プエルトリコの公現祭
現地ではディア・デ・レイエス、または三賢王の日として知られる公現祭は、プエルトリコでは1月6日に祝われます。政府職員の祝日であり、文化的な公演や家族向けの催しでレジェス・マゴスの到来を祝います。[1][4]
日付が固定された公的な祝日
プエルトリコの財政計画遵守法は、政府職員が祝う祝日の一つに1月6日の三賢王の日を挙げています。政府職員は法律または知事が定める祝日を取得できるとしていますが、この権利はすべての民間企業に休業を義務づけるものではありません。[1]
日付は固定されています。プエルトリコの一部の祝日を振り替える法律は、振替対象となる祝日を列挙しており、三賢王の日は含まれていません。同法はこの祝日の振替日を定めていません。[1][2]
レジェス・マゴスの伝統
ディア・デ・レイエスという名称は、三賢王、すなわち東方の三博士に由来します。プエルトリコ交響楽団は、公現祭の催しをレジェス・マゴスの到来を祝う行事と紹介し、キリスト教の祭日を島の三賢王の祝祭と結びつけています。[1][4]
この伝統はプエルトリコの文化的な公演にも見られます。プエルトリコ文化院の案内には、同院が創設し、プエルトリコの公式民族舞踊団に指定したバレエ団アレイトが上演する民俗場面の一つとして「フィエスタス・デ・レイエス」が記載されています。[3]
音楽と地域の祝賀行事
公の祝賀行事には音楽や舞台公演が含まれることがあります。ある公現祭コンサートでは、プエルトリコ交響楽団が若い器楽奏者、歌手、民俗芸能の出演者を迎え、プエルトリコの伝統音楽と各国のクラシック音楽を組み合わせたプログラムを披露しました。この催しは、家族でレジェス・マゴスの到来を祝う機会として案内されました。[4]
レジェスの祝祭は音楽と舞踊の両方に表れています。交響楽団のコンサートとアレイトの演目は、記録に残る二つの例です。資料が説明しているのは特定の公演であり、毎年必ず行われる予定ではありません。現在の催しについては地元の主催者に確認してください。[3][4]
当日の見通し
政府機関は1月6日を祝日としますが、法律は不可欠な政府サービスの継続を認めています。銀行、店舗、レストラン、公共交通機関の営業時間は法令に定められていないため、予定を立てる前に各事業者へ直接確認してください。[1]
プエルトリコの公現祭：よくある質問
プエルトリコでは公現祭はいつ祝われますか？
プエルトリコの政府祝日法に三賢王の日として定められている固定日、1月6日です。[1]
1月6日は全員が休みですか？
法律は政府職員の祝日としています。民間部門の労働者全員に一律の休日を定めるものではないため、勤務先の規則を確認してください。[1]
銀行、店舗、公共交通機関は休業しますか？
祝日法はそれらの予定を定めていません。利用予定の銀行、事業者、交通機関に確認してください。[1]
情報源と参考文献
プエルトリコの公現祭に使用された情報源：
- Fiscal Plan Compliance Act [Act No. 26-2017, as amended]- Office of Management and Budget, Government of Puerto Rico
- Ley para Transferir la Fecha de Celebración de Ciertos Días Feriados en Puerto Rico- Office of Management and Budget, Government of Puerto Rico
- Areyto Ballet Folklórico- Puerto Rican Institute of Culture, Government of Puerto Rico
- Reyando con Tu Sinfónica- Puerto Rico Symphony Orchestra