Antroji Kalėdų diena Šveicarijoje
Antroji Kalėdų diena yra gruodžio 26 d.; Šveicarijoje ji dažnai vadinama Šventojo Stepono diena. Jos, kaip valstybinės šventės, statusas priklauso nuo kantono, o kai kur – ir nuo komunos, todėl poilsio diena ir vietos paslaugų darbo laikas gali skirtis. Pavadinimas sieja šią datą su krikščioniška Šventojo Stepono švente.[1][2][3]
Kantonų šventė, o ne visos šalies poilsio diena
Šveicarijos Konfederacija rugpjūčio 1-ąją laiko vienintele federaline valstybine švente. Kantonai sprendžia, kurioms kitoms šventėms pagal darbo teisę taikomos sekmadienio taisyklės, o jų nustatyta tvarka gali skirtis pagal kantoną ar net jo vietovę. Kai kurių kantonų kalendoriuose ši data vadinama „Stephanstag“, „Saint-Étienne“ arba „Santo Stefano“, tačiau vietos taisyklėse gali būti numatytų sąlygų.[1][2]
Darbuotojams, kuriems taikomas Darbo įstatymas, dirbti per kantono pripažintą šventę, prilygintą sekmadieniui, paprastai draudžiama, išskyrus atvejus, kai taikomos tos pačios išimtys kaip ir dirbant sekmadieniais. Ar už šią dieną mokamas atlygis, taip pat priklauso nuo darbo sąlygų: SECO nurodo, kad mėnesinį atlyginimą gaunantys darbuotojai gauna atlyginimą už dėl šventės prarastas valandas, o valandininkų atlygis priklauso nuo sutarties arba kolektyvinės sutarties, išskyrus rugpjūčio 1-ąją.[1]
Šventojo Stepono dienos prasmė
Vietos pavadinimai Šveicarijoje rodo, kad gruodžio 26-oji siejama su Šventuoju Steponu, o ne su britų kilmės pavadinimu „Boxing Day“. Katalikų enciklopedijoje Steponas apibūdinamas kaip vienas pirmųjų diakonų ir pirmasis krikščionių kankinys; jo šventė minima gruodžio 26 d. Šis ryšys su krikščionybe suteikia šiai datai religinę prasmę Šveicarijos švenčių kalendoriuose.[2][3]
Dieną lemia vietos taisyklės
Šventinių dienų sąrašas nevienodas visur. Kai kuriose Apencelio-Inerodeno dalyse Šventojo Stepono diena minima tik tada, kai dėl jos nesusidaro trys poilsio dienos iš eilės, o Nešatelio taisyklėje numatyta, kad ji švenčiama tik tais metais, kai ši data sutampa su pirmadieniu. Pasitikrinkite kantono ir, jei aktualu, savivaldybės, kurioje gyvenate arba dirbate, taisykles.[2]
Universali poilsio diena kitą savaitės dieną nesuteikiama vien dėl to, kad valstybinė šventė sutampa su diena, kurią darbuotojas ir taip nedirbtų. Jei šventė sutampa su ne darbo diena, teisės perkelti ją į kitą dieną nėra. Parduotuvių darbo sekmadieniais tvarką nustato kantonų įstatymai, o federalinės darbo taisyklės riboja darbuotojų samdymą; kai kurioms keliautojus aptarnaujančioms parduotuvėms didžiosiose geležinkelio stotyse ir oro uostuose taikomos išimtys.[1][4]
Įstaigų, muitinių ir kelionių planavimas
Nemanykite, kad visoje Šveicarijoje visos gyventojams paslaugas teikiančios įstaigos dirba vienodai. Gruodžio 26 d. muitinės įstaigos nedirba ir nepriima komercinių prekių deklaracijų, o kantonų šventės taip pat turi įtakos atitinkamo kantono įstaigų darbui. Parduotuvėms taikomos konkrečios išimtys, tačiau nėra garantijos, kad geležinkelio stoties ar oro uosto parduotuvė dirbs; prieš keliaudami pasitikrinkite konkrečios parduotuvės darbo laiką.[5][4]
Antroji Kalėdų diena Šveicarijoje: dažniausiai užduodami klausimai
Kada Šveicarijoje minima Antroji Kalėdų diena?
Ji švenčiama gruodžio 26 d.; Šveicarijos kantonų kalendoriuose ši diena dar vadinama „Stephanstag“, „Saint-Étienne“ arba „Santo Stefano“.[2]
Ar tai poilsio diena visoje Šveicarijoje?
Ar gruodžio 26-ajai sutapus su ne darbo diena suteikiama poilsio diena kitą savaitės dieną?
Bendros teisės perkelti šventę į kitą dieną, jei ji sutampa su ne darbo diena, nėra. Atlygiui ir kitoms sąlygoms gali turėti įtakos darbo sutartys.[1]
Ar parduotuvės dirba?
Parduotuvių darbo tvarką nustato kantonų įstatymai. Kai kurioms keliautojus aptarnaujančioms parduotuvėms nurodytose geležinkelio stotyse ir oro uostuose gali būti taikomos išimtys, tačiau pasitikrinkite vietos darbo laiką.[4]
Šaltiniai ir nuorodos
Šaltiniai, naudoti šventei Antroji Kalėdų diena šalyje Šveicarija:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Giorni festivi in Svizzera- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- St. Stephen- The Catholic Encyclopedia
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security