Paskah Ortodoks di Ukraina
Paskah Ortodoks, yang disebut Velykden dalam bahasa Ukraina, merayakan kebangkitan Yesus Kristus. Di Ukraina, tanggalnya mengikuti Paschalia tradisional Gereja Ortodoks, sedangkan aturan mengenai libur kerja bergantung pada hukum ketenagakerjaan negara dan apakah darurat militer berlaku.[3][4]
Makna dan kalender
Paskah adalah hari raya Kristen utama yang memperingati kebangkitan Kristus. Dalam bahasa Ukraina, Velykden berarti “Hari Agung”, dan perayaannya memadukan ibadah di gereja dengan adat yang berkembang dalam waktu lama. Gereja Ortodoks Ukraina mengadopsi kalender Julian Baru untuk hari raya bertanggal tetap pada 2023, tetapi mempertahankan Paschalia tradisional untuk menghitung Paskah, sehingga perubahan kalender tidak mengubah perhitungan tanggal Paskah.[3][4]
Tanggalnya jatuh pada hari Minggu dan berubah setiap tahun. Ini berbeda dari hari libur nasional bertanggal tetap: Paschalia Gereja Ortodoks menentukan tanggal perayaan Paskahnya, sedangkan aturan ketenagakerjaan Ukraina menentukan apakah hari kerja berikutnya juga menjadi hari istirahat.[1][3]
Ibadah di gereja dan adat
Ibadah Paskah merupakan bagian utama perayaan bagi umat. Tradisi Ukraina mencakup membawa roti Paskah serta telur hias atau berwarna ke gereja untuk diberkati, kemudian berbagi salam dan makanan yang telah diberkati. Ensiklopedia tersebut menjelaskan bahwa pysanky dan krashanky penting dalam ritus Paskah, seraya mengingatkan bahwa banyak adat rakyat yang tercatat kini tidak lagi dipraktikkan secara luas.[4]
Adat yang diuraikan dalam catatan regional berbeda-beda. Ensiklopedia tersebut mencatat cara berbagi makanan yang telah diberkati di Ukraina timur serta praktik lama yang melibatkan rumah tangga dan ternak di wilayah Hutsul, Ukraina barat. Ensiklopedia itu juga menguraikan haivky, tarian berkelompok yang dilakukan para gadis di sekitar halaman gereja di Ukraina barat, serta tradisi saling menyiram air pada hari kedua di beberapa daerah barat. Ini adalah contoh regional dan historis, bukan daftar praktik yang dilakukan setiap keluarga saat ini.[4]
Hidangan dan telur Paskah
Paska, roti Paskah tradisional, termasuk makanan yang diberkati di gereja. Catatan sejarah juga menyebut telur, mentega, keju, sosis, dan makanan lainnya; isi keranjang tertentu berbeda-beda, jadi tidak ada satu kombinasi yang berlaku untuk semua. Pysanky adalah telur hias, sedangkan krashanky adalah telur berwarna; orang-orang saling bertukar telur sebagai ucapan dan hadiah Paskah.[4]
Hari libur nasional dan rencana praktis
Kitab Undang-Undang Ketenagakerjaan Ukraina mencantumkan Minggu Paskah sebagai hari raya keagamaan yang tidak bekerja. Menurut aturan umum pemindahan hari istirahat, jika hari libur nasional atau hari tidak bekerja bertepatan dengan hari istirahat mingguan, hari istirahat dipindahkan ke hari berikutnya; inilah dasar bagi hari Senin setelah Paskah yang biasanya menjadi hari istirahat.[1][2]
Selama darurat militer, undang-undang ketenagakerjaan khusus menangguhkan ketentuan Kitab Undang-Undang Ketenagakerjaan mengenai hari libur dan pemindahan hari istirahat. Karena itu, Paskah dapat tetap menjadi perayaan keagamaan besar tanpa otomatis memberi semua pekerja libur pada hari Senin. Pekerja sebaiknya mengikuti jadwal pemberi kerja. Undang-undang tidak menetapkan satu jadwal buka nasional bagi toko, bank, atau transportasi umum, jadi tanyakan kepada kantor, usaha, atau operator transportasi terkait sebelum membuat rencana.[1][2]
Pertanyaan yang sering diajukan
Kapan Paskah Ortodoks di Ukraina?
Paskah Ortodoks dirayakan pada hari Minggu, dengan tanggal yang berubah setiap tahun mengikuti Paschalia tradisional Gereja Ortodoks.[3]
Apakah Senin Paskah merupakan hari libur kerja?
Menurut aturan umum Kitab Undang-Undang Ketenagakerjaan, hari libur yang jatuh pada hari istirahat mingguan memindahkan hari istirahat ke hari berikutnya. Selama darurat militer, ketentuan mengenai hari libur dan pemindahan hari istirahat ditangguhkan, sehingga hari Senin tidak otomatis menjadi hari libur bagi semua orang.[1][2]
Layanan apa yang diperkirakan beroperasi?
Apa itu pysanky dan krashanky?
Pysanky adalah telur Paskah hias, sedangkan krashanky adalah telur berwarna. Keduanya menjadi bagian dari adat Paskah Ukraina, termasuk pemberkatan di gereja dan pertukaran hadiah.[4]
Sumber dan referensi
Sumber yang digunakan untuk Paskah Ortodoks di Ukraina:
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Чи будуть вихідними днями 25 квітня, 2 та 9 травня?- State Labor Service of Ukraine
- Постанови Архієрейського Собору від 24 травня 2023 р.- Orthodox Church of Ukraine
- Easter- Internet Encyclopedia of Ukraine, Canadian Institute of Ukrainian Studies