Drakono valčių festivalis Kinijoje
Drakono valčių festivalis, arba Duanwu, minimas penktojo mėnulio mėnesio penktąją dieną. Kinijoje tai ir visoje šalyje įstatymu nustatyta šventė, ir tradicinis festivalis, kurio papročiai skiriasi pagal regioną.[1][2]
Data ir valstybinės šventės statusas
Pagal Kinijos švenčių taisykles Drakono valčių festivalio mėnulio kalendoriaus dieną visiems piliečiams suteikiama viena laisva diena. Todėl Grigaliaus kalendoriuje ši data kasmet keičiasi.[1][2]
Jei visoje šalyje minima valstybinė šventė sutampa su šeštadieniu ar sekmadieniu, taisyklėse numatyta suteikti kitą laisvą dieną darbo dieną. Valdžios institucijos taip pat gali prijungti papildomas laisvas dienas ir koreguoti darbo dienas; konkreti tvarka skelbiama atskirai.[1]
Istorija ir reikšmė
Tikslios festivalio ištakos nėra galutinai nustatytos. Hunano vyriausybės šaltinyje aprašoma, kad jis išaugo iš sezoninių papročių, susijusių su žemdirbyste ir drakonų garbinimu, o vėliau svarbia jo dalimi tapo atminimas Qu Yuanui. Daugelyje Hubei ir Hunano vietovių festivalis glaudžiai siejamas su Qu Yuanu, senovės Ču valstybės poetu ir ministru. Kituose regionuose pagerbiami kiti asmenys, todėl Qu Yuanas nėra vienintelis festivalio kilmės aiškinimas.[2][3]
Festivalis yra gyvoji Kinijos kultūros paveldo dalis. Hubei provincijos Zigui apylinkėse, laikomose Qu Yuano gimtuoju kraštu, vyksta jam pagerbti skirtos ceremonijos, taip pat drakonų valčių renginiai ir poezijos susibūrimai.[3]
Papročiai ir regioniniai skirtumai
Zongzi – lapuose susukti ryžių ryšulėliai su įdarais – yra įprastas festivalio patiekalas. Jų skoniai skirtingose Kinijos vietovėse nevienodi: būna saldžių ir pikantiškų. Hubei provincijos Zigui apylinkėse vietiniai zongzi apibūdinami kaip trikampiai, o gyventojai jų formą ir sudedamąsias dalis sieja su Qu Yuanui priskiriamomis savybėmis.[2][3]
Drakonų valčių lenktynės – dar vienas svarbus paprotys, ypač pietiniuose pakrančių regionuose. Kai kuriose Hubei vietovėse prieš lenktynes vyksta ceremonijos; Zigui apylinkėse užfiksuoti papročiai apima valčių puošimą, aukas upei ir ritualus, susijusius su Qu Yuano dvasios kvietimu. Kai kur festivalio proga taip pat kabinamas arba duriamas pelynas ir ajeras. Papročiai yra vietiniai ir nevienodi visoje šalyje.[2][3]
Paslaugos ir kelionės
Per visoje šalyje minimą valstybinę šventę valdžios įstaigos nedirba. Bankų skyrių darbo laikas priklauso nuo vietos ir paslaugų, todėl prieš apsilankydami pasitikrinkite konkretaus skyriaus informaciją.[1]
Transporto institucijos festivalių laikotarpiu stebi keleivių srautus ir pritaiko paslaugas, įskaitant susisiekimą su turistinėmis vietovėmis. Keliautojai turėtų pasitikrinti naujausius geležinkelių, autobusų ir kelių pranešimus bei numatyti daugiau laiko, jei stotys ar maršrutai bus užimti.[4]
Dažnai užduodami klausimai
Kada švenčiamas Drakono valčių festivalis?
Ar tai valstybinė šventė Kinijoje?
Taip. Pagal nacionalines taisykles mėnulio kalendoriaus festivalio dieną visiems piliečiams suteikiama viena laisva diena. Tiksli aplinkinių dienų, įskaitant perkeltas darbo dienas, tvarka skelbiama atskirai.[1]
Ar dirba valdžios įstaigos ir bankai?
Prieš vykdami pasitikrinkite valdžios įstaigų ir bankų darbo laiką.[1]
Ko turėtų tikėtis keliautojai?
Transporto institucijos festivalių laikotarpiu planuoja keleivių srautus ir paslaugų pajėgumus. Pasitikrinkite naujausius vežėjų pranešimus ir numatykite daugiau laiko, jei maršrutai ar transporto mazgai bus užimti.[4]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Drakono valčių festivalis šalyje Kinija:
- 全国年节及纪念日放假办法- Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China
- 专题｜我们的节日·端午节- Jiangsu Civilization Network
- 节庆丨 “屈原故里端午习俗”十大特色- Hubei Intangible Cultural Heritage Network
- 交通运输部关于做好2023年端午节假期期间交通运输服务保障和安全生产工作的通知- Ministry of Transport of the People’s Republic of China