Carnaval à Saint-Martin (partie néerlandaise)
Le Carnaval est un festival annuel célébré en avril à Saint-Martin (partie néerlandaise), avec des défilés publics, de la musique, de la danse et des spectacles. La journée du grand défilé est aussi un jour férié ; les festivités réunissent artistes, habitants et visiteurs.[1][2]
Jour férié et dates
Les directives gouvernementales de Saint-Martin (partie néerlandaise) sur le travail classent comme jours fériés le jour du grand défilé du Carnaval et la veille. Elles précisent que les jours fériés sont des congés supplémentaires pour les salariés, distincts de leurs congés annuels.[1]
Le gouvernement peut désigner une autre date dans des circonstances particulières. Une décision ministérielle publiée en 2020 a déplacé cette année-là le jour du Carnaval au 28 décembre, après une décision antérieure de le reporter ; il s’agissait d’une mesure exceptionnelle, et non d’une règle générale de report.[5] L’inventaire gouvernemental du patrimoine décrit le festival comme une célébration annuelle en avril, après le Carême.[2]
Une célébration collective
L’inventaire national du patrimoine culturel immatériel de Saint-Martin (partie néerlandaise) décrit le Carnaval comme une célébration publique comprenant des défilés d’enfants et d’adultes, de la musique, de la danse et des spectacles. Le gouvernement a présenté le festival comme une tradition régionale partagée qui occupe une place particulière dans la vie culturelle de l’île.[2][3]
Dans un message adressé aux habitants et aux visiteurs, le Premier ministre a souligné le travail des orchestres, musiciens, paroliers, calypsoniens, artistes de soca, concepteurs de costumes et de chars, ainsi que des participants aux concours et aux spectacles. Il a également décrit le calypso comme une forme de commentaire social, dont les paroles peuvent faire rire ou réfléchir.[3]
Comment participer
Les informations touristiques de l’île citent le défilé matinal de J’ouvert, Night of the Hitmakers et le Flag Fest parmi les traditions du Carnaval ; elles présentent Carnival Village, près du Great Salt Pond, comme un lieu central des festivités. La même page distingue cette célébration de la partie néerlandaise du carnaval de la partie française, qui a lieu en février.[4]
La nourriture et les boissons font partie de la saison. Le message du Premier ministre décrit les rassemblements autour de mets, de boissons et de moments conviviaux et souligne la place de la créativité culinaire locale pendant les festivités. Il ne cite pas de plats particuliers comme incontournables du Carnaval ; il ne faut donc pas supposer que les menus et traditions culinaires sont les mêmes à chaque événement.[3]
À quoi s’attendre pour les habitants et les visiteurs
La liste des jours fériés établit un jour de congé supplémentaire pour les salariés. Vérifiez directement auprès du commerce ou du service concerné, notamment aux abords des défilés.[1][4]
Les informations touristiques situent les principaux événements du Carnaval à Philipsburg et à Carnival Village, près du Great Salt Pond. Suivez les avis locaux lorsque vous vous déplacez pendant le festival.[4]
Questions fréquentes
Le Carnaval est-il un jour férié à Saint-Martin (partie néerlandaise) ?
Oui. Les directives gouvernementales sur le travail classent comme jours fériés le jour du grand défilé du Carnaval et la veille ; ces jours accordent des congés supplémentaires aux salariés.[1]
Quand a lieu le Carnaval ?
Où se déroulent les principaux événements ?
Les informations touristiques de l’île indiquent que Carnival Village, près du Great Salt Pond, est un lieu central des festivités et citent Philipsburg comme cadre de défilés du Carnaval.[4]
Les commerces, les banques et les transports sont-ils fermés ?
Sources et références
Sources utilisées pour Carnaval en Saint-Martin (partie néerlandaise) :
- Vacation and Public Holidays- Government of Sint Maarten
- First National Intangible Cultural Heritage (ICH) Inventory of Sint Maarten- Government of Sint Maarten
- Carnival 2024 – A message from PM S. Jacobs- Government of Sint Maarten
- ST MAARTEN CARNIVAL- St. Maarten Hospitality and Trade Association, Visit St. Maarten / St. Martin
- LandsCourant van Sint Maarten, Jaargang 2020, nummer 32- Government of Sint Maarten