עליית מרים לשמים במונקו
במונקו, עליית מרים לשמים היא חג קתולי לכבודה של מרים וגם חג ציבורי שנקבע בחוק ל־15 באוגוסט. החוק קובע יום חג חוקי חלופי כשהתאריך חל ביום ראשון, ואילו כללי העבודה הופכים את החג בדרך כלל ליום חופשה בתשלום לעובדים.[1][2]
משמעות עליית מרים לשמים
לפי האמונה הקתולית המציינת את החג, מרים נלקחה בגופה ובנפשה אל התהילה השמימית בתום חייה הארציים. האפיפיור פיוס השנים עשר הגדיר אמונה זו כדוגמה בשנת 1950; המסמך האפיפיורי מתאר גם את המסירות לעליית מרים לשמים כחלק ותיק בפולחן הכנסייה.[3]
כללי החגים הציבוריים במונקו
חוק מס׳ 798 של מונקו, מ־18 בפברואר 1966, מונה את עליית מרים לשמים בין החגים הציבוריים החוקיים של הנסיכות. הוא קובע שכאשר 15 באוגוסט חל ביום ראשון, יום שני שלאחריו הוא גם חג חוקי. החוק אינו מציין יום חלופי אם החג חל ביום אחר בשבוע.[1]
חוק מס׳ 800 קובע את תנאי העבודה בחגים חוקיים. הודעה רשמית בעיתון הרשמי של מונקו מתארת את עליית מרים לשמים כחג שאינו יום עבודה ומשולם לכל העובדים, ללא קשר לאופן התגמול. בדקו את שעות הפתיחה מול בתי עסק, בנקים וספקי תחבורה.[2]
ציון דתי במונקו
דיוקסיית מונקו מציינת את החג בתפילות בכנסייה. בהודעתה על עליית מרים לשמים מתועדות מיסות ותפילות נוספות, לרבות תפילות בצרפתית, באנגלית ובאיטלקית. בדקו את ההודעות העדכניות של הדיוקסיה לקבלת זמני תפילות.[4]
עבור תושבים ומבקרים, הפרטים המקומיים שאפשר לאמת ממקורות רשמיים הם מעמד החג בחוק והציון הדתי של הדיוקסיה. בדקו את הסדרי התחבורה לפני הנסיעה.[1][4]
למה לצפות ביום החג
מאחר שעל פי חוק החג אינו יום עבודה ומשולם לעובדים, הסדרי העבודה הרגילים מושפעים מכך. בדקו ישירות מול כל עסק או שירות שבכוונתכם להשתמש בו את שעות הפתיחה או לוח הזמנים.[1][2]
עליית מרים לשמים במונקו: שאלות נפוצות
מתי מציינים את עליית מרים לשמים במונקו?
החג מצוין ב־15 באוגוסט. אם התאריך חל ביום ראשון, החוק במונקו קובע שגם יום שני שלאחריו יהיה חג חוקי.[1]
האם העובדים מקבלים יום חופשה בתשלום?
כללי העבודה במונקו קובעים בדרך כלל שחגים חוקיים הם ימי חופשה בתשלום שאינם ימי עבודה לעובדים, בלי קשר לאופן תשלום שכרם. ההוראות החוקיות מסדירות את תנאי העבודה, לכן אם ייתכן שתידרשו לעבוד, בדקו את ההסדרים מול המעסיק.[2]
האם החנויות, הבנקים והתחבורה הציבורית סגורים?
בדקו את שעות הפתיחה ולוחות הזמנים מול בית העסק או ספק התחבורה המסוים לפני הנסיעה.
האם מתקיימות מיסות מיוחדות במונקו?
דיוקסיית מונקו תיעדה מיסות ותפילות נוספות בחג, לרבות תפילות בכמה שפות. בדקו בלוח הזמנים העדכני של הדיוקסיה או הקהילה המקומית.[4]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור עליית מרים לשמים ב-מונקו:
- Loi n° 798 du 18 février 1966 portant fixation des jours fériés légaux- Légimonaco
- Circulaire n° 2025‑6 du 15 juillet 2025 relative au vendredi 15 août 2025, jour de l'Assomption, jour férié légal.- Journal de Monaco
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- Assomption de la Vierge Marie- Diocese of Monaco