デンマークの復活祭
Påskedagとも呼ばれる復活祭は、デンマークの公式な祝日であり、イエスの復活を祝うキリスト教の中心的な祭日です。教会では祝祭礼拝が行われ、多くの家庭では復活祭の昼食を楽しみます。小売店の営業は法律で制限されていますが、一部の店舗は例外です。[1][2][3]
意味と日付
デンマーク国教会が守るキリスト教の伝統では、復活祭はイエスの復活と、命が死に打ち勝つという信仰を祝います。デンマーク語のpåskeは、イスラエルの民がエジプトでの奴隷状態から解放されたことを記念するユダヤ教の過越祭、pesachに由来します。復活祭は春分後最初の満月の後に来る最初の日曜日であり、暦上の日付は毎年変わります。[2]
デンマークではPåskedagが祝日一覧に含まれています。翌日の復活祭月曜日(Anden påskedag)も別の祝日で、復活祭当日は日曜日にあたります。[1][2]
教会の礼拝
デンマーク国教会によると、全国の教会が復活祭の日曜日の祝祭礼拝に人々を招きます。礼拝では、空になった墓についての復活祭の福音書が朗読されます。教会は水仙で飾られることが多く、音楽も特に華やかです。訪れた人に水仙を持ち帰ってもらう教会もあります。[2]
慣習と復活祭の昼食
祝祭前の数週間に行われるデンマークの慣習に、gækkebrevがあります。切り紙の手紙に短い詩を添え、送り主の名前をほのめかす点を署名代わりにします。受け取った人は誰から届いたかを当てます。VisitDenmarkが紹介する遊びでは、正解すると受取人が復活祭の卵をもらい、外れると受取人が卵を贈ることになります。[3]
家族や友人は、復活祭の日曜日に伝統的に食べられる昼食、påskefrokostを囲むことがあります。VisitDenmarkによると、食事はライ麦パンとオープンサンドイッチを中心に長時間続き、卵、魚、ニシン、チーズ、薄切り肉などが並びます。羊肉、ビール、スナップスも食卓に上ることがあります。これらは慣習であり、必須ではないため、祝い方は家庭によって異なります。[3]
仕事、店舗、サービス
従業員が休めるか、休日手当を受け取れるかは、適用される雇用条件によって異なります。デンマーク政府の案内によると、雇用契約には従業員の休日の権利に関する情報を記載する必要があり、労働条件は労働協約で定められる場合もあります。[4]
デンマークの店舗営業法は、祝日の小売販売を原則として禁じています。例外には薬局、一部の小規模な食料品店、パン店、交通機関の施設にある店舗、その他指定された業種が含まれます。また、特別な許可を受ける店舗もあります。そのため、多くの一般店舗は休業しますが、すべてのスーパーマーケットや小売店が閉まると言うのは正確ではありません。[5]
デンマーク国立銀行の銀行休業日の情報は、週末と祝日の休業を、追加の銀行休業日と区別しています。復活祭は日曜日にあたるため、銀行窓口は通常休業します。個々の銀行のサービス状況を確認してください。移動前に交通事業者の運行予定も確認してください。[6]
デンマークの復活祭:よくある質問
デンマークでは復活祭は祝日ですか?
はい。Påskedagはデンマークの祝日として記載されており、翌日の復活祭月曜日も別の祝日です。[1]
復活祭はいつですか?
春分後最初の満月の後に来る最初の日曜日です。日付は毎年変わります。[2]
従業員は自動的に休めますか?
すべての労働者に共通する取り決めはありません。デンマーク政府の案内では、休日の権利は雇用契約に記載され、労働協約で定められる場合もあります。[4]
復活祭に店舗は営業していますか?
店舗営業法により、多くの一般小売店は祝日に販売できません。一部の業種の店舗は例外となるため、出かける前に各店舗を確認してください。[5]
復活祭に銀行や公共交通機関は通常どおり運行しますか?
銀行は日曜日には通常休業します。移動前に交通事業者の運行予定を確認してください。[6]
情報源と参考文献
デンマークの復活祭に使用された情報源:
- Helligdage- VisitDenmark
- Påskedag- Folkekirken.dk
- Easter in Denmark- VisitDenmark
- Employment contracts- Life in Denmark, Ministry of Employment and Gender Equality
- Bekendtgørelse af lov om detailsalg fra butikker m.v.- Lovtidende A, Erhvervsministeriet
- Bank holidays- Danmarks Nationalbank