Natale a São Tomé e Príncipe
Natale, chiamato anche Giorno della famiglia a São Tomé e Príncipe, cade il 25 dicembre. È una festività nazionale obbligatoria secondo il Codice del lavoro, che la sposta al venerdì se cade di sabato o al lunedì se cade di domenica.[1]
Una festività pubblica legata alla famiglia
Il Codice del lavoro include il 25 dicembre tra le festività obbligatorie del Paese con il nome «Natale o Giorno della famiglia». Stabilisce inoltre che i lavoratori hanno diritto alla normale retribuzione durante le festività nazionali.[1]
L’autorità turistica del Paese descrive il Natale come una festività religiosa celebrata con entusiasmo e devozione e afferma che la tradizione natalizia è rimasta parte della vita del Paese fin dal periodo coloniale portoghese. La doppia denominazione prevista dalla legge, Natale o Giorno della famiglia, riflette l’importanza attribuita alla famiglia nella descrizione pubblica della ricorrenza.[2]
Celebrazioni religiose e riunioni di famiglia
L’autorità turistica di São Tomé e Príncipe descrive le famiglie riunite per la cena di Natale dopo la Messa di mezzanotte.[2]
Un servizio di Vatican News basato su interviste locali descrive il Natale come una celebrazione religiosa e un’occasione familiare. Ricorda pratiche del passato che comprendevano la partecipazione alla Messa di mezzanotte, visite reciproche tra chi viveva nelle piantagioni e chi abitava in città e l’allestimento lungo le strade di presepi chiamati localmente «passos» o «fiaglesa». Il servizio afferma inoltre che queste pratiche sono cambiate nel tempo, perciò non si deve dedurre che siano tuttora ampiamente diffuse.[3]
Cibo, tradizioni locali e informazioni disponibili
L’autorità turistica conferma che le famiglie si riuniscono per la cena di Natale. Chi desidera provare un pasto locale può chiedere al proprio ospite o al ristorante quali siano i programmi per Natale.[2]
Il Natale celebra la nascita di Gesù secondo la tradizione cristiana; a livello locale viene descritto anche come una ricorrenza familiare.[2][3]
Organizzarsi per la festività
Poiché il 25 dicembre è una festività nazionale obbligatoria, i lavoratori hanno diritto alla festività e alle tutele retributive previste per le festività nazionali. Alcuni servizi possono continuare a operare: il Codice del lavoro riconosce il lavoro nelle attività che richiedono continuità, compresi ospedali, porti, aeroporti e trasporti. Non fornisce un elenco delle aperture a Natale né gli orari di banche, negozi o trasporti pubblici.[1]
Prima di organizzarti per il giorno di Natale, verifica direttamente con ogni ufficio, banca, negozio, ristorante o gestore dei trasporti.[1][2]
Domande frequenti
Natale è una festività pubblica a São Tomé e Príncipe?
Sì. Il Codice del lavoro indica il 25 dicembre come festività nazionale obbligatoria denominata Natale o Giorno della famiglia e prevede la normale retribuzione durante le festività nazionali.[1]
Come si osserva il Natale se il 25 dicembre cade nel fine settimana?
In base al Codice del lavoro, una festività obbligatoria che cade di sabato viene spostata al venerdì precedente; se cade di domenica, al lunedì successivo.[1]
Banche, negozi e trasporti pubblici sono aperti?
Come festeggiano il Natale le famiglie?
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Natale in São Tomé e Príncipe:
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe, Diário da República
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism
- Natal em São Tomé e Príncipe- Vatican News, Dicastery for Communication, Holy See