Dzień Zaduszny w Ekwadorze
Ekwador obchodzi Dzień Zaduszny, czyli Día de los Difuntos, 2 listopada. Jest to uznany prawnie dzień wolny od pracy, który rodziny upamiętniają modlitwą, spotkaniami na cmentarzach i potrawami kojarzonymi z pamięcią o zmarłych.[1][2][3]
Data i status prawny
2 listopada jest obowiązkowym dniem odpoczynku dla pracowników objętych ekwadorskim Kodeksem pracy oraz urzędników służby publicznej na mocy ustawy o służbie publicznej. Wyjątki od zasad przenoszenia świąt na dni powszednie obejmują 2 listopada, dlatego święto pozostaje w kalendarzu pod tą datą; osobnym wyjątkiem jest także święto przypadające 3 listopada.[1][2]
Święto obowiązuje w sektorze publicznym i prywatnym. Niektóre usługi są nadal świadczone: ustawa regulująca dni świąteczne przewiduje utrzymanie podstawowych usług, natomiast zasady dotyczące konkretnych zakładów pracy lub firm mogą się różnić.[2]
Znaczenie i korzenie historyczne
Według krajowej organizacji turystycznej Ekwadoru obchody te są chrześcijańskim upamiętnieniem ukształtowanym przez dziedzictwo prehiszpańskie. Organizacja podaje, że hiszpańscy księża przystosowali dawny zwyczaj kulinarny do chrześcijańskich obchodów ku czci zmarłych. To ogólny opis przenikania się kultur, a nie twierdzenie, że wszystkie społeczności obchodzą ten dzień w taki sam sposób.[3]
Jedzenie i rodzinne wspominanie zmarłych
Colada morada to gęsty, purpurowy napój z mąki z czarnej kukurydzy i pokrojonych owoców, tradycyjnie kojarzony z Dniem Zmarłych. Ekwadorska organizacja turystyczna podaje, że napój podaje się z guaguas de pan, czyli pieczywem uformowanym w figurki. Te potrawy są dobrze znane w tym okresie, choć lokalne zwyczaje są różne.[3]
Opis ekwadorskiego dziedzictwa kulturowego dotyczący Salasaca w prowincji Tungurahua przedstawia rodziny spotykające się przy grobie krewnego, przygotowujące ołtarz, modlące się i dzielące jedzeniem. W opisie wymieniono colada morada, chichę, chleb i inne potrawy, a także ofiary składane ku pamięci zmarłych.[4]
Przewodnik po dziedzictwie kulturowym prowincji Pichincha odnotowuje wizyty na cmentarzach, podczas których przynosi się jedzenie, by podzielić się nim ze zmarłymi, zarówno w miastach, jak i na obszarach wiejskich.[5]
Planowanie w okresie święta
Ustawowy dzień odpoczynku może wpłynąć na zwykły harmonogram pracy. Sprawdź godziny otwarcia w konkretnym urzędzie lub firmie oraz rozkłady jazdy u przewoźnika przed podróżą lub umówieniem wizyty.[1][2]
Najczęściej zadawane pytania
Czy jest to święto państwowe?
Jakie potrawy kojarzą się z tym dniem?
Colada morada, purpurowy napój z mąki z czarnej kukurydzy i owoców, tradycyjnie podaje się z guaguas de pan.[3]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Dzień Zaduszny w kraju Ekwador:
- CÓDIGO DEL TRABAJO- Ministerio del Trabajo y Desarrollo Humano
- LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO PÚBLICO (LOSEP)- Ministerio del Trabajo y Desarrollo Humano
- What to Eat – Ecuador Travel- Ecuador Travel
- Revista PCI No. 7: Día de los Muertos Salasaca, Tungurahua- Instituto Nacional de Patrimonio Cultural
- Guía de Patrimonio Cultural Inmaterial de Pichincha- Instituto Nacional de Patrimonio Cultural