Carnaval au Venezuela
Le Carnaval est un jour férié au Venezuela le lundi et le mardi ; la loi sur le travail prévoit la suspension du travail et la fermeture au public des lieux de travail, sous réserve d’exceptions légales. Le Carnaval d’El Callao est une célébration particulière, connue pour le calypso, ses personnages costumés et ses liens culturels afro-antillais.[1][2]
Un jour férié national en vertu de la loi sur le travail
L’article 184 de la loi organique vénézuélienne sur le travail désigne le lundi et le mardi du Carnaval comme jours fériés. Il prévoit en général la suspension du travail et la fermeture au public des lieux de travail, sous réserve des exceptions prévues par la loi ; les commerces d’alimentation sont expressément autorisés à fonctionner les jours fériés.[1]
La loi désigne les jours de la semaine, tandis que les dates varient d’une année à l’autre. L’article 184 ne prévoit pas de règle générale permettant de déplacer les jours fériés du Carnaval.[1]
Le Carnaval d’El Callao
El Callao, dans l’État de Bolívar, possède une tradition carnavalesque que l’UNESCO associe aux célébrations d’émancipation du Canboulay dans les îles des Caraïbes francophones. L’UNESCO a inscrit le Carnaval d’El Callao sur sa Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité en 2016.[2]
La célébration réunit musique calypso, danse et défilés de rue, avec des participants costumés en personnages historiques ou imaginaires. L’UNESCO décrit les madamas comme des figures centrales de l’identité callaoense ; parmi les autres participants figurent les medio-pintos, les mineros et les diablos masqués.[2]
Coutumes et signification culturelle
Chaque personnage joue un rôle particulier dans les festivités. Les madamas dansent en robes colorées et représentent des matrones antillaises qui transmettent les valeurs de la communauté. Les medio-pintos divertissent la foule en barbouillant de charbon les personnes qui refusent de faire un don ; les mineros représentent les mineurs, tandis que les diablos masqués dansent avec des fouets pour contribuer au maintien de l’ordre pendant les défilés.[2]
Selon l’UNESCO, le Carnaval met en valeur l’histoire et la diversité d’El Callao, notamment son héritage afro-antillais et les influences d’autres communautés. Les familles et les écoles dépositaires de la tradition la transmettent aux jeunes générations, qui apprennent des savoir-faire tels que composer des airs, jouer d’un instrument, chanter, danser et fabriquer des masques.[2]
À quoi s’attendre
La célébration documentée à El Callao s’étend de janvier à mars et comprend des défilés, des concerts, de la musique et de la danse dans les rues de la ville. Il s’agit d’une expression régionale du Carnaval ; la notice de l’UNESCO décrit spécifiquement la tradition d’El Callao. Il ne faut donc pas supposer que ses personnages et ses coutumes représentent les célébrations dans tout le Venezuela.[2]
Pour une planification pratique, attendez-vous à ce que le travail et l’accès du public dans de nombreux lieux de travail soient affectés les deux jours fériés légaux. La loi prévoit des exceptions, notamment pour les activités qui ne peuvent être interrompues et pour les épiceries. Vérifiez les horaires d’ouverture et les services de transport auprès de chaque prestataire.[1]
Carnaval au Venezuela : questions fréquentes
Le Carnaval est-il un jour chômé au Venezuela ?
Le lundi et le mardi du Carnaval sont des jours fériés en vertu de l’article 184 de la loi organique sur le travail. Le travail cesse généralement et les lieux de travail ferment au public, sous réserve d’exceptions légales.[1]
Quand a lieu le Carnaval ?
La loi désigne le lundi et le mardi comme jours fériés du Carnaval, et leurs dates changent chaque année. L’article 184 ne prévoit pas de règle générale permettant de les déplacer à une autre date.[1]
Les commerces et les épiceries sont-ils ouverts ?
La loi prévoit généralement la fermeture au public des lieux de travail les jours fériés, mais autorise expressément les commerces d’alimentation à fonctionner. Les horaires varient selon les établissements.[1]
Où les visiteurs peuvent-ils découvrir une tradition carnavalesque vénézuélienne particulière ?
Le Carnaval d’El Callao comprend du calypso, des défilés de rue et des personnages comme les madamas, les medio-pintos, les mineros et les diablos. L’UNESCO a inscrit cette tradition en 2016.[2]
Sources et références
Sources utilisées pour Carnaval en Venezuela :
- GACETA Nº 6.076 EXTRAORDINARIO DEL 7 DE MAYO DE 2012- International Labour Organization (NATLEX); Government of Venezuela
- Carnival of El Callao, a festive representation of a memory and cultural identity- UNESCO Intangible Cultural Heritage