עליית מרים לשמים באוסטריה: משמעות, מסורות וסגירות
עליית מרים לשמים, המכונה במקום Mariä Himmelfahrt, היא יום חג בכל רחבי אוסטריה ב־15 באוגוסט. למועד יש מעמד חוקי בלוח החגים של המדינה, והוא מצוין בקהילות קתוליות בטקסים ובמנהגים אזוריים.[1][3]
חג לאומי לפי החוק האוסטרי
חוק Arbeitsruhegesetz האוסטרי מונה את 15 באוגוסט כ־Mariä Himmelfahrt, אחד החגים הרשמיים שעליהם חל החוק. עובדים זכאים בדרך כלל למנוחה של לפחות 24 שעות רצופות לרגל החג; עבודה מותרת רק אם חל חריג.[1][2]
אם החג חל ביום ראשון, החוק מורה למעסיקים להחיל את הכללים למנוחה השבועית, ולכן אין להניח שיום חופש ביום חול יגיע אחריו.[1][2]
המשמעות הקתולית
החג מציין את האמונה הקתולית שמרים נלקחה לשמים. הכנסייה הקתולית באוסטריה מתארת את החג כמועד המצוין ב־15 באוגוסט, ואומרת שיום מרים כבר מתועד מאמצע המאה החמישית.[3]
טקסים, ברכות לעשבי תיבול ומסורות אזוריות
קהילות רבות באוסטריה מברכות עשבי תיבול ב־15 באוגוסט. המנהג קשור לאגדות על פרחים ועשבי תיבול שנמצאו בקברה של מרים. המתפללים מביאים זרי צמחים המשתנים מאזור לאזור; טקסים הכוללים ברכת עשבי תיבול נערכים, בין היתר, באתרי העלייה לרגל מריהצל ומריאפאר.[3]
טקסי כנסייה ותהלוכות הם חלק מהציון המקומי, ובהם תהלוכה ימית לכבוד מרים באגם ורתֶרזה. בטירול מציינים את החג גם כחג אזורי הקשור למרד הטירולי של 1809 ולסיפור כניסתו של אנדראס הופר לאינסברוק ב־15 באוגוסט.[3]
למה לצפות כשמסתובבים בחוץ
לעניין קניות, הנחיות לשכת הכלכלה האוסטרית לאוסטריה עילית אומרות שעסקי קמעונאות וסיטונאות סגורים בדרך כלל בימי ראשון ובחגים רשמיים, בכפוף לחריגים ולכללים שעשויים להשתנות ממדינה למדינה. בדקו מול חנות מסוימת לפני הנסיעה. גם השירותים הציבוריים והתחבורה עשויים לפעול לפי לוחות זמנים של חג, לכן בררו מול המשרד או המפעיל הרלוונטי.[4]
עליית מרים לשמים באוסטריה: שאלות נפוצות
האם עליית מרים לשמים היא יום חג רשמי באוסטריה?
האם אוסטריה מעניקה יום חלופי כאשר עליית מרים לשמים חלה ביום ראשון?
האם החנויות פתוחות בחג עליית מרים לשמים?
הנחיות לשכת הכלכלה האוסטרית לאוסטריה עילית אומרות שחנויות סגורות בדרך כלל בימי ראשון ובחגים רשמיים, אם כי חלים חריגים וכללים מקומיים. בדקו את שעות הפתיחה של החנות הדרושה לכם.[4]
אילו מסורות מבקרים עשויים לראות?
בקהילות מסוימות מתקיימים טקסים ביום החג ומברכים זרי עשבי תיבול; במקומות מסוימים נערכות גם תהלוכות. בררו מול הקהילה המקומית את שעות הטקסים ואת הפרטים.[3]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור עליית מרים לשמים ב-אוסטריה:
- RIS - Arbeitsruhegesetz § 7 - Bundesrecht konsolidiert, tagesaktuelle Fassung- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)
- Feiertagsruhe- Arbeitsinspektion, Federal Ministry of Labour and Economy
- Brauchtum: Kräutersegnungen zu Mariä Himmelfahrt- Katholische Kirche Österreich
- Öffnungszeiten- Wirtschaftskammer Oberösterreich (WKO)