バーレーンの預言者ムハンマド生誕祭(Mawlid)
バーレーンでは、預言者ムハンマドの生誕を記念する預言者ムハンマド生誕祭(Mawlid)を公休日として認めており、イスラム暦ラビー・アルアウワル月12日に祝います。日付はイスラム暦で定められていますが、民間部門の休暇と政府機関の閉庁では法的な扱いが異なります。[1][2]
バーレーン法で定められた有給祝日
2013年の閣議決定は、民間部門の従業員に対する有給の公休日に預言者生誕祭を含め、ラビー・アルアウワル月12日と定めています。また、祝日が金曜日または別の公休日に当たる場合、従業員に別の日を補償として与えるとしています。[1]
法律は民間部門の従業員に適用される一般的な代替日の規則を定めていますが、振替日を特定の日に固定していません。省庁、政府部門、公的機関の閉庁日は通達を通じて政府が発表するため、発表された日付が各機関の閉庁日となります。[1][2]
意味と国内での認知
Mawlidは預言者ムハンマドの誕生を記念する行事です。イスラエル国立図書館は、イスラム暦の第3月であるラビー・アルアウワルに行われる記念行事と説明しています。[3]
バーレーンのイスラム問題最高評議会は、この行事をイスラムの価値観と原則への決意を新たにする機会と説明しています。同評議会のアーカイブには、評議会議長が出席した毎年恒例の預言者ムハンマド生誕祭(Mawlid)行事も記録されており、国内で公式な宗教行事として行われていることが分かります。[4]
日付と行事
祝日はイスラム暦のラビー・アルアウワル月12日に当たるため、対応する西暦の日付は年によって変わります。公式の祝日決定はイスラム暦の日付を定め、政府通達は公的部門の閉庁日を指定します。[1][2]
バーレーンでは預言者ムハンマド生誕祭(Mawlid)が法律で認められ、毎年公式行事が開催されています。国内の慣習は一様ではないため、特定の説教、読誦、料理、地域社会ごとの差異が広く共通していると考えるべきではありません。[4]
バーレーンで想定されること
政府通達でMawlidが閉庁日と定められた場合、省庁、政府部門、公的機関は閉庁します。閣議決定により、民間部門の従業員には有給休暇が認められます。祝日が金曜日または別の公休日に重なる場合は、同決定の補償規則が適用されます。[1][2]
政府通達が指定するのは公的機関であり、店舗、銀行、交通機関の一般的な営業時間を定めるものではありません。各サービスには独自の予定がある場合があるため、計画を立てる前に事業者へ直接確認してください。[2]
よくある質問
バーレーンではMawlidは公休日ですか?
Mawlidが金曜日に当たる場合、民間部門の従業員には別の日が与えられますか?
民間部門の祝日に関する決定では、指定された祝日が金曜日または別の公休日に当たる場合、従業員に別の日を補償として与えるとしています。全国一律の振替日を定めているわけではありません。[1]
店舗、銀行、交通機関は営業していますか?
政府の閉庁通達は省庁、政府部門、公的機関を対象としていますが、店舗、銀行、交通機関の一般的な営業時間は定めていません。該当する事業者やサービス提供者に確認してください。[2]
情報源と参考文献
バーレーンの預言者ムハンマド生誕祭(Mawlid)に使用された情報源:
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- الجريدة الرسمية، العدد 3829: تعميم بشأن عطلة ذكرى المولد النبوي الشريف لعام 1447 هـ- Official Gazette, Kingdom of Bahrain
- Mawlid al-Nabī al-Sharīf- National Library of Israel
- المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- Supreme Council for Islamic Affairs, Kingdom of Bahrain