Valsts svētku dienu kalendāra ceļvedis: Vjetnama
Vjetnamas Darba kodeksā noteikta valsts mēroga apmaksātu svētku dienu sistēma, kas ietver Gregora kalendāra Jauno gadu, Vjetnamiešu Jauno gadu, Hung karaļu piemiņas dienu, Atkalapvienošanās dienu, Starptautisko darba dienu un Nacionālo dienu.[1] Likumā noteikts katras atceres dienas apmaksāto brīvdienu skaits, savukārt garāko Vjetnamiešu Jaunā gada un Nacionālās dienas brīvdienu periodu konkrētais grafiks tiek paziņots attiecīgajam gadam.[2] Plānojot darbu, ceļojumus un tikšanās, šī atšķirība ir svarīga.
Apmaksātas svētku dienas saskaņā ar Darba kodeksu
Darbiniekiem likumā noteiktajās svētku dienās ir tiesības uz brīvdienu, saglabājot pilnu līgumā paredzēto darba samaksu. Darba kodeksā paredzēta viena brīvdiena Gregora kalendāra Jaunajā gadā, piecas brīvdienas Vjetnamiešu Jaunajā gadā, viena brīvdiena Hung karaļu piemiņas dienā, viena Atkalapvienošanās dienā, viena Starptautiskajā darba dienā un divas Nacionālajā dienā.[1][2]
Ārvalstu darbiniekiem, kuri strādā Vjetnamā, ir tiesības uz tām pašām likumā noteiktajām svētku dienām, kā arī uz vienu tradicionālo svētku dienu un vienu savas valsts nacionālo svētku dienu.[1] Šīs tiesības ir daļa no valsts darba tiesību sistēmas, un tās nav atkarīgas no provinces vai pilsētas, kurā darbinieks strādā.
Vjetnamiešu Jaunajam gadam likumā paredzēta elastīga kārtība
Vjetnamiešu Jaunajā gadā, ko parasti dēvē par Tet, likumā paredzētas piecas apmaksātas brīvdienas.[1][2] Konkrētais grafiks ap vecā un jaunā Mēness gada mijas laiku tiek paziņots attiecīgajam gadam, un privātā sektora darba devējiem ir atļautas vairākas iespējas šo likumā noteikto brīvdienu izvietošanai.[2]
Konkrētā gada kalendārā redzamais nepārtrauktais brīvdienu periods var būt garāks par piecām likumā noteiktajām Tet brīvdienām, ja tam pievienojas nedēļas atpūtas dienas vai oficiāli noteiktas darba dienu maiņas.[2] Šādus garākus periodus nevajadzētu uzdot par pastāvīgu Tet ilgumu.
Nacionālajā dienā ir divas apmaksātas brīvdienas
Nacionālā diena ir divu dienu likumā noteikti svētki. Viena diena ir galvenā nacionālā atceres diena, bet otra ir tai pievienota diena, ko izvēlas atbilstoši attiecīgā gada oficiālajam grafikam.[1][2]
Privātā sektora darbiniekiem darba devējs saskaņā ar oficiālajām vadlīnijām nosaka atļauto blakus dienu un par to laikus paziņo.[2] Tāpat kā Tet laikā, nedēļas atpūtas dienas vai darba dienu maiņas var veidot papildu brīvdienas pēc kārtas, taču šādi konkrētā kalendāra pagarinājumi ir atsevišķi no likumā noteiktajām pamattiesībām.
Kompensējoša atpūtas diena, ja svētki sakrīt ar nedēļas atpūtas dienu
Vjetnamas darba tiesībās nošķirtas valsts svētku dienas un nedēļas atpūtas dienas. Ja likumā noteikta svētku diena sakrīt ar darbinieka nedēļas atpūtas dienu, nākamajā darba dienā darbiniekam piešķir kompensējošu nedēļas atpūtas dienu.[2] Šis noteikums saglabā tiesības uz nedēļas atpūtu, neļaujot tās zaudēt svētku dienas dēļ.
Šo kārtību nevajadzētu jaukt ar darba devēja ieskatiem noteiktiem papildu brīvdienu periodiem. Valsts iestādes var mainīt darba dienas, lai attiecīgajā gadā izveidotu garāku nepārtrauktu brīvdienu periodu, savukārt privātā sektora darba devējus var mudināt vajadzības gadījumā ieviest līdzīgu kārtību.[2] Šādas darba dienu maiņas attiecas uz konkrēto kalendāru, un tās nav pastāvīgas valsts svētku dienas.
