Dzień ustawowo wolny od pracy: Tajwan

Dzień Powrotu Tajwanu i Zwycięstwa pod Guningtou: Tajwan

Dzień Powrotu Tajwanu i Zwycięstwa pod Guningtou figuruje jako dzień ustawowo wolny od pracy. Skorzystaj z poniższych dat, aby zaplanować z wyprzedzeniem i sprawdzić, czy obowiązuje dzień zastępczy.

Ilustracja: Tajwan
Najbliższy termin

poniedziałek

Długi weekend 3 dni wolne od pracy -

Google Calendar

Dzień Powrotu Tajwanu i Zwycięstwa pod Guningtou: daty

6
DataDzień tygodniaDzień zastępczy
niedzielaNie
poniedziałekTak
poniedziałekNie
środaNie
czwartekNie
piątekNie

Dzień Powrotu Tajwanu i Zwycięstwa pod Guningtou na Tajwanie

25 października figuruje w oficjalnym kalendarzu Tajwanu jako Dzień Powrotu Tajwanu oraz dzień pamięci zwycięstwa pod Kuningtou na Kinmenie. W 2025 roku po 24 latach przerwy znów stał się świętem narodowym, a kalendarz rządowy opisuje go jako święto jednodniowe.[1][2][3]

Co upamiętnia ten dzień według oficjalnego wykazu

Ustawa wykonawcza o dniach pamięci i świętach nazywa ten dzień „Dniem Powrotu Tajwanu i Dniem Pamięci Wielkiego Zwycięstwa pod Kuningtou na Kinmenie” i wyznacza go na 25 października.[1]

Rada do spraw Chin Kontynentalnych Tajwanu podaje, że Dzień Powrotu upamiętnia przyjęcie kapitulacji Japonii na Tajwanie przez przedstawicieli Republiki Chińskiej w 1945 roku.[3] „Taipei Times” opisuje bitwę pod Guningtou jako stoczoną na Kinmenie od 25 do 27 października 1949 roku, a Dowództwo Obrony Kinmenu złożyło hołd na cmentarzu Taiwushan z okazji jej 77. rocznicy.[4]

Status prawny i niedawne zmiany

Ustawa zalicza ten dzień do świąt jednodniowych, a lista świąt narodowych Ministerstwa Pracy obejmuje go jako Dzień Powrotu Tajwanu i Upamiętnienia Bitwy pod Kuningtou, 25 października.[1][2]

„Taipei Times” podał, że w 2025 roku Yuan Ustawodawczy w głosowaniu poparte przez partie opozycyjne i przeciwne rządzącej Demokratycznej Partii Postępowej, uczynił ten dzień świętem państwowym po 24 latach przerwy. Był on dniem świątecznym do 2000 roku, gdy rewizja zamieniła go w dzień pamięci bez dnia wolnego.[3]

Jedna data, różne odczytania

Różne rządy opisują tę datę odmiennie. W październiku 2025 roku Komitet Stały Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych w Pekinie wyznaczył 25 października jako „Dzień Upamiętnienia Przyłączenia Tajwanu”; Rada do spraw Chin Kontynentalnych Tajwanu odrzuciła takie ujęcie.[3]

Ten artykuł opisuje wyłącznie to, jak oficjalny kalendarz Tajwanu traktuje ten dzień, a przejrzany tekst prawny nie przewiduje żadnej szczególnej uroczystości.

Czas wolny i wskazówki praktyczne

Dzień zastępczy przyznaje się, gdy ten dzień wypada w zwykły dzień wolny, a transport, policja, straż pożarna i służba zdrowia stosują zasady sektorowe, natomiast inne agencje i szkoły mogą za zgodą zmieniać dni wolne.[1] Ministerstwo Pracy podaje, że pracownikom przysługuje płatny dzień wolny w święto narodowe przypadające w zaplanowany dzień pracy.[2]

Wydarzenia pamięci, jeśli się odbywają, organizują właściwe władze. Na przykład Dowództwo Obrony Kinmenu złożyło hołd na cmentarzu Taiwushan z okazji rocznicy w 2026 roku. Sprawdź lokalne komunikaty, a godziny otwarcia prywatnych miejsc potwierdź bezpośrednio.[4]

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy przypada Dzień Powrotu Tajwanu i Zwycięstwa pod Guningtou?

Co roku 25 października.[1]

Czy to dzień wolny?

Tak. Ustawa zalicza go do świąt jednodniowych, a Ministerstwo Pracy umieszcza go wśród świąt narodowych.[1][2]

Od kiedy znów jest świętem?

„Taipei Times” podał, że Yuan Ustawodawczy uczynił go świętem państwowym w 2025 roku, po tym jak od 2000 roku był dniem pamięci bez dnia wolnego.[3]

Co się dzieje, gdy 25 października wypada w weekend?

Dzień zastępczy przyznaje się, gdy dzień pamięci lub święto wypada w zwykły dzień wolny.[1]

Źródła i materiały referencyjne

Dzień Powrotu Tajwanu i Zwycięstwa pod Guningtou (Tajwan): wykorzystane źródła

  1. 2027 Work Calendar (with the Enforcement Act for Memorial Days and Festivals)- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
  2. 國定假日及補假 (National holidays and substitute days)- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
  3. Taipei Times report on Retrocession Day, October 25, 2025- Taipei Times
  4. Taipei Times photo caption on the 77th anniversary of the Battle of Guningtou, October 24, 2026- Taipei Times
Wszystkie dni ustawowo wolne od pracy: Tajwan

Udostępnij tę stronę