Den første dagen i januar i Hongkong
I Hongkong er den første dagen i januar både en lovfestet helligdag for arbeidstakere og en offentlig helligdag for banker, skoler, offentlige kontorer og offentlige etater. De to juridiske kategoriene har ulike følger, så retten til fri og lønn for dagen kan avhenge av arbeidssituasjonen.[1][2]
En helligdag i to lovverk
Hongkongs arbeidsforordning fører den første dagen i januar opp som lovfestet helligdag. Arbeidstakere har rett til lovfestede helligdager uansett hvor lenge de har vært ansatt eller om de jobber på en sammenhengende kontrakt. Lønn for helligdagen er en egen rettighet: Arbeidstakeren må ha vært ansatt under en sammenhengende kontrakt i minst tre måneder for å ha rett til lønn for en lovfestet helligdag.[1]
Forordningen om offentlige helligdager regulerer en annen type ordning. På offentlige helligdager behøver banker, utdanningsinstitusjoner, offentlige kontorer og offentlige etater ikke å holde åpent. Lovfestede helligdager er rettigheter for arbeidstakere i henhold til arbeidsforordningen.[2] Forskjellen innebærer at en offentlig helligdag i seg selv ikke gir alle arbeidstakere de samme rettighetene.
Slik fungerer fridagen
En arbeidsgiver kan pålegge en arbeidstaker å jobbe på en lovfestet helligdag, men må gi minst 48 timers forhåndsvarsel og avtale en alternativ fridag innen 60 dager før eller etter helligdagen. Hvis arbeidstakeren samtykker, kan en erstatningsdag i stedet tas ut innen 30 dager før eller etter den lovfestede helligdagen eller den alternative fridagen. En arbeidsgiver kan ikke betale en arbeidstaker i stedet for å gi en lovfestet helligdag.[1]
Hvis 1. januar faller på en arbeidstakers hviledag, sier arbeidsdepartementet at arbeidstakeren skal få fri den neste dagen som ikke selv er en lovfestet helligdag, alternativ helligdag, erstatningshelligdag eller hviledag.[1] Myndighetenes veiledning om kalenderen for offentlige helligdager sier at hvis en offentlig helligdag faller på en søndag, brukes den påfølgende dagen som kompenserende offentlig helligdag. Veiledningen påpeker også at lørdag ikke er en offentlig helligdag i henhold til forordningen, så en dato på en lørdag gir ikke i seg selv en erstatningsdag for den offentlige helligdagen.[2][3]
Hva du kan forvente rundt omkring i Hongkong
For banker, skoler, offentlige kontorer og offentlige etater er 1. januar en offentlig helligdag, så disse institusjonene behøver ikke å holde åpent. Reglene for lovfestede helligdager gjelder fortsatt for arbeidstakere på andre arbeidsplasser, også på arbeidsplasser der ansatte kan bli pålagt å jobbe denne dagen.[1][2] Sjekk åpningstidene med butikker, restauranter og attraksjoner, og finn ut hvilke ordninger som gjelder for transporttjenestene.
Hongkongs offisielle kalender over offentlige helligdager følger myndighetenes kunngjøringer i den offisielle tidende og skiller mellom offentlige helligdager og festivaler.[3] Dette skillet er nyttig når du planlegger: 1. januar er en lovfestet helligdag, mens du ikke bør anta at bestemte samlinger, måltider eller aktiviteter er allmenne skikker uten ytterligere dokumentasjon.
Ofte stilte spørsmål
Er 1. januar en offentlig helligdag i Hongkong?
Er alle arbeidstakere garantert en betalt fridag?
Arbeidstakere har rett til en lovfestet helligdag uansett hvor lenge de har vært ansatt, men for å få lønn for dagen må de ha vært ansatt i minst tre måneder på en sammenhengende kontrakt. En arbeidsgiver kan pålegge arbeid hvis reglene om varsel og alternativ fridag følges.[1]
Hva skjer hvis 1. januar faller på en søndag?
For den offentlige helligdagen sier myndighetenes veiledning om kalenderen at den påfølgende dagen brukes som kompenserende offentlig helligdag. Arbeidsforordningen gir også rett til en påfølgende fridag hvis datoen faller på en arbeidstakers hviledag, i samsvar med reglene for lovfestede helligdager.[1][3]
Holder butikker, restauranter og attraksjoner åpent?
Banker, utdanningsinstitusjoner, offentlige kontorer og offentlige etater behøver ikke å holde åpent på en offentlig helligdag. Sjekk åpningstidene direkte med den enkelte butikken, restauranten eller attraksjonen.[2]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Den første dagen i januar i Hongkong, S.A.R. Kina:
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ1: Statutory holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Hong Kong Public Holidays iCal- 1823, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region