Helligtrekongersdag i Kanariøyene

Offentlig fridag 6. januar

Spanias arbeiderstatutt fastslår at offentlige fridager er betalte og ikke skal arbeides inn, innenfor den årlige grensen fastsatt ved lov. Den offisielle nasjonale fridagskalenderen oppgir 6. januar som Herrens åpenbaring og angir at den nasjonale fridagen ikke er flyttet til en annen dag.[1][2]

Betydning og lokal tradisjon

I kristen tradisjon minnes helligtrekongersdag Jesu åpenbaring for folkeslagene, representert ved vismennene i evangeliefortellingen. Kanariøyenes offisielle omtale av skuespillet om de hellige tre konger i Tejina knytter den religiøse betydningen til den bibelske fortellingen om Jesu fødsel og vismennenes tilbedelse.[5][3]

Skuespillet i Tejina er en bestemt lokal tradisjon, ikke en beskrivelse av hvordan alle øyene feirer dagen. Kanariøyenes kunngjøring opplyser at det har blitt framført 5. januar siden minst 1905, med bred deltakelse fra innbyggerne i Tejina.[3]

Skuespillet om de hellige tre konger i Tejina

Auto Sacramental de los Reyes Magos framføres på menighetsplassen ved San Bartolomé i Tejina, i kommunen San Cristóbal de La Laguna. Scenene omfatter englenes budskap til gjeterne, vismennenes møte med Herodes og tilbedelse av Jesus samt flukten til Egypt.[3]

I forestillingen deltar lokale innbyggere og barn som spiller gjeterne, i tillegg til en tradisjonell musikkgruppe kalt tanda, som spiller og synger julesangene jotilla og Lo Divino. Antallet deltakere varierer fra år til år, ifølge kunngjøringen.[3]

Hva du kan vente deg på dagen

Helligtrekongersdag er en lovfestet arbeidsfridag som er betalt og ikke skal arbeides inn, men denne regelen alene fastsetter ikke åpningstidene til alle arbeidsplasser og tjenester. Butikker på Kanariøyene omfattes av regler for åpningstider i handelen; noen kan holde åpent på tillatte søndager og fridager, og særregler gjelder i utpekte turistområder. Sjekk lokale forhold før du legger planer.[1][4]