Imperatoriaus gimtadienis Japonijoje: istorija ir rūmų tradicijos
Japonija kiekvieną vasario 23 dieną mini imperatoriaus gimtadienį kaip valstybinę šventę, skirtą pagerbti valdantįjį imperatorių Naruhito. Ši data visuomenei suteikia retą progą patekti į vidinę Tokijo imperatoriškieji rūmų teritoriją. Piliečiai ir lankytojai susirenka pamatyti imperatoriškosios šeimos ir palinkėti monarchui sveikatos bei ilgaamžiškumo.
Nuo senovinių pokylių iki imperatoriaus atsisakymo sosto įstatymo
Imperatoriaus gimtadienio šventės siekia VIII amžių, imperatoriaus Kounin valdymo laikotarpį, kai imperatoriškasis dvaras rengdavo pokylius ir laikinai uždrausdavo skersti gyvulius. Istoriškai šis įvykis buvo žinomas kaip Tenchosetsu - vardas, kildinamas iš klasikinės filosofijos, linkinčios suverenui amžinybės kartu su dangumi ir žeme.
1948 metais pokario Japonijos vyriausybė paskelbė šią dieną oficialia valstybine švente Tenno tanjobi pavadinimu. Kadangi Japonijos įstatymai šventę tiesiogiai sieja su gyvenančio monarcho gimtadieniu, data pasikeitė iš balandžio 29 dienos valdant imperatoriui Hirohito į gruodžio 23 dieną valdant imperatoriui Akihito. Po imperatoriaus Akihito atsisakymo sosto, Parlamentas nustatė vasario 23-iąją kaip šventę valdant imperatoriui Naruhito.
Pasirodymai rūmų balkone ir ceremoniniai papročiai
Pagrindinis šventės akcentas yra vieša ceremonija, žinoma kaip Ippan-sanga, vykstanti Tokijo imperatoriškuosiuose rūmuose. Lankytojai kirsdami istorinį Nijubashi tiltą patenka į Chōwaden priėmimo paviljoną, kur policija dalija mažas rankines japonų vėliavėles. Imperatorius Naruhito, lydimas imperatorienės Masako ir imperatoriškosios šeimos narių, pasirodo už nepraleidžiančio stiklo rūmų balkone.
Minia mojuoja vėliavomis ir skanduoja banzai, linkėdama monarchui dešimties tūkstančių metų gyvenimo ir klestėjimo. Nors šventė neturi vieno privalomo patiekalo, šeimos visoje Japonijoje mini šią dieną šventiniais namuose gamintais patiekalais, raudonųjų pupelių ryžiais, vadinamais sekihan, ir sezoniniais žiemos troškiniais.
Viešieji uždarymai ir lankytojų kelionių logistika
Kadangi imperatoriaus gimtadienis yra įstatyminė valstybinė šventė, vyriausybės įstaigos, ambasados, bankai ir pašto skyriai visoje Japonijoje lieka uždaryti. Jei vasario 23 diena išpuola sekmadienį, kitas pirmadienis švenčiamas kaip pakaitinė poilsio diena (furikae kyujitsu). Viešasis transportas kursuoja pagal savaitgalio tvarkaraščius, o aplink Tokijo stotį organizuojami papildomi traukinių reisai.
Keliautojai, norintys dalyvauti ryto sveikinimuose prie rūmų, turėtų atvykti anksčiau prie Nijubashi vartų, nes saugumo patikros sukelia ilgas eiles. Dauguma privačių įmonių, universalinės parduotuvės, restoranai ir maisto prekių parduotuvės visą dieną dirba ir būna užimti.
Klausimai apie imperatoriaus gimtadienį
Ar turistai gali dalyvauti imperatoriaus rūmų gimtadienio ceremonijoje?
Taip, užsienio turistai kviečiami nemokamai ir be išankstinės registracijos dalyvauti Ippan-sanga ceremonijoje Tokijo imperatoriuose rūmuose.
Kas nutinka, jei vasario 23 diena išpuola savaitgalį?
Jei šventė išpuola sekmadienį, kitas pirmadienis tampa apmokama pakaitine valstybine švente, todėl valstybinės įstaigos ir mokyklos lieka uždarytos.
Oficialūs šaltiniai ir teisiniai nuorodos
Patvirtinti pirminiai šaltiniai ir oficialūs vyriausybės dekretai šventei Imperatoriaus gimtadienis Japonijoje: istorija ir rūmų tradicijos šalyje Japonija:
- Public holidays in Japan— What Next Holiday
- Emperor's Birthday— Wikipedia contributors