Dan poštovanja prema starijima u državi Japan

Značenje i zakonski status

Japanski Zakon o državnim blagdanima određuje treći ponedjeljak u rujnu kao Dan poštovanja prema starijima. Ured kabineta opisuje njegovu svrhu kao iskazivanje počasti starijim osobama koje su tijekom mnogih godina pridonosile društvu te proslavu dugog života. Zakon propisuje da su državni blagdani blagdani; rasporedi rada pojedinih radnih mjesta i poduzeća i dalje se mogu razlikovati.[1]

Zakon propisuje i zamjenski blagdan ako državni blagdan padne u nedjelju: blagdan postaje sljedeći dan koji sam po sebi nije državni blagdan. Dan poštovanja prema starijima uvijek pada u ponedjeljak pa mu obično nije potreban zamjenski dan. Ako se radni dan nađe između dvaju državnih blagdana, i on je blagdan prema Zakonu. To pravilo katkad može produljiti rujanski predah kada se u blizini obilježava Dan jesenskog ekvinocija.[1]

Od seoske proslave do državnog blagdana

Običaj je započeo 1947. u selu Noma-dani, koje je danas dio mjesta Taka u prefekturi Hyogo. Selo je ustanovilo „Dan za starije osobe” i organiziralo okupljanje u čast iskustvu i doprinosu starijih stanovnika. Prefektura Hyogo proglasila je 15. rujna „Danom za starije osobe” 1950., a nacionalna organizacija za socijalnu skrb promicala ga je diljem Japana sljedeće godine.[2]

Godine 1966. izmjenom Zakona o državnim blagdanima 15. rujna postao je državni blagdan nazvan Dan poštovanja prema starijima. Taj se datum zadržao do 2002. Promjenom zakona iz 2001. blagdan je od 2003. premješten na treći ponedjeljak u rujnu, u sklopu politike čiji je cilj bio stvaranje duljih vikenda. Petnaesti rujna i dalje je zaseban japanski Dan starijih osoba, a razdoblje od 15. do 21. rujna Tjedan je starijih osoba.[1]

Kako se obilježava

Službeni naglasak blagdana je na poštovanju, zahvalnosti i dugovječnosti. Lokalne proslave mogu na različite načine odražavati tu svrhu. U mjestu Taka, povezanom s počecima blagdana, 15. rujna održava se lokalna proslava za osobe koje navršavaju tradicionalnu dob od 77 godina, čime se zadržava izvorni kalendarski datum iako se državni blagdan pomiče.[1][2]

Službeni naglasak blagdana je na poštovanju, zahvalnosti i dugovječnosti. Lokalne proslave mogu na različite načine odražavati tu svrhu. U mjestu Taka, povezanom s počecima blagdana, 15. rujna održava se lokalna proslava za osobe koje navršavaju tradicionalnu dob od 77 godina, čime se zadržava izvorni kalendarski datum iako se državni blagdan pomiče.[1][2]

Planiranje oko blagdana

Budući da blagdan pada u ponedjeljak, osobama koje inače ne rade vikendom omogućuje trodnevni vikend. Sama oznaka državnog blagdana ne govori posjetiteljima hoće li određeni ured, trgovina, restoran ili atrakcija biti otvoreni. Japanska nacionalna turistička organizacija napominje da se radno vrijeme razlikuje prema vrsti poduzeća i regiji te preporučuje da za aktualno radno vrijeme provjerite izravno kod pojedinih pružatelja usluga. Također savjetuje da pri planiranju putovanja provjerite rasporede prijevoznika.[1][3]