Capodanno a Cipro
A Cipro il Capodanno cade il 1º gennaio ed è indicato come festività pubblica dalla Commissione per i valori mobiliari e la borsa di Cipro. Per molte famiglie, la giornata è anche l’occasione per scambiarsi doni e mangiare la vasilopita, un dolce tradizionale associato alla buona fortuna per l’anno a venire.[1][2]
Una festività con regole diverse a seconda del luogo di lavoro
Il Capodanno fa parte del calendario annuale delle festività pubbliche di Cipro. Le norme sul lavoro non garantiscono automaticamente lo stesso giorno di riposo a tutti i lavoratori: il Dipartimento delle relazioni di lavoro afferma che le festività sono generalmente stabilite da accordi di lavoro o contratti collettivi, mentre le festività retribuite per chi lavora nei negozi, nella ristorazione e negli alberghi sono stabilite per legge.[1]
Per i dipendenti dei negozi e per chi lavora negli alberghi e nei centri ricreativi, il 1º gennaio è una delle festività retribuite elencate. Le norme prevedono anche un compenso aggiuntivo se i dipendenti di alberghi o centri ricreativi lavorano in un giorno festivo elencato. Il calendario ufficiale non indica un giorno sostitutivo quando il 1º gennaio cade nel fine settimana.[3]
San Basilio e il dolce di Capodanno
La guida gastronomica turistica di Cipro chiama il Capodanno anche giorno di San Basilio. Descrive la giornata come un momento di ottimismo e speranza per un anno fruttuoso, collegandone il carattere locale alla celebrazione di San Basilio.[4]
La vasilopita è una tradizione centrale: le famiglie preparano e condividono il dolce di Capodanno, che contiene una moneta. Secondo la tradizione, chi trova la moneta nella propria fetta avrà fortuna nell’anno a venire. La guida turistica di Cipro osserva inoltre che in genere ci si scambiano i regali il giorno di Capodanno.[2][4]
Cosa aspettarsi durante una visita
La guida sul lavoro afferma che i negozi in generale devono restare chiusi il 1º gennaio. I negozi devono inoltre chiudere entro le 18:00 della vigilia di Capodanno, mentre gli orari ordinari variano a seconda del tipo di negozio e della località. Se avete bisogno di fare la spesa o di altri servizi durante la festività, verificate direttamente con l’attività interessata.[3][5]
Prima di mettervi in viaggio, controllate gli orari dei trasporti pubblici e gli orari di apertura dei singoli uffici presso il gestore o l’ufficio interessato. Il calendario delle festività indica il 1º gennaio come Capodanno; il calendario ufficiale non indica un giorno sostitutivo.[1]
Domande frequenti
Quando è Capodanno a Cipro?
Si celebra il 1º gennaio. La guida turistica di Cipro include il Capodanno tra le festività annuali del paese.[2]
È un giorno di riposo per tutti?
Non necessariamente. Il Dipartimento delle relazioni di lavoro afferma che la maggior parte delle festività è stabilita da accordi di lavoro o contratti collettivi; le festività retribuite per chi lavora nei negozi, nella ristorazione e negli alberghi sono stabilite per legge. Il 1º gennaio è incluso per i dipendenti dei negozi, degli alberghi e dei centri ricreativi.[1][3]
I negozi sono aperti a Capodanno?
In base alla guida sul lavoro del Ministero del Lavoro, i negozi in generale devono restare chiusi il 1º gennaio. Gli orari di apertura di altre attività e servizi possono variare, quindi verificate direttamente con loro.[5]
Che cos’è la vasilopita?
È un dolce tradizionale di Capodanno preparato con una moneta all’interno. Secondo la tradizione, chi trova la moneta nella propria fetta avrà fortuna nell’anno a venire.[4]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Capodanno in Cipro:
- Working Time / Public Holidays- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- A Guide to Cyprus- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Flavours of Cyprus: A Food Guide for Visitors- Cyprus Tourism Organisation
- Employment Guide- Department of Labour, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus