Giorno di Sant’Andrea il Primo Chiamato in Georgia
La Georgia celebra il Giorno di Sant’Andrea il Primo Chiamato il 12 maggio, festa nazionale che ricorda anche la consacrazione del Paese alla Vergine Maria e che nel Codice del lavoro è chiamata Giorno della Speranza.[1] La ricorrenza unisce una commemorazione della Chiesa ortodossa georgiana a una festività nazionale radicata nella tradizione secondo cui Andrea fu il primo a predicare il cristianesimo tra i georgiani.[2][3]
Una festività nazionale georgiana
Il Codice del lavoro della Georgia indica il 12 maggio come «Giorno della Georgia quale dimora della Santa Madre, giorno di commemorazione di sant’Andrea Apostolo, fondatore della Chiesa apostolica georgiana, Giorno della Speranza». Questo titolo giuridico attribuisce alla festività diversi significati collegati: il posto di Andrea nella tradizione cristiana del Paese, il rapporto della Georgia con la Vergine Maria e il Giorno nazionale della Speranza.[1]
Il Codice considera il 12 maggio una festività nazionale per i lavoratori. Se un dipendente lavora in una festività elencata nel Codice, il lavoro è considerato straordinario e la retribuzione è determinata dalle disposizioni del Codice sul lavoro straordinario. Il Codice consente inoltre al dipendente di chiedere altri giorni di riposo previo accordo con il datore di lavoro. La norma sulle festività non prevede automaticamente un giorno di recupero se il 12 maggio cade nel fine settimana.[1]
Andrea nella tradizione georgiana
L’Enciclopedia nazionale georgiana descrive Andrea, noto anche come il Primo Chiamato, come uno dei primi discepoli di Cristo. Secondo l’enciclopedia, dall’XI secolo in poi fu conosciuto in Georgia come il primo evangelizzatore e divulgatore del cristianesimo tra i georgiani. La prima menzione della sua attività in Georgia è attribuita agli scritti di Niketas Paphlagon, vissuto dal 763 all’838.[2]
Le tradizioni riportate dall’enciclopedia collegano il viaggio di Andrea a diverse zone della Georgia. Raccontano che attraversò la regione di Did Achara, poi viaggiò nel Klarjeti e nel Samtskhe, proseguendo verso il Meskheti, lo Svaneti e l’Abkhazia, e infine raggiunse il Jiketi. Si tratta di racconti della tradizione religiosa georgiana, non di un itinerario moderno che i visitatori possano verificare come fatto storico.[2]
Commemorazione e celebrazioni
L’Agenzia statale per le questioni religiose riferisce che la Chiesa ortodossa georgiana commemora Andrea il 12 maggio e celebra nello stesso giorno la consacrazione della Georgia alla Vergine Maria. L’Agenzia descrive Andrea come il primo predicatore e divulgatore del cristianesimo tra i georgiani, richiamando il significato religioso della festività.[3]
La celebrazione rende omaggio alla commemorazione ecclesiastica e al posto della festività nella legislazione nazionale. Per usanze, menù ed eventi pubblici, è consigliabile informarsi sul posto. La ricorrenza va intesa attraverso i suoi significati religiosi e nazionali ufficialmente indicati, senza presumere che ogni famiglia la celebri allo stesso modo.[1][3]
Effetti pratici
Il Codice del lavoro istituisce la festività e stabilisce le norme sul lavoro svolto in quella data; non specifica che tutti gli uffici pubblici, le scuole, le banche, i negozi o i servizi di trasporto debbano chiudere. È quindi opportuno verificare gli orari di apertura e i servizi direttamente presso l’ente o l’operatore interessato, soprattutto in caso di appuntamento o viaggio programmato.[1]
Per i dipendenti, la questione pratica è se il datore di lavoro osservi la festività concedendo un giorno di riposo oppure abbia concordato lo svolgimento del lavoro, con la relativa retribuzione secondo le norme sul lavoro straordinario. Il Codice consente inoltre ai dipendenti di chiedere un diverso giorno di riposo previo accordo.[1]
Domande frequenti
Il Giorno di Sant’Andrea il Primo Chiamato è una festività nazionale in Georgia?
Sì. Il Codice del lavoro della Georgia indica il 12 maggio come festività che commemora sant’Andrea e lo denomina Giorno della Georgia quale dimora della Santa Madre e Giorno della Speranza.[1]
Quando si celebra?
I lavoratori hanno il giorno libero?
Il Codice del lavoro indica il 12 maggio come festività. Il lavoro svolto in una festività elencata nel Codice è considerato straordinario; i dipendenti possono inoltre chiedere un altro giorno di riposo previo accordo con il datore di lavoro.[1]
I negozi, le banche e i mezzi pubblici sono aperti?
La legge citata non stabilisce gli orari di apertura né gli orari dei servizi per negozi, banche o trasporti. Verifica direttamente con l’attività o il servizio che intendi utilizzare.[1]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giorno di Sant'Andrea il Primo Chiamato in Georgia:
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)
- Andrew the Apostle- Georgian National Academy of Sciences, I. Abashidze Main Scientific Editorial Office of the Georgian Encyclopedia
- საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია წმ. ანდრია პირველწოდებულის ხსენებისა და საქართველოს ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის წილხვდომილობის დღესასწაულს ზეიმობს- State Agency for Religious Issues of Georgia