Šovos diena Japonijoje
Šovos diena – Japonijos nacionalinė šventė, minima balandžio 29 d. Ji kviečia prisiminti neramų Šovos laikotarpį ir šalies atsigavimą bei susimąstyti apie Japonijos ateitį.[1] Ji taip pat minima prasidedant Auksinei savaitei – intensyviam kelionių laikotarpiui Japonijoje.[3]
Šventė, susijusi su Japonijos istorija
Šventės reikšmė apibrėžta Japonijos nacionalinių švenčių įstatyme: Šovos diena skirta apmąstyti Šovos laikotarpį, paženklintą sukrėtimų ir atsigavimo, bei pagalvoti apie šalies ateitį. Ministrų kabinetas apibūdina šį laikotarpį kaip daugiau nei 60 metų trukusį didelių pokyčių, sunkumų ir atsigavimo metą ir teigia, kad šios istorijos pamokos gali padėti kurti Japonijos, kaip taikios valstybės, ateitį.[1]
Balandžio 29-oji pasirinkta todėl, kad Šovos laikotarpiu ši diena buvo plačiai žinoma kaip Imperatoriaus gimtadienis ir ilgainiui tapo to laikotarpio simboliu. Jam pasibaigus, nuo 1989 m. iki 2006 m. balandžio 29-oji buvo Žalumos diena. 2005 m. švenčių įstatymo pakeitimu nuo 2007 m. įsteigta Šovos diena, o Žalumos diena perkelta į gegužės 4 d.[1]
Ką ši diena reiškia
Įstatymas Šovos dienai suteikia pilietinę ir istorinę paskirtį. Nurodytas jos tikslas – apmąstyti tą laikotarpį ir pagalvoti apie Japonijos ateitį; konkreti privaloma ceremonija ar minėjimo būdas nenustatytas.[1] Oficialus aprašymas kalba apie Šovos laikotarpio sukrėtimus, sunkumus ir atsigavimą, o ne pateikia jį kaip vieną paprastą istoriją.[1]
Valstybinė šventė ir intensyvus kelionių laikotarpis
Pagal nacionalinių švenčių įstatymą nacionalinės šventės yra valstybinės šventės. Jei nacionalinė šventė sutampa su sekmadieniu, artimiausia po jo einanti diena, kuri pati nėra nacionalinė šventė, tampa šventine diena. Įstatymas neįpareigoja įmonių suteikti visiems darbuotojams laisvadienio per nacionalines šventes; Sveikatos, darbo ir gerovės ministerija aiškina, kad darbdaviai privalo suteikti darbo teisės aktuose numatytas savaitės poilsio dienas, tačiau neprivalo kiekvienos nacionalinės šventės skelbti nedarbo diena.[1][2]
Šovos diena patenka į Auksinę savaitę – švenčių laikotarpį balandžio pabaigoje ir gegužės pradžioje. Japonijos nacionalinė turizmo organizacija įspėja, kad tuo metu būna daug žmonių, o transporto paslaugos dažnai užsakomos iš anksto, ir rekomenduoja sekti vežėjų informaciją bei prireikus iš anksto rezervuoti vietas.[3]
Ko tikėtis kasdienybėje
Darbo laikas skiriasi pagal įmonę ir regioną. Turizmo organizacija pateikia bendrą orientacinę informaciją: biurai paprastai dirba šiokiadieniais, o miestų parduotuvės – kasdien; ji taip pat pažymi, kad daugelis savitarnos parduotuvių dirba visą parą, taip pat ir per nacionalines šventes. Tai bendros tendencijos, o ne konkretaus filialo, biuro ar paslaugos garantija, todėl prieš apsilankydami pasitikrinkite tiesiogiai.[3]
Šovos diena: dažnai užduodami klausimai
Kada minima Šovos diena?
Ji kasmet minima balandžio 29 d. Jei ši data sutampa su sekmadieniu, pagal nacionalinių švenčių įstatymą kita diena, kuri nėra kita nacionalinė šventė, tampa valstybine švente.[1]
Ar Šovos dieną visi nedirba?
Ar parduotuvės ir paslaugos dirba?
Darbo laikas skiriasi. Turizmo organizacija nurodo, kad daugelis savitarnos parduotuvių dirba visą parą net per nacionalines šventes, o kitų įmonių darbo laikas priklauso nuo jų veiklos pobūdžio ir regiono. Tiesiogiai pasitikrinkite konkrečios vietos darbo laiką.[3]
Ar keliaujant bus daug žmonių?
Šovos diena minima prasidedant Auksinei savaitei. Turizmo organizacija įspėja, kad per šį laikotarpį nuo balandžio pabaigos iki gegužės pradžios transporto paslaugos gali būti užsakytos, todėl pataria pasitikrinti tvarkaraščius ir prireikus rezervuoti vietas iš anksto.[3]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Šovos diena šalyje Japonija:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働基準法 素朴な疑問 Q&A- Tokyo Labour Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare
- Business Hours & Holidays- Japan National Tourism Organization