Giorno della Vittoria in Georgia

Una festività nazionale prevista dalla legge georgiana

Il Codice del lavoro della Georgia include il 9 maggio tra le festività del Paese. Considera straordinario il lavoro svolto in una festività elencata, con retribuzione determinata secondo il Codice. La legge non prevede un giorno di recupero se il 9 maggio cade nel fine settimana.[1]

L’elenco diplomatico del Ministero degli Affari esteri denomina il 9 maggio Giorno della Vittoria sul nazismo. La differenza nella formulazione riflette i due nomi ufficiali della ricorrenza: il Codice del lavoro usa «Giorno della Vittoria sul fascismo», mentre l’elenco diplomatico usa «Vittoria sul nazismo». Entrambi indicano il 9 maggio.[1][3]

Cosa commemora la ricorrenza

Il Servizio statale per gli affari dei veterani descrive la Seconda guerra mondiale come un conflitto durato dal 1939 al 1945 e afferma che la guerra tedesco-sovietica iniziò nel giugno 1941. Riferisce che vi presero parte circa 700.000 soldati e volontari georgiani e che più di 300.000 non fecero ritorno dal fronte. Queste cifre rappresentano il resoconto dell’Agenzia sul contributo e sulle perdite durante la guerra.[2]

Il Servizio spiega la scelta della data ricordando che la guerra in Europa terminò con la resa della Germania l’8 maggio 1945, ovvero il 9 maggio secondo l’ora di Mosca. Il nome e la data ufficiali della festività georgiana collegano così la commemorazione nazionale alla vittoria degli Alleati sulla Germania nazista.[1][2]

Commemorazioni nel Paese

Gli esempi ufficiali documentano cerimonie commemorative incentrate sui memoriali. Il Servizio statale per gli affari dei veterani ha riferito che una cerimonia a Tbilisi ha visto rappresentanti del governo e della cittadinanza e veterani deporre fiori davanti a un busto dedicato a Meliton Kantaria e rendere omaggio a coloro che morirono durante la Seconda guerra mondiale. Il rapporto indica che l’evento si è svolto nel Parco della cultura e del riposo dei veterani, noto anche come Parco Kikvidze, mentre il Parco Vake era in fase di riqualificazione.[2]

Le commemorazioni si svolgono anche fuori dalla capitale. A Kutaisi, il resoconto ufficiale della città descrive il sindaco, altri funzionari locali e un parlamentare mentre depongono fiori al Memoriale della Gloria e rendono omaggio agli eroi della Seconda guerra mondiale. Questi resoconti documentano cerimonie commemorative a Tbilisi e Kutaisi, ma non dimostrano che ogni comune segua lo stesso programma.[2][4]

Organizzarsi per la ricorrenza

Lo status giuridico implica che i dipendenti che lavorano il 9 maggio rientrano nelle disposizioni del Codice del lavoro sul lavoro straordinario durante le festività. Prima di recarti in un ufficio o in un’attività, verifica gli orari di apertura; prima di partire, controlla gli orari dell’operatore dei trasporti.[1]