Dagen etter Qingmingfestivalen i Hongkong
I Hongkong er dette en offentlig fridag som erstatter Qingmingfestivalen når festivalen faller på en søndag. Dagen er en kalender- og lovbestemt markering knyttet til Qingming-datoen, mens familiens skikker for å minnes forfedrene hører til selve festivalen.[1][2][3]
En offentlig fridag, ikke en egen festival
Hongkongs lov om offentlige fridager fastsetter at Qingmingfestivalen markeres dagen etter når den faller på en søndag. Hvis erstatningsdagen faller sammen med en annen offentlig fridag, kan myndighetene fastsette den neste dagen som ikke allerede er en offentlig fridag. Navnet «dagen etter Qingmingfestivalen» beskriver derfor en erstatningsdag i fridagskalenderen, ikke en egen årlig festival.[1][4]
Arbeidsloven fører selve Qingmingfestivalen opp blant lovbestemte fridager, men ikke dagen etter som en egen, tilbakevendende lovbestemt fridag. Ansattes lovbestemte rett til fri og lønn avhenger av Qingming-datoen og gjeldende regler for hviledager og erstatningsfridager. Ansatte som har vært ansatt under en sammenhengende arbeidsavtale i minst tre måneder, har rett til lønn for lovbestemte fridager.[2]
Betydning og skikker
Qingming, også kalt Ching Ming og gravfeiingsdagen, er en anledning for kinesere til å minnes forfedre og avdøde familiemedlemmer. I Hongkong besøker familier gjerne graver for å rengjøre dem, legge ned blomster og mat, brenne røkelse eller papirgaver og be. Skikkene varierer: Noen familier holder en mer omfattende seremoni, mens andre rengjør graven, legger ned blomster og bukker.[3]
Disse skikkene knyttes til Qingming og den bredere perioden rundt festivalen. Familier som besøker graver i forbindelse med fridagen, kan ta med matgaver som frukt, vin, dampet kylling eller helstekt pattegris. Utdanningsbyrået beskriver også at familier deler på forberedelsene, og at de i noen tilfeller spiser maten etter ritualet.[3]
Dette kan du vente deg
Banker, utdanningsinstitusjoner, offentlige kontorer og offentlige etater har fri på offentlige fridager. Butikker og restauranter følger ikke alle samme åpningstider, så sjekk direkte med en bedrift eller tjeneste før du reiser.[4]
Reiser i nærheten av gravplasser kan bli påvirket i Qingming-perioden. Hongkong-myndighetene har kunngjort trafikkordninger for å gjøre det enklere for gravbesøkende, blant annet veistengninger og omkjøringer ved adkomstveier til gravplasser. Kollektivtransport er fortsatt et alternativ, men sjekk gjeldende meldinger om trafikk og transport for ruten din.[5]
Ofte stilte spørsmål
Er dagen etter Qingmingfestivalen en fridag?
Er det en betalt lovbestemt fridag for alle ansatte?
Dagen etter Qingming står ikke oppført som en egen, tilbakevendende lovbestemt fridag. Ansattes rettigheter avhenger av reglene for lovbestemte fridager og hviledager som gjelder i deres situasjon; ansatte som oppfyller vilkårene, får lønn for lovbestemte fridager etter arbeidsloven.[2]
Hva er åpent, og går transporten som vanlig?
Kilder og referanser
Kilder brukt for Dagen etter Qingmingfestivalen i Hongkong, S.A.R. Kina:
- General holidays for 2026 published- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Ching Ming Festival PartA- Education Bureau, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region - General holidays and statutory holidays in Hong Kong- Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region
- Special traffic arrangements for Ching Ming Festival- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region