デンマークの祝日カレンダーガイド
デンマークの祝日カレンダーは、キリスト教の行事、特にイースター、聖霊降臨祭、クリスマスが中心です。主な祝日は全国で祝われますが、実際の影響は状況によって異なります。小売営業は店舗休業法で規制され、銀行には独自の休業日カレンダーがあり、従業員の休暇や追加補償を受ける権利は雇用契約や労働協約によって異なる場合があります。[1][2][3] そのため、旅行者や労働者は、祝日、銀行休業日、同じ法的地位を持たないものの広く祝われている日を区別する必要があります。
デンマークの祝日はいつですか?
デンマークの小売営業規制で祝日として扱われるのは、元日、聖木曜日、聖金曜日、復活祭、イースター・マンデー、キリスト昇天祭、聖霊降臨祭、聖霊降臨祭月曜日、クリスマス、ボクシング・デーです。[1][4] 春の祝日の多くはイースターに関連するため、グレゴリオ暦上の日付は年ごとに変わります。
かつて「大祈祷日」として知られた伝統的な祝日、Store Bededag は、現在は祝日ではありません。法律により特別な祝日としての地位が廃止され、雇用上は通常の勤務日として扱われます。[5] 今もこれを掲載している古い祝日一覧は、最新の案内として使わないでください。
祝日、憲法記念日、クリスマス・イヴの違い
デンマークのカレンダーでは、法定祝日と間違えやすい重要な日があります。憲法記念日とクリスマス・イヴは、クリスマスやイースター・マンデーと同じ意味での祝日ではありませんが、どちらも営業時間に大きく影響することがあります。[1][4] 店舗休業法は、祝日、憲法記念日、クリスマス・イヴの小売営業をそれぞれ規制しています。また、デンマーク国立銀行は憲法記念日とクリスマス・イヴを銀行休業日として扱っています。[1][2]
大晦日も特別な扱いです。デンマークの祝日には含まれませんが、店舗休業法により、法定の午後の時刻以降は小売販売が制限されます。[1] デンマーク国立銀行も大晦日を銀行休業日として掲載しています。[2] 旅行者にとっては、その日自体は祝日でなくても、各種サービスが早めに終了する可能性があります。
雇用上の権利は勤務条件によって異なる
祝日の存在と、デンマークの法定年次休暇の権利は混同しないでください。従業員は休暇法に基づき有給の年次休暇を取得する権利があり、標準的な制度では5週間の休暇が認められ、一般に給与の一定割合として休暇手当が積み立てられます。[6] 祝日はこの年次休暇制度とは別です。
デンマークの雇用条件は、労働協約や個別の契約にも大きく左右されます。公的な雇用案内では、書面で交付される雇用情報に、該当する労働協約と従業員の休暇に関する権利、休暇中に給与が支払われるかどうかを記載するよう求めています。[3] したがって、特定の労働者が通常の給与を受けて休めるか、働いた場合に手当を受けるか、代休を受けるかは、すべての従業員に同じ祝日補償を認める一律の規則ではなく、適用される雇用条件によって異なる場合があります。
店舗の休業と主な例外
デンマークの店舗はすべて祝日に休業しなければならない、という説明は正確ではありません。店舗休業法は、指定された祝日の小売販売を原則として禁止し、憲法記念日、クリスマス・イヴ、大晦日の一部時間帯にも制限を設けていますが、多くの例外があります。[1] 特定の商品や営業施設に関する例外があり、小規模な食料品店や旅行者向け、特定の場所にある各種店舗は営業できる場合があります。[1][4]
そのため、旅行者は一律休業ではなく、買い物の選択肢が減ると見込んでください。ガソリンスタンド、パン屋、小規模な食品店、空港・鉄道駅・観光施設などの店舗は、法定の例外により営業できる場合があります。[1][4] レストランは通常の店舗と同じ小売休業規則の対象ではないため、食事ができるかどうかは各店に確認してください。
銀行にはより広い休業日カレンダーがある
デンマーク国立銀行は、主な祝日だけでなく、追加の休業日も含む銀行休業日カレンダーを公表しています。[2] 憲法記念日、クリスマス・イヴ、大晦日、キリスト昇天祭に続く平日が銀行休業日として掲載されることがありますが、これらすべてが法定祝日というわけではありません。[2]
銀行が休業する日を自動的にデンマークの祝日とみなさないでください。金融取引を予定している場合は、一般的な祝日一覧だけに頼らず、最新のデンマーク国立銀行のカレンダーを確認してください。[2]
連休とブリッジデー
キリスト昇天祭は常に木曜日に当たるため、連休につながりやすい祝日です。職場によっては翌金曜日も休業としたり、従業員が休暇を取れるようにしたりして、4連休になることがあります。たとえばデンマーク国立銀行は、公表するカレンダーでキリスト昇天祭の翌金曜日を銀行休業日として掲載しています。[2] ただし、その金曜日自体が全国的な祝日になるわけではありません。
旅行者向けの実用的な案内
イースターの時期は、短期間に複数の祝日があり、小売営業の制限や事業活動の変更が重なるため、特に注意が必要です。[1][4] クリスマスも同様に、法定祝日と、祝日ではないものの小売休業規則の対象となり、銀行や多くの事業者が広く休業するクリスマス・イヴが組み合わさっています。[1][2]
買い物をする場合は、法定の例外により営業している店舗もあるため、各店に確認してください。銀行については、デンマーク国立銀行の最新の銀行休業日カレンダーを参照してください。[2] 公共交通機関、博物館、観光施設、レストラン、自治体サービスはそれぞれ独自の祝日運行・営業予定を定めるため、一般的な日曜日の予定が適用されると決めつけず、最新の時刻表や営業時間を確認するのが確実です。
デンマークの祝日に関するよくある質問
デンマークでは大祈祷日(Store Bededag)は今も祝日ですか?
いいえ。大祈祷日(Store Bededag)は祝日として廃止され、変更を定める法律により通常の勤務日として扱われます。[5]
デンマークの憲法記念日は祝日ですか?
デンマークのクリスマス・イヴは祝日ですか?
デンマークの祝日に店舗は営業していますか?
すべての従業員に同じ祝日手当が自動的に支給されますか?
デンマークのブリッジデーとは何ですか?
ブリッジデーとは、祝日と週末の間にある通常の勤務日で、職場の取り決めにより休暇を取ったり、休日になったりする日です。よくある例は、キリスト昇天祭の翌金曜日です。全国一律の祝日ではありません。[2]
情報源
- Lukkeloven- Retsinformation
- Bank holidays- Danmarks Nationalbank
- Employment contracts- Life in Denmark
- Shop opening hours- VisitDenmark
- Lov om konsekvenser ved afskaffelsen af store bededag som helligdag- Retsinformation
- Holiday Allowance in Denmark- Workindenmark