ボスニア・ヘルツェゴビナの正教会の復活祭

正教会の復活祭は、現地ではヴァスクルスと呼ばれ、イエス・キリストの復活を祝い、セルビア正教徒にとって中心的な祝祭です。ボスニア・ヘルツェゴビナでは管轄地域ごとに休暇の規則が異なるため、すべての労働者や職場に同じ取り扱いが適用されるわけではありません。[1][2]

祝祭とその意味

スルプスカ共和国の祝日法は、この祝祭を「正教会のヴァスクルス」、すなわち正教会の復活祭と呼んでいます。その意味は、セルビア正教会の復活祭の挨拶「キリストは復活した」に表れ、地域の教会の記録でも、キリストの復活を祝う祭りとして説明されています。[1][3]

ダバル・ボスニア府主教区の記録には、サラエボ、レリェヴォ、その他の地域で行われた復活祭の典礼が記されています。レリェヴォでは、信者が教会の周囲を行列してから中に入り、典礼に参加しました。礼拝には聖体拝領と復活祭の卵の祝福が含まれていました。[3]

クプレスの教会の記録には、典礼の後、信者が赤く染めた卵を受け取り、互いにあいさつを交わし、飾り卵を割り合ったことが記されています。[4]

スルプスカ共和国では、法律により、正教徒、カトリック教徒、イスラム教徒は、それぞれ定められた宗教上の祝日の初日と2日目に有給休暇を取得できます。復活祭の祝日の一つとして聖金曜日も挙げられています。同法では、非労働日にあたる祝日は次の労働日に振り替えないと定めています。[1]

ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦では、労働省によると、労働者は宗教的または伝統的な必要のため年間最大4労働日を取得でき、そのうち2日は有給です。同省の案内では、この休暇の権利と、公的機関や雇用主にとって法律上の非労働日となる祝日を区別しています。[2]

すべての役所、銀行、店舗、交通サービスが全国一律の休業日程に従うとは限りません。営業時間は関係する雇用主やサービス提供者に確認し、礼拝の時間は地元のセルビア正教会の教区に問い合わせてください。府主教区の報告によると、礼拝時間は地域によって異なります。[1][2][3]

スルプスカ共和国では、法律により正教徒は祝祭の初日と2日目に有給休暇を取得できます。連邦では労働者は年間の枠内で宗教休暇を利用できますが、これはすべての人に一律の休業を定めるものではありません。[1][2]

スルプスカ共和国の法律では、非労働日にあたる祝日は次の労働日に振り替えないと定めています。連邦の宗教休暇規則は、この規定とは別の制度です。[1][2]

地域の教会の記録には、復活祭の典礼、あいさつ、赤や飾り付きの卵が登場し、クプレスでは卵を割り合う集まりも記されています。慣習や礼拝の内容は地域によって異なる場合があります。[3][4]

営業時間は地域、雇用主、サービスによって異なります。予定を立てる前に、役所、銀行、店舗、交通事業者に直接確認してください。[1][2]

ボスニア・ヘルツェゴビナの正教会の復活祭に使用された情報源：