Jours fériés en Îles Vierges des États-Unis

Jours fériés fédéraux et territoriaux

Le Code des îles Vierges établit les jours fériés légaux du territoire, et les accords d’emploi du gouvernement reprennent un calendrier qui comprend à la fois les jours fériés des États-Unis et des célébrations propres aux îles Vierges. Aux côtés du Jour de l’An, de la Journée Martin Luther King Jr., du Jour des présidents, de la Journée du souvenir, du Jour de l’indépendance, de la Fête du Travail, du Jour des anciens combattants, de l’Action de grâce et du Jour de Noël figurent le Jour des Rois mages, la Journée du transfert, le Jeudi saint, le Vendredi saint, le Lundi de Pâques, la Journée de l’émancipation, la Journée de la liberté et le deuxième jour de Noël. Juneteenth est également reconnu comme jour férié légal dans le territoire. [1][3]

Le calendrier peut aussi comprendre le jour des élections et les jours fériés proclamés par le président des États-Unis ou le gouverneur des îles Vierges. Les employés du gouvernement devraient donc consulter le calendrier actuel des jours fériés du gouvernement des îles Vierges plutôt que de supposer que la seule liste fédérale détermine les fermetures des services territoriaux. [1][2]

La Journée de l’émancipation et la lutte pour la liberté

La Journée de l’émancipation est l’une des célébrations historiques les plus importantes du territoire. Elle commémore le soulèvement de Sainte-Croix, au cours duquel des personnes réduites en esclavage se sont rassemblées à Frederiksted pour réclamer leur liberté. Face à la révolte, le gouverneur général Peter von Scholten a proclamé l’émancipation dans toutes les Indes occidentales danoises. [4]

Les commémorations officielles soulignent que la liberté est le résultat des actes et de la résistance des habitants des îles Vierges réduits en esclavage, et non d’une simple décision administrative. Le général Buddhoe, également connu sous le nom de John Gottlieb, et d’autres organisateurs occupent une place centrale dans la mémoire du soulèvement du territoire. Les cérémonies gouvernementales et les programmes culturels profitent de ce jour pour réfléchir à l’esclavage, à la résistance, à la liberté et à l’importance toujours actuelle du patrimoine des îles Vierges. [4][5]

La Journée du transfert et l’histoire politique des îles

La Journée du transfert commémore le transfert officiel de Saint-Thomas, Saint-Jean et Sainte-Croix du Danemark aux États-Unis. Les États-Unis ont acquis les anciennes Indes occidentales danoises en vertu d’un traité international. Le drapeau danois a ensuite été abaissé et le drapeau américain hissé. [6]

Cette célébration n’est pas présentée comme une simple fête. Les commémorations officielles récentes ont aussi fait de la Journée du transfert l’occasion d’examiner les conséquences complexes du changement de souveraineté, notamment les questions de statut politique, d’inclusion démocratique, d’autonomie gouvernementale et d’identité des îles Vierges. [6] Elle fournit ainsi un contexte historique utile pour comprendre pourquoi le calendrier du territoire comprend à la fois des célébrations américaines et des célébrations propres aux îles Vierges.

Le Jour des Rois mages et le calendrier de Pâques

Le calendrier légal reflète également les traditions chrétiennes des Caraïbes du territoire. Le Jour des Rois mages est reconnu comme jour férié légal, et la période de Pâques comprend le Jeudi saint, le Vendredi saint et le Lundi de Pâques. [1] Ces célébrations donnent aux îles Vierges une période officielle de congés de Pâques plus étendue que celle du calendrier fédéral standard des États-Unis.

Les jours fériés liés à Pâques sont mobiles et tombent donc à des dates différentes du calendrier grégorien chaque année. Des annonces officielles du gouvernement ont confirmé les fermetures associées à ces jours fériés légaux. Les résidents et les visiteurs devraient donc consulter le calendrier annuel applicable plutôt que de reprendre les dates d’une année précédente. [7]

Jours fériés et rémunération des employés du gouvernement

Le gouvernement des îles Vierges accorde des jours fériés payés à ses employés dans le cadre de leurs avantages sociaux. La Division du personnel publie des renseignements sur l’emploi au gouvernement qui distinguent les jours fériés payés des congés annuels et des congés de maladie. [2]

Les conventions collectives peuvent également régir les modalités précises de rémunération. Les accords du gouvernement peuvent prévoir un jour de congé de remplacement lorsqu’un jour férié payé coïncide avec le jour de repos prévu d’un employé, ainsi qu’une rémunération majorée pour les employés concernés qui travaillent un jour férié. [1][8] Il ne faut pas automatiquement généraliser ces dispositions à tous les employés du secteur privé : leurs droits dépendent des lois, du contrat et de la convention collective qui s’appliquent à leur relation d’emploi.

Jours fériés le dimanche et congé administratif

Un jour férié légal qui tombe un dimanche n’entraîne pas automatiquement son report au lundi pour tous les employés. Les calendriers officiels du territoire indiquent que le gouverneur peut, à sa discrétion, accorder un congé administratif le lundi suivant lorsqu’un jour férié tombe un dimanche. [1]

Le Government House a exercé ce pouvoir pour des jours fériés territoriaux comme la Journée du transfert. [9] Les calendriers annuels du gouvernement et les proclamations sont donc importants pour déterminer les fermetures administratives effectives, en particulier lorsqu’un jour férié légal coïncide avec un week-end.

Juneteenth et l’histoire de l’émancipation propre au territoire

Juneteenth est reconnu dans les îles Vierges des États-Unis, aux côtés de la Journée de l’émancipation propre au territoire. Lorsque Juneteenth est devenu un jour férié fédéral, le gouvernement territorial l’a également reconnu et a accordé un congé administratif au personnel gouvernemental non essentiel. Une loi territoriale a ensuite précisé son statut de jour férié légal des îles Vierges. [3][10]

Ces deux célébrations commémorent des histoires différentes. Juneteenth s’inscrit dans l’histoire plus large de l’émancipation aux États-Unis, tandis que la Journée de l’émancipation des îles Vierges rappelle la lutte victorieuse contre l’esclavage dans les Indes occidentales danoises. [4][10] Les traiter comme deux célébrations distinctes permet de préserver une distinction importante dans l’histoire des îles Vierges.

Ferries, transports et préparation des visites

Les jours fériés n’entraînent pas systématiquement l’arrêt des transports interinsulaires. L’Autorité portuaire des îles Vierges publie les horaires des ferries reliant Saint-Thomas et Saint-Jean. Certains départs précis sont indiqués comme indisponibles les week-ends ou les jours fériés, tandis que d’autres services circulent tous les jours. [11] Il est donc plus utile de vérifier les horaires auprès de chaque opérateur que de supposer que tous les ferries suivent un horaire dominical générique.