עליית מרים לשמים באיים הקנריים
עליית מרים לשמים מצוינת בכל רחבי האיים הקנריים ב־15 באוגוסט כחג ציבורי בתשלום שאינו ניתן להשלמה. בטנריפה התאריך מציין גם את חגיגות אוגוסט המרכזיות לכבוד גבירתנו מקנדלריה, המושכות עולי רגל לעיירה קנדלריה.[1][2]
יום חג ציבורי בכל האיים
דיני העבודה בספרד קובעים ימי חג ציבוריים בתשלום שאינם ניתנים להשלמה, עד 14 ימים בשנה, כולל חגים מקומיים. כאשר חג חל ביום ראשון, יום המנוחה מועבר ליום שני שלאחריו; האיים הקנריים קובעים את לוחות החגים האזוריים והאיים במסגרת זו.[1][2]
החג מצוין בכל רחבי הארכיפלג. החג הנפרד של קנדלריה בפברואר הוא יום חג באי טנריפה, ואילו חגיגות אוגוסט שלה חלות ביום עליית מרים לשמים. יום חג ציבורי אינו אומר שכל השירותים מושבתים: מי שעבודתם מחייבת איוש בחגים עשויים לעבוד, ולוחות הזמנים המקומיים עשויים להשתנות.[2][3]
המשמעות וההיסטוריה המקומית
עליית מרים לשמים היא חג נוצרי המציין את עלייתה של מרים הבתולה לשמים. באיים הקנריים יש ל־15 באוגוסט קשר מקומי נוסף: זהו יום החג המרכזי של גבירתנו מקנדלריה, שהעיירה קנדלריה מזהה כפטרונית האיים הקנריים. העיירה מתארת את חגיגות אוגוסט כפופולריות במיוחד וכקשורות למורשת הגואנצ'ית.[3]
הסיפור המקומי על דמות הבתולה מונצח בטקס הגואנצ'י, מחזה דתי המשחזר את גילויה בידי תושביו המקוריים של האי לפני כיבוש טנריפה. לפי עיריית קנדלריה, הטקס מתקיים לפחות מאז המאה ה־18, אך מועד הביצוע הראשון אינו ידוע.[4]
עלייה לרגל וטקסים
חגיגות אוגוסט המרכזיות מתקיימות סביב בזיליקת קנדלריה והכיכר הסמוכה, והאירועים מתפשטים לרחובות ולמסלולי העלייה לרגל שבסביבה. עולי רגל הולכים מעיירות ברחבי טנריפה כדי לבקר אצל הבתולה. טקס הגואנצ'י ותהלוכת לילה מתקיימים ב־14 באוגוסט, ערב יום עליית מרים לשמים.[3][4]
ב־15 באוגוסט מתמקדת תוכנית העיירה בטקסי דת ובתהלוכת הבתולה. הפסטיבל הרחב כולל גם אירועי תרבות, כגון נאום פתיחה רשמי, תחרות היאבקות קנרית מסורתית, מנחות לפטרונית האי ומופעי מוזיקה עממית. לאירועים אלה אופי אזורי.[3]
השלכות מעשיות
לחג יש מעמד בלוח העבודה בכל האיים הקנריים, אך החוק אינו קובע כשלעצמו שכל מקומות העבודה נסגרים. מסלולי העלייה לרגל ברחבי האי והאירועים בעיירה עשויים להשפיע על ביקורים בקנדלריה, ולכן למטיילים כדאי לבדוק מידע מקומי על אירועים ועדכונים מחברות התחבורה.[1][3]
שעות פתיחת החנויות בחגים ציבוריים אינן אחידות. רשות המסחר האזורית מפרסמת כללים וימי פתיחה מותרים לחנויות שאינן זכאיות לשעות מיוחדות; לפני ביקור בחג יש לבדוק את לוח הזמנים של החנות עצמה.[5]
שאלות נפוצות
מתי חל חג עליית מרים לשמים באיים הקנריים?
הוא מצוין ב־15 באוגוסט. אם החג חל ביום ראשון, דיני העבודה בספרד מעבירים את יום המנוחה ליום שני שלאחריו.[1]
האם עליית מרים לשמים היא יום חופש בכל האיים הקנריים?
האם החנויות פתוחות ביום עליית מרים לשמים?
חנויות מסוימות עשויות להיפתח לפי כללי שעות הפתיחה החלים בחגים, ואחרות עשויות להיות סגורות. בדקו את שעות הפתיחה של החנות ואת המידע העדכני של רשות המסחר האזורית.[5]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור עליית מרים לשמים ב-האיים הקנריים:
- BOE-A-2015-11430 Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.- Boletín Oficial del Estado
- El Gobierno aprueba el calendario laboral de Canarias para 2027 y abre el plazo para fijar las fiestas locales- Gobierno de Canarias
- Fiestas en honor a Nuestra Señora de Candelaria. Agosto- Ayuntamiento de Candelaria
- Ceremonia guanche- Ayuntamiento de Candelaria
- Comercio - Horarios- Gobierno de Canarias