Kinesisk nyttår i Surinam
Kinesisk nyttår er en nasjonal hviledag i hele Surinam, anerkjent i loven sammen med andre religiøse og sivile markeringer. Datoen følger den kinesiske kalenderen, mens feiringen i Surinam knytter en kinesisk kulturtradisjon til landets veletablerte kinesiske samfunn og bredere flerkulturelle samfunn.[1][2]
En nasjonal hviledag
Surinams statlige dekret fra 2021 om endring av hviledagsdekretet fører kinesisk nyttår opp blant 15 nasjonale hviledager i hele landet. Dagen er gruppert med andre dager som er likestilt med søndag etter søndagshvileloven, med tilhørende juridiske virkninger og skikker. Ordlyden i dekretet gjør dagen nasjonal; fridagen er ikke begrenset til personer med kinesisk bakgrunn.[1]
Dekretet beskriver kinesisk nyttår som en bevegelig dato. Det fastsetter ingen regel om en erstatningsdag dersom datoen faller på en søndag, og angir heller ikke hvordan lønn og individuelle arbeidsplassordninger skal håndteres. Sjekk med arbeidsgiveren eller tjenesteleverandøren om ordninger som berører deg.[1]
Kinesisk kulturarv i Surinam
Kinesisk nyttår kalles også vårfestivalen. UNESCO beskriver den som markeringen av begynnelsen på det nye året i den kinesiske kalenderen og som en tid forbundet med familiesammenkomster og samfunnsliv.[4]
En uttalelse fra Surinams president viser til at de første kinesiske innvandrerne kom i 1853, og anerkjenner det kinesiske samfunnets bidrag til det surinamske samfunnet. Riksarkivet dokumenterer kinesisk arbeidsinnvandring på kontrakt og forbindelsen til plantasjearbeid på 1800-tallet.[2][3]
Feiring og arrangementer i lokalsamfunnet
Offisielle surinamske kilder beskriver kinesisk nyttår som en feiring som deles med offentligheten for øvrig. Under et vårfestivalarrangement i Paramaribo i 2023 viste kinesiske foreninger fram sang og dans, og representanter beskrev anledningen som en feiring for hele det surinamske samfunnet.[2]
En separat myndighetsomtale av aktiviteter knyttet til kinesisk kulturarv beskriver kulturshow og opptredener med kinesiske foreninger under jubileumsarrangementer i flere distrikter.[5]
Arbeid, butikker og reiser
Kinesisk nyttår er en nasjonal hviledag i hele Surinam og er likestilt med søndag i henhold til det omtalte dekretet.[1]
Kontakt den aktuelle arbeidsplassen, banken, virksomheten eller transportoperatøren direkte for å få vite åpningstidene på helligdagen.[1]
Ofte stilte spørsmål
Har man fri på kinesisk nyttår i Surinam?
Ja. Dagen er oppført som en nasjonal hviledag i hele Surinam og er likestilt med søndag etter hviledagsdekretet.[1]
Når er kinesisk nyttår?
Får alle arbeidstakere automatisk betalt fri?
Dekretet fastsetter en landsdekkende hviledag, men forklarer ikke individuelle lønnsrettigheter eller arbeidsplassordninger. Spør arbeidsgiveren hvordan regelen gjelder for arbeidet ditt.[1]
Hva er åpent denne dagen?
Kontakt kontoret, banken, butikken eller transporttjenesten du planlegger å bruke, for å bekrefte åpningstidene.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Kinesisk nyttår i Surinam:
- Staatsbesluit van 19 februari 2021, houdende nadere wijziging van het “Besluit Rustdagen 1971” (G.B. 1971 no. 77, zoals laatstelijk gewijzigd bij S.B. 2016 no. 14).- Overheid van de Republiek Suriname
- President Santokhi roemt waardevolle bijdrage Chinezen aan ontwikkeling Suriname- Overheid van de Republiek Suriname
- Chinese contractarbeiders in Suriname 1858-1874- Nationaal Archief
- Spring festival, social practices of the Chinese people in celebration of traditional new year- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Uiteenzetting feestprogramma 170 jaar vestiging Chinezen in Suriname- Overheid van de Republiek Suriname