Boże Narodzenie na Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej
Boże Narodzenie, nazywane też Bożym Narodzeniem lub Dniem Rodziny na Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej, przypada 25 grudnia. Jest obowiązkowym świętem państwowym na mocy Kodeksu pracy, który przenosi dzień wolny na piątek, gdy święto wypada w sobotę, lub na poniedziałek, gdy wypada w niedzielę.[1]
Święto państwowe o rodzinnej nazwie
Kodeks pracy wymienia 25 grudnia jako „Boże Narodzenie lub Dzień Rodziny” wśród obowiązkowych świąt w kraju. Stanowi również, że pracownikom przysługuje zwykłe wynagrodzenie za święta państwowe.[1]
Krajowy urząd ds. turystyki opisuje Boże Narodzenie jako święto religijne obchodzone z entuzjazmem i oddaniem, a także podaje, że tradycja ta jest częścią życia od czasów portugalskiego okresu kolonialnego. Podwójna nazwa w Kodeksie pracy — Boże Narodzenie lub Dzień Rodziny — odzwierciedla znaczenie rodziny w publicznym opisie obchodów.[2]
Nabożeństwa i spotkania rodzinne
Urząd ds. turystyki Wysp Świętego Tomasza i Książęcej podaje, że rodziny spotykają się na świątecznej kolacji po pasterce.[2]
Raport Vatican News oparty na lokalnych wywiadach przedstawia Boże Narodzenie zarówno jako uroczystość religijną, jak i okazję do spotkań rodzinnych. Wspomina dawne zwyczaje, takie jak udział w pasterce, odwiedziny między mieszkańcami plantacji i miast oraz ustawianie przy drogach szopek znanych lokalnie jako „passos” lub „fiaglesa”. Raport podaje również, że zwyczaje te z czasem się zmieniły, dlatego nie należy zakładać, że wszystkie są nadal powszechnie kultywowane.[3]
Jedzenie, lokalne zwyczaje i dostępne informacje
Urząd ds. turystyki potwierdza, że rodziny spotykają się na świątecznej kolacji. Podróżni, którzy chcą spróbować lokalnych potraw, mogą zapytać gospodarza lub restaurację o własne plany na Boże Narodzenie.[2]
Boże Narodzenie upamiętnia chrześcijańskie narodziny Jezusa; lokalnie jest również opisywane jako święto rodzinne.[2][3]
Planowanie w okresie świątecznym
Ponieważ 25 grudnia jest obowiązkowym świętem państwowym, pracownikom przysługuje ustawowe prawo do dnia wolnego i gwarancja wynagrodzenia za święto. Niektóre usługi mogą nadal działać: Kodeks pracy przewiduje pracę w działalnościach wymagających ciągłości, między innymi w szpitalach, portach, na lotniskach i w transporcie. Nie określa godzin otwarcia na Boże Narodzenie ani harmonogramu pracy banków, sklepów czy transportu publicznego.[1]
Przed zaplanowaniem czegokolwiek na Boże Narodzenie skontaktuj się bezpośrednio z każdym urzędem, bankiem, sklepem, restauracją lub przewoźnikiem.[1][2]
Najczęściej zadawane pytania
Czy Boże Narodzenie jest świętem państwowym na Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej?
Tak. Kodeks pracy wymienia 25 grudnia jako obowiązkowe święto państwowe pod nazwą Boże Narodzenie lub Dzień Rodziny oraz przewiduje zwykłe wynagrodzenie za święta państwowe.[1]
Kiedy obchodzi się Boże Narodzenie, jeśli 25 grudnia wypada w weekend?
Zgodnie z Kodeksem pracy obowiązkowe święto przypadające w sobotę przenosi się na poprzedzający ją piątek, a przypadające w niedzielę — na następujący po niej poniedziałek.[1]
Czy banki, sklepy i transport publiczny będą działać?
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Boże Narodzenie w kraju Wyspy Świętego Tomasza i Książęca:
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe, Diário da República
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism
- Natal em São Tomé e Príncipe- Vatican News, Dicastery for Communication, Holy See