Samaksa par darbu valsts svētku dienā
Darbiniekiem, kuri strādā likumā noteiktā valsts svētku dienā, saskaņā ar Darba kodeksu ir tiesības uz paaugstinātu samaksu. Par svētku dienā paveikto darbu maksā vismaz trīssimt procentu apmērā no parastās darba algas, neskaitot parasto svētku dienas samaksu, kas pienākas darbiniekiem ar dienas algu.[3]
Par darbu naktī un virsstundu darbu naktī var pienākties papildu likumā noteiktas piemaksas.[3] Tāpēc darba devējiem, plānojot darbu valsts svētku dienā, jāņem vērā darbaspēka izmaksas un personāla komplektēšana, nevis jāpieņem, ka piemērojama parastā darba dienas likme.
Hung karaļu piemiņas diena ir valsts mēroga apmaksāta svētku diena
Hung karaļu piemiņas diena ir viena no Vjetnamas likumā noteiktajām apmaksātajām svētku dienām, un tās datums seko Mēness kalendāram.[1] Šajā dienā godina Hung karaļus, kurus tradicionāli uzskata par vjetnamiešu nācijas dibinātājiem.
Plānošana garu brīvdienu periodu laikā
Valdība var mainīt darba dienas valsts iestāžu darbiniekiem, lai izveidotu nepārtrauktus brīvdienu periodus, saglabājot kopējo darba laiku.[4] Privātā sektora darba devējus var mudināt ieviest līdzīgu kārtību, taču tiem joprojām jāievēro darbinieku likumā noteiktās tiesības uz svētku dienām un citas darba tiesības.[4]
Plānojot ceļojumus vai uzņēmējdarbību, nošķiriet likumā noteiktās tiesības uz svētku dienām no kopējā nepārtraukto brīvdienu perioda, kas norādīts konkrētā gada oficiālajā kalendārā. Tieši pārbaudiet valsts iestāžu pieņemšanas laikus, transporta, banku, naktsmītņu un citu no laika atkarīgu pakalpojumu pieejamību, jo īpaši ap Tet un Nacionālās dienas laiku, kad nedēļas atpūtas dienas un konkrētajam kalendāram noteiktā kārtība var būtiski pagarināt faktisko brīvdienu periodu.[2][4]
Biežāk uzdotie jautājumi par svētkiem Vjetnamā
Cik ilga ir likumā noteiktā Vjetnamiešu Jaunā gada brīvdiena?
Cik apmaksātu brīvdienu pienākas Nacionālajā dienā?
Kas notiek, ja valsts svētku diena sakrīt ar darbinieka nedēļas atpūtas dienu?
Darbiniekam nākamajā darba dienā piešķir kompensējošu nedēļas atpūtas dienu.[2] Tādējādi līdztekus likumā noteiktajai svētku dienai tiek saglabātas tiesības uz nedēļas atpūtu.
Kā maksā par darbu valsts svētku dienā?
Par svētku dienā paveikto darbu maksā vismaz trīssimt procentu apmērā no parastās darba algas, ievērojot Darba kodeksa detalizētos noteikumus par darbinieka algas aprēķina kārtību un papildu piemaksām par darbu naktī.[3]
Vai ārvalstu darbiniekiem pienākas papildu svētku dienas?
Jā. Papildus Vjetnamas likumā noteiktajām svētku dienām ārvalstu darbiniekiem ir tiesības uz vienu tradicionālo svētku dienu un vienu savas valsts nacionālo svētku dienu.[1]
Vai katrs pagarinātais brīvdienu periods ir pastāvīga likumā noteiktā kalendāra daļa?
Avoti
- Bộ luật Lao động số 45/2019/QH14- Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
- LỊCH NGHỈ TẾT NGUYÊN ĐÁN BÍNH NGỌ và các chỉ đạo tổ chức vui xuân, đón Tết; bảo đảm trật tự an toàn giao thông- Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
- Bộ luật Lao động số 45/2019/QH14- Cổng Thông tin điện tử Chính phủ
- Lịch NGHỈ TẾT DƯƠNG LỊCH, DỰ BÁO THỜI TIẾT DỊP TẾT DƯƠNG LỊCH 2026- Cổng Thông tin điện tử Chính phủ