Profeten Muhammads fødselsdag (Mawlid) i Bahrain
Bahrain anerkjenner Mawlid, markeringen av profeten Muhammads fødsel, som en offentlig fridag på den 12. dagen i rabi al-awwal. Datoen følger den islamske kalenderen, mens de rettslige virkningene av fridagen er ulike for ansatte i privat sektor og stengte offentlige institusjoner.[1][2]
En betalt fridag etter Bahrains lov
Et vedtak fra Ministerrådet fra 2013 fører opp Profeten Muhammads fødselsdag blant betalte offentlige fridager for ansatte i privat sektor og fastsetter datoen til den 12. dagen i rabi al-awwal. Vedtaket sier også at en ansatt skal få en annen fridag som kompensasjon hvis dagen faller på en fredag eller en annen offentlig fridag.[1]
Loven fastsetter en generell regel om erstatningsdag for ansatte i privat sektor, men oppgir ingen fast erstatningsdato. Regjeringen kunngjør stenginger av departementer, statlige etater og offentlige institusjoner gjennom rundskriv, og den kunngjorte datoen avgjør dermed når disse organene holder stengt.[1][2]
Betydning og lokal anerkjennelse
Mawlid markerer profeten Muhammads fødsel. Israels nasjonalbibliotek beskriver dagen som en markering i måneden rabi al-awwal, den tredje måneden i den islamske kalenderen.[3]
I Bahrain har Det øverste rådet for islamske saker omtalt anledningen som en mulighet til å fornye forpliktelsen til islamske verdier og prinsipper. Arkivet dokumenterer også et årlig Mawlid-arrangement med rådets president til stede, som viser at dagen markeres formelt religiøst i landet.[4]
Dato og markering
Fridagen følger den 12. dagen i rabi al-awwal i den islamske kalenderen, så datoen i den sivile kalenderen endres over tid. Det offisielle vedtaket oppgir den islamske datoen, mens rundskriv fra regjeringen angir ordningen for stenging i offentlig sektor.[1][2]
Bahrain anerkjenner Mawlid i lovverket og holder et offisielt årlig arrangement. Skikkene er ikke ensartede i hele landet, og man bør ikke anta at bestemte prekener, resitasjoner, matretter eller forskjeller mellom lokalsamfunn gjelder overalt.[4]
Hva du kan vente i Bahrain
Når et rundskriv fra regjeringen fastsetter Mawlid som stengedag, holder departementer, statlige etater og offentlige institusjoner stengt. Ansatte i privat sektor har rett til betalt fri etter vedtaket fra Ministerrådet, med forbehold om kompensasjonsregelen dersom fridagen faller på en fredag eller en annen offentlig fridag.[1][2]
Rundskrivet fra regjeringen gjelder offentlige institusjoner; det fastsetter ikke generelle åpningstider for butikker, banker eller transport. Disse tjenestene kan ha egne åpningstider, så sjekk direkte med leverandøren før du legger planer.[2]
Ofte stilte spørsmål
Er Mawlid en offentlig fridag i Bahrain?
Når markeres Mawlid i Bahrain?
Får ansatte i privat sektor en ekstra dag hvis Mawlid faller på en fredag?
Vedtaket om fridager i privat sektor sier at en ansatt skal kompenseres med en annen fridag hvis en oppført fridag faller på en fredag eller en annen offentlig fridag. Det fastsetter ikke én felles erstatningsdato.[1]
Er butikker, banker og transport åpne?
Rundskrivet om stenging for offentlig sektor gjelder departementer, statlige etater og offentlige institusjoner, men fastsetter ikke generelle åpningstider for butikker, banker eller transport. Sjekk med den aktuelle virksomheten eller tjenesteleverandøren.[2]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Profeten Muhammads fødselsdag (Mawlid) i Bahrain:
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- الجريدة الرسمية، العدد 3829: تعميم بشأن عطلة ذكرى المولد النبوي الشريف لعام 1447 هـ- Official Gazette, Kingdom of Bahrain
- Mawlid al-Nabī al-Sharīf- National Library of Israel
- المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- Supreme Council for Islamic Affairs, Kingdom of Bahrain