Lunedì di Pentecoste in Svizzera
Il Lunedì di Pentecoste segue la domenica di Pentecoste nel calendario cristiano. In Svizzera il suo status giuridico dipende dal cantone: non è un giorno festivo nazionale e le norme applicabili a lavoratori e attività variano da un luogo all’altro.[1]
Una data mobile dal significato cristiano
La data varia con la Pasqua. Il decreto del Vaticano sul Calendario Romano colloca la Memoria della Beata Vergine Maria, Madre della Chiesa, nel lunedì dopo la Pentecoste.[2]
La Pentecoste commemora la discesa dello Spirito Santo sugli Apostoli. Nel 2018 papa Francesco ha aggiunto al Calendario Romano la Memoria della Beata Vergine Maria, Madre della Chiesa, per il lunedì dopo la Pentecoste, collegando il ruolo di Maria nella Chiesa nascente all’evento della Pentecoste.[2]
Sono le norme cantonali a determinare il giorno libero
La Svizzera ha un giorno festivo federale, il 1° agosto. In base alla Legge sul lavoro, i cantoni possono equiparare alle domeniche fino a otto ulteriori festività e ciascun cantone decide quali giorni abbiano questo status. Il Lunedì di Pentecoste è quindi un giorno festivo in alcuni luoghi, ma i lavoratori dovrebbero verificare le norme applicabili nel proprio cantone e al proprio impiego.[1]
Durante le festività equiparate alle domeniche, in genere non si può imporre ai dipendenti di lavorare, salvo che si applichi un’eccezione o un’autorizzazione. Le ore di lavoro perse non devono essere recuperate e non si ha diritto a recuperare più avanti una festività che cade in un normale giorno non lavorativo. I dipendenti pagati mensilmente mantengono lo stipendio per le ore festive perse; per i lavoratori pagati a ore, la retribuzione dipende dal contratto individuale o collettivo, salvo il 1° agosto.[1]
Negozi, servizi e trasporti
L’apertura domenicale dei negozi è disciplinata dalle leggi cantonali sugli orari, mentre norme federali distinte sul lavoro limitano il lavoro domenicale. La SECO elenca eccezioni per alcune attività al servizio dei viaggiatori in determinate stazioni ferroviarie, aeroporti e terminal, oltre ad altri tipi di negozi. Di conseguenza, gli orari possono variare da un luogo all’altro: verifica le informazioni locali prima di fare programmi.[3]
Gli uffici doganali svizzeri sono chiusi il Lunedì di Pentecoste per le dichiarazioni relative alle merci commerciali; si aggiungono le chiusure previste durante le festività cantonali nei cantoni interessati.[4] Anche il divieto di circolazione domenicale si applica il Lunedì di Pentecoste nei luoghi in cui la giornata è celebrata; non si applica nei cantoni o nelle parti di cantoni in cui non è osservata.[5]
Lunedì di Pentecoste in Svizzera: domande frequenti
Il Lunedì di Pentecoste è un giorno festivo in tutta la Svizzera?
No. Entro il limite previsto dalla legge, i cantoni scelgono quali festività sono equiparate alle domeniche ai sensi della legislazione sul lavoro. Verifica la norma applicabile nel tuo cantone.[1]
I lavoratori hanno il giorno libero?
Dove il cantone equipara il Lunedì di Pentecoste a una festività domenicale, in genere non si può imporre ai dipendenti di lavorare, fatte salve le eccezioni e le autorizzazioni. Altre modalità possono dipendere dalle norme locali e dagli accordi di lavoro.[1]
I negozi sono aperti?
L’apertura dei negozi è disciplinata dalle leggi cantonali. Alcune attività al servizio dei viaggiatori e altri negozi specifici possono rientrare nelle eccezioni; verifica gli orari del singolo esercizio.[3]
Gli uffici doganali sono aperti per le dichiarazioni relative alle merci commerciali?
Gli uffici doganali svizzeri sono chiusi il Lunedì di Pentecoste per le dichiarazioni relative alle merci commerciali; si aggiungono le chiusure previste durante le festività cantonali nei cantoni interessati.[4]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Lunedì di Pentecoste in Svizzera:
- Freizeit und Feiertage- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Decree on the celebration of the Blessed Virgin Mary Mother of the Church in the General Roman Calendar (11 February 2018)- Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, The Holy See
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security
- Feiertage mit Fahrverbot- Federal Roads Office ASTRA