Qingming-festivalen i Taiwan
Qingming-festivalen, eller Qingming, er en lovfestet helligdag i Taiwan knyttet til Qingming-solterminen, så den gregorianske datoen kan variere. For mange er dagen en anledning til å besøke forfedrenes graver, vise respekt og samles med familien.[1][2]
Betydning og tidspunkt
Qingming begynte som navnet på én av de 24 tradisjonelle solterminene. Etter hvert ble den også en festival for å hedre forfedrene; i Taiwan står gravbesøk og familiens minne om forfedrene sentralt i markeringen. Datoen følger solterminen, ikke en fast dato i april.[1][3]
I kinesiske miljøer er Qingming kjent som en tid for å minnes forfedrene. Taiwans offisielle kilder beskriver den lokale markeringen gjennom stell av graver, forfedredyrkelse og familieskikker.[2][3]
Offentlig helligdag og regler for fri
Taiwans arbeidsdepartement fører Qingming opp som en nasjonal helligdag, lagt til dagen for Qingming-solterminen. Arbeidstakere, også deltidsansatte, har rett til fri når dagen faller på en dag de etter planen skulle arbeide. Arbeidsgiver og arbeidstaker kan avtale å flytte fridagen til en annen arbeidsdag, men arbeidstakeren må samtykke, og erstatningsdagen må avtales.[1]
Hvis en lovfestet helligdag faller sammen med en arbeidstakers lovbestemte ordinære fridag eller hviledag, skal arbeidstakeren få kompenserende fri en annen arbeidsdag. Datoen avtales mellom arbeidsgiver og arbeidstaker.[1]
Gravbesøk og familiens markeringer
Mange besøker graver for å tilbe forfedrene og fjerne ugress fra gravstedene. Miljødepartementet beskriver Qingming-festivalen som en høysesong for forfedredyrkelse i Taiwan og nevner luking på graver og brenning av rituelt papir blant skikkene som forbindes med dagen. Departementet anbefaler å bruke egne innsamlingssteder for rituelt papir og å unngå åpen brenning.[2]
Markeringen kan også omfatte et familiemåltid. Landbruksdepartementet beskriver tilberedning av runbing, eller vårruller med tynt deiglag, som en Qingming-skikk. Fyllet varierer fra region til region: Ifølge departementets beskrivelse er smakene mer salte nord i Taiwan og søtere i sør. Familier kan lage rullene sammen, og enkelte steder arrangeres aktiviteter der folk kan lage dem.[3]
Planlegging rundt helligdagen
Sjekk åpningstidene til det aktuelle kontoret, bedriften eller tjenestetilbyderen før du legger planer.
Ofte stilte spørsmål
Når er Qingming-festivalen i Taiwan?
Den faller på Qingming-solterminen, så den gregorianske datoen varierer.[1]
Har arbeidstakere fri på Qingming-festivalen?
Ja. Taiwans arbeidsdepartement fører Qingming opp som en nasjonal helligdag. Arbeidstakere, også deltidsansatte, har rett til fri når dagen faller på en planlagt arbeidsdag, med forbehold om arbeidsreglene for avtalte endringer i arbeidsplanen.[1]
Stenger alle kontorer, butikker og transporttjenester?
Sjekk åpningstidene til det aktuelle kontoret, butikken eller transportselskapet.
Kilder og referanser
Kilder brukt for Qingming-festivalen i Taiwan:
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- EPA and NFA Provide Three Tips for Eco Friendly Tomb Sweeping- Ministry of Environment, Republic of China (Taiwan)
- 清明節動手包潤餅- Ministry of Agriculture, Republic of China (Taiwan)