Natale a Panama
A Panama il Natale cade il 25 dicembre ed è indicato nel Codice del lavoro come festività nazionale con riposo obbligatorio. Le celebrazioni comprendono espressioni locali distintive, tra cui la tradizione del Bunde a Darién.[1][2][3]
Una giornata nazionale di riposo
Il Codice del lavoro panamense include il 25 dicembre tra i giorni di riposo obbligatorio per le festività nazionali. Il MITRADEL afferma che la norma si applica agli enti pubblici di tutto il Paese e alle imprese e attività del settore privato, rendendo il Natale un giorno di riposo previsto per legge per i lavoratori soggetti alla norma.[1][2]
La legge stabilisce anche che cosa accade quando una festività cade di domenica: il lunedì successivo diventa il giorno di riposo settimanale obbligatorio. Se una festività coincide con il giorno di riposo settimanale ordinario del lavoratore in un altro giorno, questi ha diritto a un ulteriore giorno di riposo compensativo. I dipendenti tenuti a lavorare durante una festività hanno diritto alla retribuzione prevista dal Codice.[1]
Una celebrazione cristiana con tradizioni locali
Il Natale commemora la Natività, ovvero la nascita di Gesù. A Panama, la festività si inserisce in un più ampio periodo di tradizioni di fine anno, e le usanze variano da una comunità all’altra.[3]
Un esempio distintivo è il Bunde a Darién. Una partecipante di Garachiné lo ha descritto al Ministero del Governo di Panama come una tradizione di danza religiosa che riunisce diverse influenze etniche nella cultura darienita. Secondo il resoconto, i festeggiamenti si svolgono dal 6 dicembre al 6 gennaio e proseguono per tutta la notte a partire dal 24 dicembre; il Bunde è incentrato sull’immagine di Gesù Bambino, accompagnata da canti e danze che fanno riferimento ad altre figure del Natale.[3]
Il resoconto del Ministero riporta anche l’osservazione di un oratore, secondo cui oggi le comunità indigene commemorano il Natale, benché la Natività non facesse parte delle loro tradizioni precedenti. Questi resoconti descrivono specifici contesti culturali, non un’unica usanza seguita da tutte le famiglie panamensi.[3]
Come organizzarsi per la festività
Il Natale è un giorno di riposo previsto per legge per gli enti pubblici e le attività del settore privato a Panama.[1][2]
Per chi è tenuto a lavorare il 25 dicembre, il Codice del lavoro prevede una maggiorazione per il lavoro durante le festività e un riposo compensativo. La regola domenicale è distinta: il giorno di riposo del lunedì si applica quando la festività cade di domenica.[1]
Domande frequenti
Il Natale è una festività pubblica a Panama?
Quando si celebra il Natale?
Il Natale si celebra il 25 dicembre. Se cade di domenica, il lunedì successivo diventa il giorno di riposo settimanale obbligatorio secondo il Codice del lavoro.[1]
Banche, negozi e ristoranti sono aperti?
Che cos’è la tradizione del Bunde?
Il Ministero del Governo descrive il Bunde a Darién come una tradizione di danza religiosa, plasmata da diverse influenze etniche, con festeggiamenti dal 6 dicembre al 6 gennaio e celebrazioni notturne che iniziano il 24 dicembre.[3]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Natale in Panama:
- QUE CONSTITUYE UNA INSTANCIA PARA EL SEGUIMIENTO DE MEDIDAS A FAVOR DE LAS VICTIMAS AFECTADAS EN LOS HECHOS OCURRIDOS DEL 6 AL 10 DE JULIO DE 2014 EN EL DISTRITO DE CHANGUINOLA PROVINCIA DE BOCAS DEL TORO, Y DICTA OTRAS DISPOSICIONES.- Asamblea Nacional de Panamá
- COMUNICADO- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL)
- MinGob realiza conversatorio sobre tradiciones de fin de año de las culturas negras e indígenas- Ministerio de Gobierno de Panamá