Den tredje dagen i månenyttåret i Hongkong
Den tredje dagen i månenyttåret er både en offentlig helligdag i Hongkong og en lovfestet helligdag for arbeidstakere. En lokal skikk fraråder nyttårsbesøk fordi dagen forbindes med krangler; Che Kung-tempelet i Sha Tin er særlig travelt rundt denne delen av festivalen.[1][2][5]
En helligdag i Hongkongs lovverk
Hongkong fører opp den tredje dagen i månenyttåret som offentlig helligdag i henhold til forordningen om offentlige helligdager. På offentlige helligdager behøver banker, utdanningsinstitusjoner, offentlige kontorer og offentlige etater ikke å holde åpent.[1][2]
Arbeidsforordningen regner også den tredje dagen blant de lovfestede helligdagene. Arbeidstakere har rett til lovfestede helligdager uansett hvor lenge de har vært ansatt, men en arbeidsgiver kan pålegge en arbeidstaker å jobbe på en slik dag hvis arbeidsgiveren gir det påkrevde varselet og avtaler en alternativ fridag.[3]
Hvis en av de tre første dagene i månenyttåret faller på en søndag, utpekes den fjerde dagen som erstatning for den offentlige og lovfestede helligdagen. Hvis en lovfestet helligdag faller på en arbeidstakers hviledag, må arbeidsgiveren gi fri på neste aktuelle dag, ifølge veiledningen fra arbeidsdepartementet.[4][3]
Skikker og Che Kung-tempelet
Det antas at folk lettere kommer i krangel på den tredje dagen, og derfor anbefales det ikke å gå på nyttårsbesøk.[5]
Che Kung-festivalen faller på den andre dagen i den første månemåneden. Ifølge komiteen for kinesiske templer er dette den travleste tiden ved Che Kung-tempelet. Besøkende ber, dreier lykkehjulet med vifteblader og slår på en tromme for hell i det kommende året. En distriktsguide fra Hongkongs myndigheter sier at mange besøker tempelet både den andre og den tredje dagen, og knytter skikken på den tredje dagen til festivalfeiringen i nærheten.[5][2]
Hva du kan forvente denne dagen
Dagen faller på den tredje dagen i den første månemåneden, så datoen i den gregorianske kalenderen varierer fra år til år. Den inngår i den bredere perioden for kinesisk nyttår, som Hongkongs turistmyndighet beskriver som varende gjennom de første 15 dagene i månemåneden.[6]
Offentlige kontorer, banker og utdanningsinstitusjoner behøver ikke å holde åpent fordi dette er en offentlig helligdag. Reglene for helligdager som omtales her, fastsetter ingen generell åpningstid for butikker eller kollektivtransport. Sjekk derfor med den enkelte virksomheten og transportoperatøren før du reiser.[1][2]
Ofte stilte spørsmål
Er den tredje dagen i månenyttåret en offentlig helligdag i Hongkong?
Når faller helligdagen?
Den faller på den tredje dagen i den første månemåneden, så datoen i den gregorianske kalenderen varierer fra år til år. Hvis en av de tre første dagene i månenyttåret faller på en søndag, er den fjerde dagen erstatningshelligdag.[4]
Unngår folk å besøke slektninger denne dagen?
En guide fra Hongkongs myndigheter sier at nyttårsbesøk ikke anbefales fordi folk tradisjonelt antas å være mer tilbøyelige til å krangle på den tredje dagen.[2]
Faller hovedfestivalen ved Che Kung-tempelet på den tredje dagen?
Folk besøker Che Kung-tempelet den andre og tredje dagen i det kinesiske nyttåret.[5]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Den tredje dagen i månenyttåret i Hongkong, S.A.R. Kina:
- General holidays for 2027 published- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ1: Statutory holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Hong Kong Fun in 18 Districts - Sha Tin Che Kung Temple- Home Affairs Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Celebrate With These Time-Honoured Chinese Festivities- Hong Kong Tourism Board