Aniversário do nascimento de Maomé (Mawlid) na Tunísia
Conhecido na Tunísia como Mouled, o Mawlid comemora o nascimento do profeta Maomé e é celebrado em 12 de Rabi al-Awwal, segundo o calendário tunisino. A Tunísia concede um dia de folga aos funcionários do Estado, das autoridades locais e dos estabelecimentos públicos administrativos; as tradições também incluem cerimónias religiosas e a partilha de assida, uma sobremesa tradicional.[1][2][4][5]
Data e significado
O Mawlid comemora o nascimento do profeta Maomé. O calendário islâmico é lunar, por isso a data correspondente no calendário gregoriano muda de ano para ano; as práticas locais de observação da lua também podem influenciar as datas.[5]
O decreto presidencial da Tunísia inclui o Mouled entre os feriados de um dia para os funcionários do Estado, das autoridades locais e dos estabelecimentos públicos administrativos. Não prevê a transferência do feriado para outro dia.[1]
Uma tradição com uma longa história
A história da Kasbah, publicada pelo governo tunisino, regista que, em 1841, Ahmed Bey passou a véspera do Mouled em Dar El Bey e, no dia seguinte, conduziu as celebrações na mesquita Ezzeitouna. Na ocasião, foi servido um banquete real no palácio. Este relato documenta uma celebração pública e religiosa já estabelecida em Tunes durante o período dos beis.[2]
Cairuão é outro centro das celebrações. Um relato da agência noticiosa tunisina sobre uma celebração passada descreve uma cerimónia na mesquita Okba Ibn Nafaa, que incluiu uma palestra sobre a vida do Profeta e uma cerimónia de entrega de prémios de um concurso nacional de memorização do hadith.[4]
Assida e celebrações partilhadas
Uma tradição gastronómica característica é a assidat zgougou, um creme preparado com pinhões de pinheiro-de-Alepo para o Mouled. O etnólogo Habib Saidi descreve famílias e vizinhos a trocarem taças de assida, sendo a decoração de cada taça considerada parte da tradição.[3]
As celebrações não são iguais em todos os lugares nem para todas as pessoas. Em Cairuão, as cerimónias podem incluir palestras religiosas e atividades culturais públicas; a tradição da assida também oferece uma forma de assinalar a ocasião em casa e na vizinhança.[3][4]
O que esperar
O decreto concede um dia de folga aos funcionários públicos que especifica, mas não determina o encerramento de bancos, escolas, lojas, restaurantes ou serviços de transporte. Os viajantes devem confirmar diretamente com o serviço ou a empresa que pretendem utilizar e consultar os anúncios locais sobre a realização de eventos.[1]
Perguntas frequentes
Quando se celebra o Mouled na Tunísia?
É celebrado em 12 de Rabi al-Awwal. Como o calendário islâmico é lunar, a data gregoriana muda todos os anos.[5]
O Mawlid é feriado público na Tunísia?
Sim. O decreto concede um dia de folga aos funcionários do Estado, das autoridades locais e dos estabelecimentos públicos administrativos.[1]
Todas as empresas encerram nesse dia?
O decreto abrange os funcionários e as instituições públicas que especifica. Quanto às empresas privadas, aos bancos, às lojas e aos restaurantes, confirme diretamente os respetivos horários.[1]
Que comida está associada ao Mouled tunisino?
A assidat zgougou, preparada com pinhões de pinheiro-de-Alepo, é feita para a ocasião. Um estudo sobre os costumes tunisinos também descreve a troca de taças de assida entre vizinhos e familiares.[3]
Há celebrações públicas para os visitantes?
Cairuão já acolheu cerimónias públicas do Mouled, incluindo eventos na mesquita Okba Ibn Nafaa. A programação varia, por isso consulte os anúncios locais antes de fazer planos.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Aniversário do nascimento de Maomé (Mawlid) em Tunísia:
- Décret Présidentiel n° 2021-223 du 7 décembre 2021, fixant les jours fériés donnant lieu à congé au profit des personnels de l’Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif- DCAF Legal Databases – Tunisie
- La Kasbah- Présidence du Gouvernement – Tunisie
- De la résis-danse à la crème de la discordance : places et impasses du patrimoine culturel immatériel en Tunisie depuis la Révolution- Ethnologies – Érudit; Association Canadienne d’Ethnologie et de Folklore
- Kais Said préside à Kairouan la célébration du Mouled- Tunis Afrique Presse
- Birthday of the Prophet Muhammad - Mawlid al-Nabi (26 and 31 August, 2026)- Department of Education, Australian Government