Kinesisk nyttårsferie i Taiwan
Taiwans månenyttår er en lovfestet høytid sentrert rundt den første dagen i den første månemåneden. Den fem dager lange ferieperioden, familiesamlingene og praktiske følger for reiser gjør den til en av landets viktigste årlige markeringer.[1][2]
Betydning og tidspunkt
Månenyttår markerer starten på det nye året i månekalenderen. I Taiwan er den offisielle høytiden sentrert rundt den første dagen i den første månemåneden, mens nyttårsaften etter månekalenderen er den siste dagen i den tolvte månemåneden.[1]
Taiwans kalender gir fem fridager, fra dagen før nyttårsaften til og med den tredje dagen i den første månemåneden. Den faktiske timeplanen for offentlig sektor kan omfatte flere fridager når erstatningshelligdager gjelder, så den samlede ferieperioden varierer fra år til år.[1]
Lovstatus og fridager
Reglene for nasjonale helligdager gir arbeidstakere betalt fri på fastsatte helligdager når en slik helligdag faller på en dag de skulle ha arbeidet. Arbeidsdepartementet sier at denne retten også gjelder deltidsansatte og timelønnede. Hvis en nasjonal helligdag faller på arbeidstakerens vanlige fridag eller hviledag, gir reglene rett til en erstatningsfridag. Arbeidsgiveren og arbeidstakeren avtaler datoen.[2]
Offentlige etater følger en egen offisiell arbeidskalender. Den fastsetter helligdager og erstatningsdager for offentlig sektor. Etater som er i drift hele året eller yter viktige tjenester, kan justere fridagene etter sektorens regler. Myndighetenes kalender fastsetter ikke i seg selv en felles stengingsplan for alle private virksomheter.[1]
Skikker og mat
Turistmyndighetene beskriver månenyttår som Taiwans viktigste høytid. Før høytiden rengjør familiene hjemmene for å feie bort ulykke og ønske en ny start velkommen, og setter lykkebringende kinesiske tegn på dører og vinduer.[3]
Familier samles til middag på nyttårsaften, en skikk knyttet til gjenforening. De lager også riskaker. Det kinesiske navnet på dem høres ut som et uttrykk som betyr «å stige høyt i året». Ved midnatt skyter folk opp fyrverkeri for å ønske det nye året velkommen.[3]
Reiser og åpningstider
Høytidsperioden påvirker reiser mellom byer. Taiwans turistmyndigheter anbefaler å bestille billetter til langdistansebusser på motorveiene på forhånd i ferieperioder rundt nyttår, eller å velge et annet transportmiddel når veiene er overbelastet.[4]
Offentlige kontorer følger den publiserte offisielle kalenderen. Åpningstidene til butikker, restauranter og andre private virksomheter fastsettes ikke på en enhetlig måte i denne kalenderen, så besøkende bør sjekke direkte før de legger planer.[1][2]
Ofte stilte spørsmål
Når er kinesisk nyttår i Taiwan?
Det begynner på den første dagen i den første månemåneden, så datoen i den gregorianske kalenderen varierer fra år til år.[1]
Hvor lenge varer den offisielle høytiden?
Den lovfestede høytidsperioden varer i fem dager, fra dagen før nyttårsaften etter månekalenderen til og med den tredje dagen i den første månemåneden. Erstatningsdager kan påvirke lengden på den planlagte ferieperioden.[1]
Får arbeidstakere fri?
Arbeidstakere har rett til betalt fri på fastsatte nasjonale helligdager når de faller på en dag arbeidstakerne skulle ha arbeidet. Hvis en slik dag faller på en vanlig fridag eller hviledag, gis det en erstatningsfridag etter gjeldende regler.[2]
Er butikker og restauranter åpne?
Bør jeg bestille transport mellom byer på forhånd?
Turistmyndighetene anbefaler å bestille billetter til langdistansebusser på motorveiene på forhånd i ferieperioder rundt nyttår, særlig når trafikken er tett.[4]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Kinesisk nyttårsferie i Taiwan:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)
- Intercity Buses- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)