Nowy Rok w kraju Ukraina

Data i status prawny

Artykuł 73 Kodeksu pracy Ukrainy określa 1 stycznia jako Nowy Rok i wymienia tę datę wśród oficjalnych świąt. Zgodnie ze zwykłymi zasadami kodeksu, gdy święto zbiega się z cotygodniowym dniem odpoczynku, dzień odpoczynku przenosi się na następny dzień po święcie.[1]

Należy uwzględnić ważne zastrzeżenie: podczas stanu wojennego ustawa o stosunkach pracy stanowi, że artykuły 67 i 73 Kodeksu pracy nie mają zastosowania. W związku z tym zwykłe przepisy dotyczące świąt i automatycznego przenoszenia dni odpoczynku są w tym okresie zawieszone; 1 stycznia samo w sobie nie gwarantuje każdemu pracownikowi dnia wolnego.[1][2]

Zmieniający się kalendarz i wielowarstwowa historia

Początek roku na ziemiach ukraińskich nie zawsze przypadał 1 stycznia. Internetowa Encyklopedia Ukrainy podaje, że przed chrystianizacją Ruś stosowała kalendarz rozpoczynający się 1 marca; kalendarz bizantyjski wprowadził początek roku we wrześniu, a kalendarz juliański z rokiem rozpoczynającym się 1 stycznia przyjęto w Ukrainie w XIV i XV wieku.[3]

W noc sylwestrową odprawiano również obrzędy ludowe, które miały zapewnić obfite plony, zdrowie i szczęście rodzinie. Encyklopedia wymienia zwyczaje takie jak spożywanie kutii, kolędowanie przez dzieci, symboliczny zasiew ziarna i pochód Małanki. Opisuje też, jak władze radzieckie zakazywały tradycyjnych obrzędów i przenosiły obchody publiczne do oficjalnych instytucji; później, zwłaszcza w zachodniej Ukrainie po 1991 roku, tradycje te odżyły.[3]

Pieśni i zwyczaje związane z porą roku

W ukraińskiej tradycji śpiewania zimowego kolędy bożonarodzeniowe, czyli koliadky, odróżnia się od szczedriwek śpiewanych w noc sylwestrową. Pieśni wyrażają życzenia dobrych plonów, dobrobytu, szczęścia i zdrowia, łącząc przełom roku z nadziejami dla gospodarstwa domowego i wspólnoty.[4]

Wpis dotyczący Nowego Roku dokumentuje również kutię jako element dawnych obrzędów sylwestrowych. Zwyczaje zmieniały się w czasie i różnią się w zależności od miejsca, dlatego źródła te nie potwierdzają jednego menu ani jednego zestawu obrzędów praktykowanych dziś przez wszystkich Ukraińców.[3][4]

Planowanie w czasie święta

Kodeks pracy określa datę święta i zasady dotyczące miejsca pracy, ale nie ustala godzin otwarcia banków, sklepów, restauracji ani przewoźników. Rozkłady mogą się różnić, dlatego podróżni powinni sprawdzić je bezpośrednio w urzędzie, firmie lub usłudze, z której planują skorzystać.[1][2]