Giorno di São Tomé a São Tomé e Príncipe
Il Giorno di São Tomé è una festività pubblica obbligatoria il 21 dicembre a São Tomé e Príncipe. Il Codice del lavoro del Paese lo denomina anche Giorno del governo di transizione, collegando la data sia alla storia dell’isola sia al passaggio verso l’indipendenza.[1][2]
Una festività pubblica nazionale
L’articolo 185 del Codice del lavoro di São Tomé e Príncipe del 2019 include il 21 dicembre tra le festività pubbliche obbligatorie del Paese con il nome «Giorno di São Tomé e del governo di transizione». Il Codice garantisce inoltre ai lavoratori la retribuzione per le festività nazionali. L’ente nazionale per il turismo descrive le festività come giorni di riposo retribuiti per i lavoratori e afferma che chi è tenuto a lavorare può ricevere un giorno di riposo retribuito in un altro momento o una retribuzione più elevata, secondo il contratto di lavoro.[1][2]
Il Codice stabilisce una regola per il giorno sostitutivo: se una festività obbligatoria cade di sabato, viene spostata al venerdì precedente; se cade di domenica, viene spostata al lunedì successivo. Queste regole spiegano come si osserva la data prevista dalla legge quando cade nel fine settimana.[1]
La storia dietro la data
Il Giorno di São Tomé è associato all’arrivo dei navigatori portoghesi sull’isola di São Tomé. João de Santarém e Pedro Escobar vi giunsero nel 1470, nel giorno della festa di san Tommaso, dal quale l’isola prese il nome. La denominazione legale della festività riconosce anche il governo di transizione.[2]
La data ha un secondo significato nazionale: secondo l’ente per il turismo, il governo di transizione verso l’indipendenza nazionale entrò in carica il 21 dicembre 1974. La festività ricorda quindi un momento del processo che precedette l’indipendenza del Paese.[2]
Legame religioso e celebrazioni
L’ente per il turismo afferma che la Chiesa cattolica di São Tomé celebra in questa data la festa di san Tommaso, patrono dell’isola di São Tomé. Questo legame religioso connette il nome e la data della festività alla tradizione cattolica dell’isola.[2]
Le descrizioni ufficiali consultate illustrano i legami storici e religiosi della festività, ma non indicano un programma fisso di cerimonie, raduni pubblici, tradizioni gastronomiche o celebrazioni regionali per il Giorno di São Tomé. Le celebrazioni specifiche possono variare; chi viaggia dovrebbe consultare gli annunci locali per informazioni sugli eventi.[2]
Cosa aspettarsi nella vita quotidiana
Lo status di festività retribuita incide sugli orari di lavoro. Il Codice del lavoro consente di lavorare nelle attività che devono funzionare senza interruzioni, compresi ospedali, porti e aeroporti, e prevede riposi compensativi o una retribuzione speciale nelle circostanze descritte.[1]
Prima di partire o fissare appuntamenti, è consigliabile verificare con banche, negozi e gestori dei trasporti pubblici.[1][2]
Giorno di São Tomé: domande frequenti
Quando si celebra il Giorno di São Tomé?
Si celebra il 21 dicembre. Il Codice del lavoro sposta una festività obbligatoria al venerdì precedente se cade di sabato, o al lunedì successivo se cade di domenica.[1]
È un giorno di riposo per i lavoratori?
È una festività pubblica obbligatoria e il Codice del lavoro garantisce la retribuzione per le festività nazionali. L’ente per il turismo afferma che i lavoratori tenuti a prestare servizio possono ricevere un giorno di riposo retribuito in un altro momento o una retribuzione più elevata, secondo quanto stabilito dal contratto di lavoro.[1][2]
Che cosa commemora il Giorno di São Tomé?
L’ente nazionale per il turismo lo collega all’arrivo dei portoghesi sull’isola di São Tomé, tradizionalmente datato al 1470 e associato a san Tommaso, nonché all’entrata in carica del governo di transizione il 21 dicembre 1974.[2]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giorno di São Tomé in São Tomé e Príncipe:
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism