クロアチアの元日

法的な位置付けと意味

クロアチアの祝日・記念日・休業日法は、1月1日を元日と定め、休業となる祝日としています。従業員は祝日の賃金補償を受ける権利があります。また法律により、政府は祝日に勤務する必要がある特定の公的機関やその他の人々を指定できます。[1]

暦日と民間伝承

ヨーロッパの一部では、1月1日が何世紀にもわたって年の始まりとされてきましたが、すべての地域で同時に採用されたわけではありません。スラブ系の新年の習慣は一般に比較的新しく、外部からの影響と、太陽の回帰に結び付いた古い信仰の両方を反映しています。[2]

クロアチアの民間伝承では、元日の習慣の一部は、クリスマスの儀式や、翌年の農業における豊作と豊穣を願う象徴的な行為を繰り返すものでした。習慣は地域や家庭によって異なり、全国一律の儀式があったわけではありません。[2]

地域の習慣

イストリア、沿岸地方、ダルマチアの一部では、若い男性たちが歌で新年のあいさつをする「コレダ」と呼ばれる門付けを行いました。家庭や公共の場でも祝賀が行われました。[2]

ドゥブロヴニク博物館は、コナヴレ地方の古い習慣として、元日の教会参拝、あいさつの交換、朝食に地元のパン「バシイツァ」を食べることを記録しています。子どもたちは歌であいさつをし、贈り物を受け取りました。[3]

当日の見通し

国の法律では休業日とされていますが、勤務が必要な労働者やサービスもあります。経済省の説明によると、商法により祝日は小売店が休業します。銀行、レストラン、交通事業者の営業時間は個別に確認してください。[1][4]