Dzień Zaduszny w Boliwii
Boliwia obchodzi Dzień Zaduszny 2 listopada. Jest to ogólnokrajowe święto państwowe, nazywane Día de Todos los Difuntos. Dzień łączy pamięć o zmarłych z darami składanymi przez rodziny, w tym stołami mast’aku przygotowywanymi na powitanie zmarłych krewnych.[1][2]
Ogólnokrajowy dzień wolny
Boliwijski dekret najwyższy nr 2750 wymienia 2 listopada jako Día de Todos los Difuntos, święto państwowe, podczas którego zawiesza się działalność sektora publicznego i prywatnego. Zgodnie z postanowieniami dekretu pracownicy w całym kraju mają tego dnia wolne.[1]
Ogólna zasada zawarta w dekrecie przenosi święta przypadające w niedzielę na kolejny poniedziałek, ale wyraźnie wyłącza Dzień Zaduszny z automatycznego przeniesienia. Data pozostaje 2 listopada; każdą odrębną zmianę dotyczącą święta w konkretnym roku należy potwierdzić w oficjalnym komunikacie.[1]
Znaczenie i tło
Święto przypada w okresie chrześcijańskich obchodów upamiętniających wiernych zmarłych. Boliwijski teolog piszący o kulturze chrześcijańskiej opisuje, jak zwłaszcza w regionie andyjskim wiara chrześcijańska spotyka się z andyjskim światopoglądem religijnym, według którego zmarli pozostają związani z żyjącymi.[2]
Według tego opisu wiele osób wierzy, że zmarli krewni powracają w okresie obchodów. To przekonanie pomaga wyjaśnić, dlaczego pamięć o zmarłych przybiera formę ich powitania i dzielenia się z nimi, obok modlitwy za nich.[2]
Ofiary mast’aku
Mast’aku to stół ofiarny przygotowywany na przyjęcie zmarłych krewnych lub przyjaciół. Boliwijska uczelnia opisuje stoły zastawione jedzeniem, napojami, kwiatami i tantawawami. Podaje też, że rodziny mogą umieścić na nich imię, fotografię lub pamiątkę związaną z osobą, którą wspominają.[3]
Nie ma jednego obowiązującego układu: według opisu uczelni znaczenie mają przedmioty, a na stole mogą znaleźć się rzeczy rozpoznawalne dla upamiętnianej osoby. Teolog opisuje także stoły mast’aku w domach i na cmentarzach, ozdobione jedzeniem.[2][3]
Rodzinne obchody
Zwyczaje opisane w tych źródłach koncentrują się na pamięci o zmarłych i ich powitaniu za pomocą ofiar, a nie na jednej ceremonii jednolitej w całym kraju. Źródła dokumentują zwyczaje andyjskie oraz opis uczelni przedstawiający tę praktykę jako tradycyjną w skali kraju, ale nie potwierdzają, że każda rodzina i każdy region obchodzą ten dzień tak samo.[2][3]
Czego się spodziewać
Urzędy i miejsca pracy są zamykane w ramach zawieszenia działalności publicznej i prywatnej. Sklepy, banki i usługi transportowe ustalają własne godziny pracy, dlatego przed planowaniem skontaktuj się z usługodawcami.[1]
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy w Boliwii przypada Dzień Zaduszny?
Jest obchodzony co roku 2 listopada pod urzędową nazwą Día de Todos los Difuntos.[1]
Czy jest to święto państwowe?
Tak. Dekret wymienia je jako święto państwowe, podczas którego zawiesza się działalność publiczną i prywatną.[1]
Czy dzień wolny przenosi się na poniedziałek, jeśli 2 listopada przypada w niedzielę?
Ogólna zasada automatycznego przeniesienia święta na poniedziałek wyraźnie wyłącza Dzień Zaduszny. Sprawdź oficjalne komunikaty, aby dowiedzieć się o ewentualnej odrębnej decyzji dotyczącej konkretnego roku.[1]
Czym jest mast’aku?
To stół ofiarny przygotowywany na powitanie zmarłego krewnego lub przyjaciela. Opisywane przedmioty to między innymi jedzenie, napoje, kwiaty i tantawawy, a także osobiste pamiątki, takie jak fotografia lub drobny przedmiot.[3]
Czy sklepy i transport są czynne?
Sklepy i usługi transportowe ustalają własne godziny pracy, dlatego przed podróżą lub wizytą skontaktuj się z każdym usługodawcą.
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Dzień Zaduszny w kraju Boliwia:
- DECRETO SUPREMO N° 2750 (feriados nacionales)- Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- Aporte del calendario cristiano a nuestros pueblos- yachay, Universidad Católica Boliviana
- La carrera de Trabajo Social armó y explicó el significado del Mast´aku o mesa de Todos Santos- Universidad Central (UNICEN), Bolivia