Sabato Santo in Georgia
Il Sabato Santo, chiamato «Sabato Santo» nel Codice del lavoro georgiano e «Sabato Grande» nell’elenco delle festività del Ministero degli Affari Esteri, fa parte delle festività ortodosse mobili del Paese.[1][4] Cade il giorno prima della Pasqua e segna l’ultimo giorno della Settimana Santa prima della celebrazione della risurrezione di Cristo.[2][3]
Una festività pubblica prevista dalla legge georgiana
Il Codice del lavoro georgiano elenca il Sabato Santo tra le festività pasquali, insieme al Venerdì Santo, alla Pasqua e al Lunedì dell'Angelo. I dipendenti che lavorano durante una festività elencata dalla legge sono considerati in straordinario; le condizioni di retribuzione sono stabilite dalle disposizioni del Codice sul lavoro straordinario.[1]
Il Codice stabilisce inoltre che i dipendenti possono chiedere altri giorni di riposo in sostituzione delle festività elencate, secondo quanto concordato nel contratto di lavoro. Non prevede un giorno di recupero automatico per il Sabato Santo.[1]
Significato e posto nella Pasqua ortodossa
Secondo l’insegnamento ortodosso, il Grande e Santo Sabato ricorda Cristo che riposa nel sepolcro. La liturgia tiene insieme il dolore per la sua morte e l’attesa della risurrezione, proclamata nelle celebrazioni pasquali che iniziano intorno alla mezzanotte.[2]
In Georgia la Pasqua è una festività mobile, celebrata secondo il calendario ortodosso. Il Ministero degli Affari Esteri include il Sabato Grande nell’elenco dei giorni pasquali, insieme al Venerdì Santo, alla Risurrezione di Cristo e alla commemorazione dei defunti del lunedì.[3][4]
Celebrazioni e usanze gastronomiche
Le consuetudini pasquali georgiane variano da una regione all’altra. L’ente nazionale del turismo georgiano descrive le uova colorate di rosso e la paska, un dolce pasquale con uvetta e spezie, tra i cibi associati al pasto di Pasqua. Segnala inoltre l’erba di grano come una tradizione pasquale diffusa e il far rotolare le uova sull’erba verde come simbolo della vittoria di Cristo sulla morte.[3]
Alcuni resoconti regionali descrivono i preparativi del sabato e le celebrazioni notturne. A Guria, la fonte riporta la pulizia della casa e la preparazione dei cibi il sabato sera, seguite da una visita alla chiesa a mezzanotte; dopo la funzione, un sacerdote benediceva piccole tavole familiari al cimitero. Descrive anche le celebrazioni notturne e l’accensione di candele al cimitero in Svaneti. Si tratta di testimonianze regionali, non di un programma o di una pratica da presumere comune oggi in ogni comunità.[3]
Indicazioni pratiche
Poiché il Sabato Santo è una festività prevista dalla legge, ai dipendenti che lavorano quel giorno si applica la norma del Codice del lavoro sul lavoro straordinario. La legge non stabilisce che ogni luogo di lavoro debba chiudere. Prima di partire o fissare appuntamenti, verifica gli orari di banche, negozi e scuole, nonché quelli dei trasporti con l’operatore.[1]
Per chi è interessato alle celebrazioni religiose, gli orari delle parrocchie locali sono il riferimento migliore. Le celebrazioni della notte di Pasqua comprendono funzioni che iniziano intorno alla mezzanotte.[2][3]
Domande frequenti
Il Sabato Santo è una festività pubblica in Georgia?
Sì. Il Codice del lavoro include il Sabato Santo tra le festività pasquali mobili. In base al Codice, il lavoro svolto durante una festività elencata è considerato straordinario.[1]
Quando cade il Sabato Santo?
È previsto un giorno di recupero automatico per il Sabato Santo?
Il Codice del lavoro consente ai dipendenti di chiedere altri giorni di riposo, secondo quanto stabilito dal contratto di lavoro, ma non prevede un giorno di recupero automatico per il Sabato Santo.[1]
Negozi, banche e trasporti sono aperti?
Prima di partire, verifica gli orari di apertura con il negozio o la banca e gli orari dei trasporti con l’operatore.[1]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Sabato Santo in Georgia:
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)
- Lives of all saints commemorated on April 17- Orthodox Church in America
- Easter Traditions- Georgia Travel
- GEORGIAN NATIONAL HOLIDAYS- Ministry of Foreign Affairs of Georgia