חג ההתגלות ב-האיים הקנריים

חג ציבורי ב־6 בינואר

חוק העובדים של ספרד קובע שחגים ציבוריים הם בתשלום ואינם ניתנים להשלמה, בכפוף למכסה השנתית הקבועה בחוק. לוח החגים הלאומי הרשמי מציין את 6 בינואר כחג ההתגלות של ישו ומגדיר אותו כחג לאומי שלגביו לא הופעלה אפשרות ההחלפה.[1][2]

המשמעות ומסורת מקומית

במסורת הנוצרית, חג ההתגלות מציין את התגלותו של ישו לעמים, המיוצגים בסיפור הבשורה על ידי האמגושים. התיאור הרשמי של האיים הקנריים על מחזה שלושת המלכים בטחינה קושר את משמעותו הדתית לפרק המקראי על לידת ישו והשתחוונות האמגושים.[5][3]

המחזה בטחינה הוא מסורת מקומית מסוימת, ואינו מתאר כיצד חוגגים בכל האיים. העיתון הרשמי של האיים הקנריים מתעד שהמחזה מועלה ב־5 בינואר לפחות מאז 1905, בהשתתפות רחבה של תושבי טחינה.[3]

מחזה שלושת המלכים בטחינה

מחזה הקודש אוטו סקרמנטל דה לוס רייס מאגוס מועלה בכיכר הכנסייה של סן ברתולומה בטחינה, בתחומי עיריית סן קריסטובל דה לה לגונה. הסצנות כוללות את הודעת המלאכים לרועים, את פגישת האמגושים עם הורדוס ואת השתחווייתם לישו, וכן את הבריחה למצרים.[3]

בהצגה משתתפים תושבים מקומיים וילדים המגלמים רועים, וכן קבוצה מוזיקלית מסורתית בשם טנדה, שמנגנת ושרה את שירי חג המולד חוטייה ו״לו דיבינו״. לפי התיאור בעיתון הרשמי, מספר המשתתפים משתנה מהפקה להפקה.[3]

למה לצפות ביום החג

חג ההתגלות הוא חג סטטוטורי בתשלום שאינו ניתן להשלמה בדיני העבודה, אך כלל זה לבדו אינו קובע את שעות הפתיחה של כל מקום עבודה או שירות. חנויות באיים הקנריים כפופות לכללי שעות מסחר; חלקן עשויות להיפתח בימי ראשון ובחגים שאושרו לכך, ובאזורי תיירות מוגדרים חלים כללים מיוחדים. כדאי לבדוק מידע מקומי לפני תכנון הפעילות.[1][4]