Poniedziałek ostatkowy w Boliwii
Poniedziałek ostatkowy jest jednym z dwóch ogólnokrajowych świąt karnawałowych w Boliwii. Przypada w szerszym okresie karnawału, któremu towarzyszą regionalne tradycje, między innymi ch’alla i uznany na arenie międzynarodowej karnawał w Oruro.[1][2]
Status święta państwowego
Boliwijski dekret najwyższy nr 2750 wymienia zarówno poniedziałek, jak i wtorek karnawałowy jako święta państwowe, podczas których w całym kraju zawiesza się działalność publiczną i prywatną. Dekret wymienia te dwa dni wprost, więc poniedziałkowe święto nie ogranicza się do konkretnego regionu ani grupy zawodowej.[1]
Dekret ustanawia też ogólną zasadę przenoszenia niektórych świąt przypadających w niedzielę na kolejny poniedziałek, ale wyraźnie wyłącza karnawał. Nie określa odrębnego dnia zastępczego dla poniedziałku ani wtorku karnawałowego.[1]
Święto w okresie karnawału w Boliwii
Poniedziałek ostatkowy to poniedziałek wchodzący w skład dwudniowego ogólnokrajowego święta karnawałowego. Dni te są częścią obchodów karnawału w Boliwii, które według relacji rządowych odbywają się w całym kraju i odzwierciedlają różne tradycje regionalne.[1][4]
Jednym z ważnych zwyczajów karnawałowych w Boliwii jest ch’alla — wyraz wdzięczności i prośba o pomyślność kierowane do Pachamamy, czyli Matki Ziemi. Obchody Martes de Ch’alla są szczególnie związane z tymi praktykami, więc poniedziałek poprzedza wtorek o własnym silnym znaczeniu kulturowym.[3][4]
Zwyczaje i lokalne obchody
Opisywane praktyki ch’alla obejmują spotkania rodzinne, przygotowanie k’oa, czyli ofiary obrzędowej, oraz ozdabianie domów, firm i pojazdów przedmiotami takimi jak kwiaty, serpentyny i konfetti. Obchody wyrażają wdzięczność i nadzieję na pomyślność lub dobrobyt. Zwyczaje różnią się w zależności od miejsca i gospodarstwa domowego, dlatego nie należy traktować ich jako jednego ogólnokrajowego scenariusza poniedziałkowych obchodów.[3]
Karnawał obejmuje również publiczne świętowanie, muzykę i taniec. Tradycje w poszczególnych departamentach Boliwii są różne; święto państwowe daje ludziom czas wolny od zwykłej działalności publicznej i prywatnej w tym szerszym okresie świątecznym.[1][4]
Dziedzictwo karnawału w Oruro
Oruro to jeden z dobrze udokumentowanych przykładów boliwijskich tradycji karnawałowych. UNESCO opisuje miasto jako dawne miejsce ceremonialne ludu Uru i wyjaśnia, że po zakazaniu ich ceremonii przez hiszpańskie władze w XVII wieku kontynuowano je w formach chrześcijańskich. Święto Ito przekształcono w obrzęd chrześcijański, a diablada — taniec związany z bogiem ludu Uru, Tiw — stała się głównym tańcem karnawału w Oruro.[2]
UNESCO wskazuje procesję, czyli entrada, jako główne wydarzenie karnawału i opisuje jej maski, tkaniny oraz hafty. Historia Oruro pomaga wyjaśnić połączenie elementów rdzennych i chrześcijańskich w tych konkretnych obchodach; nie należy zakładać, że reprezentują one zwyczaje karnawałowe wszystkich regionów.[2]
Zamknięcia i poruszanie się po okolicy
Ponieważ krajowy dekret nakazuje zawieszenie działalności publicznej i prywatnej, urzędy i wiele zwykłych miejsc pracy jest zamkniętych w Poniedziałek ostatkowy. Dekret nie podaje harmonogramu otwarcia poszczególnych usług, dlatego przed podróżą skontaktuj się bezpośrednio z urzędem, firmą lub przewoźnikiem, z którego usług chcesz skorzystać.[1]
Najczęściej zadawane pytania
Czy Poniedziałek ostatkowy jest świętem państwowym w Boliwii?
Tak. Krajowy dekret ustanawia poniedziałek i wtorek karnawałowy świętami, podczas których w całej Boliwii zawiesza się działalność publiczną i prywatną.[1]
Czy ogólna zasada przenoszenia święta przypadającego w niedzielę ma zastosowanie do karnawału?
Ogólna zasada dekretu dotycząca przenoszenia niektórych świąt przypadających w niedzielę na poniedziałek wyraźnie wyłącza karnawał. Nie określa odrębnego dnia zastępczego dla poniedziałku ani wtorku karnawałowego.[1]
Co jest otwarte w Poniedziałek ostatkowy?
Dekret nakazuje zawieszenie działalności publicznej i prywatnej. Przed planowaniem sprawdź godziny otwarcia konkretnego urzędu, firmy lub przewoźnika.[1]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Poniedziałek ostatkowy w kraju Boliwia:
- DECRETO SUPREMO N° 2750, DE 1 DE MAYO DE 2016 (feriados nacionales)- Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- Carnival of Oruro- UNESCO
- Bolivia vive el tradicional Martes de Ch’alla entre rituales de fe y colorido carnavalero- Agencia Boliviana de Información
- Trabajo confirma feriado nacional el lunes y martes de Carnaval- Agencia Boliviana de Información