwaltung
- Erscheinung des Herrn- Katholisches Medienzentrum, on behalf of the Roman Catholic Church in Switzerland
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News- LIEmobil