Dia de Natal em Porto Rico
O Dia de Natal ocorre a 25 de dezembro e é feriado para os funcionários do governo de Porto Rico. A data integra uma época natalícia mais longa, marcada por encontros familiares, música e tradições que se prolongam para além de 25 de dezembro.[1][2]
Feriado público e dia de folga
A Lei 26-2017 de Porto Rico inclui o Día de Navidad, ou Dia de Natal, a 25 de dezembro entre os feriados dos funcionários públicos. Esta disposição abrange os funcionários do Governo de Porto Rico; não estabelece um dia de folga para todos os trabalhadores do setor privado.[1]
Os funcionários federais dos EUA abrangidos seguem as regras federais: numa semana de trabalho padrão, de segunda a sexta-feira, um feriado ao sábado é observado na sexta-feira anterior e um feriado ao domingo na segunda-feira seguinte. Estas regras aplicam-se aos funcionários federais e não automaticamente a todos os empregadores de Porto Rico.[3]
Celebrações natalícias
Na tradição cristã, o Natal comemora o nascimento de Jesus. Em Porto Rico, algumas pessoas participam na Misa de Gallo, uma missa à meia-noite, e muitas famílias reúnem-se na véspera de Natal, ou Nochebuena, para uma refeição, cantar e conviver. Para muitas famílias, a reunião da véspera de Natal é maior do que a do próprio Dia de Natal.[2]
As parrandas, também chamadas trullas, são uma forma de cantar músicas de Natal em que amigos e familiares visitam uma casa tarde da noite com guitarras e instrumentos de percussão, acordando os anfitriões para se juntarem aos cânticos e à dança. Uma parranda começa tradicionalmente com um aguinaldo, uma canção que presta homenagem ao anfitrião. Estes costumes musicais ligam as celebrações de Natal às tradições musicais porto-riquenhas.[4]
Comida, época festiva prolongada e planeamento
As refeições festivas podem incluir lechón ou pernil, pasteles, arroz con gandules e coquito. A época também inclui o Dia de Reis, a 6 de janeiro, e as octavitas, um período adicional de celebração depois dessa festa. As Fiestas de la Calle San Sebastián, em San Juan, são um evento posterior da época festiva.[2]
Os horários variam: os estabelecimentos locais, restaurantes e atrações têm horários reduzidos ou encerram no Dia de Natal. Os visitantes devem contactar diretamente os locais que pretendem visitar e fazer reservas quando necessário.[2]
Perguntas frequentes
O Dia de Natal é feriado em Porto Rico?
Sim. A lei de Porto Rico inclui o dia 25 de dezembro entre os feriados dos funcionários públicos. A disposição não garante um dia de folga no Natal a todos os trabalhadores do setor privado.[1]
Quando se assinala o Dia de Natal?
O Dia de Natal é a 25 de dezembro. Os funcionários federais abrangidos seguem as regras federais aplicáveis para feriados observados noutro dia.[3]
Que tradições natalícias podem os visitantes conhecer?
As lojas e os restaurantes estão abertos no Dia de Natal?
Os horários variam. Alguns estabelecimentos locais, restaurantes e atrações têm horários reduzidos ou encerram; por isso, confirme junto de cada local antes de se deslocar.[2]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Natal em Porto Rico:
- “Ley de Cumplimiento con el Plan Fiscal” [Ley 26-2017, según enmendada]- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Holidays and Christmas Traditions in Puerto Rico- Discover Puerto Rico
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Música Jíbara: Aguinaldo and the Season of Celebrations (3rd–5th)- Smithsonian Folkways Recordings