Nyttårsaften i Island

Helligdagsstatus og fri

Den islandske kalenderen fører opp nyttårsaften som en offentlig helligdag fra kl. 13.00, eller fra kl. 00.00 når 31. desember faller på en søndag. Den oppgir ingen erstatnings- eller merkedag. Alþýðusamband Íslands (ASÍ), Islands arbeidstakerforbund, klassifiserer nyttårsaften som en særskilt helligdag og sier at dagsarbeidere som hovedregel ikke plikter å arbeide på særskilte eller offentlige helligdager med mindre de samtykker til det. Lønn og vilkår for rett til dette avhenger av arbeidsvilkår og tariffavtaler.[1]

Helligdagsreglene gjelder arbeid, men garanterer ikke at alle arbeidsplasser holder stengt. ASÍ skiller mellom særskilte helligdager og offentlige helligdager og beskriver ulike lønnsordninger for arbeid på dem. Derfor bør innbyggere og besøkende sjekke åpningstidene direkte med arbeidsplassen eller tjenesten.[1]

En kveld med felles tradisjoner

Nyttårsaften er en viktig sosial begivenhet over hele Island. Visit South Iceland beskriver et vanlig mønster med festmiddag med familien, etterfulgt av samling ved et lokalt bål, eller brenna, for å møtes og være sammen. Kilden oppgir ingen bestemt meny, så enkelte retter bør ikke regnes som universelle.[2]

Visit Reykjavík beskriver også familiemiddager og nabolagsbål i Reykjavík, etterfulgt av Áramótaskaup, et satirisk TV-program som gjør narr av årets viktigste nyheter og hendelser. Gatene i byen blir stille mens folk ser på. Siden beskriver dette som en Reykjavík-skikk; detaljer og deltakelse kan variere rundt om i landet.[3]

Bål, fyrverkeri og praktiske planer

Bål og fyrverkeri er en del av den offentlige feiringen. Offisiell informasjon fra Reykjavík sier at bålene administreres av kommunalt ansatte eller foreninger, overvåkes, og at værforholdene avgjør om de tennes. Det er ikke tillatt med fyrverkeri og nødbluss ved bålene, men stjerneskudd og fakler uten gnister kan brukes.[4]

Reykjavíks turistkontor sier at byen ikke har et offisielt fyrverkeri; innbyggerne lager sine egne oppskytinger. Reiselivssiden for Sør-Island beskriver også fyrverkeri etter TV-programmet og feiring ved midnatt. Disse framstillingene viser at fyrverkeri er en kjent skikk, men fastslår ingen landsdekkende regel for hvem som kan kjøpe eller fyre av fyrverkeri.[2][3]

Åpningstider og tjenester kan variere, så sjekk gjeldende ordninger med den aktuelle virksomheten eller transportselskapet før du legger planer. I Reykjavík bør du følge kommunens oppdaterte veiledning om adgang til bålene og sikkerhet.[4]