La veille de Noël en Pologne
La veille de Noël, appelée Wigilia en polonais, est célébrée le 24 décembre. Depuis 2025, c’est aussi un jour chômé légal en Pologne, tout en restant au cœur de traditions familiales comme le partage de l’opłatek et le repas de fête.[1][2]
Une date fixe et un jour férié
La loi polonaise sur les jours chômés désigne le 24 décembre comme la veille de Noël. La date reste fixée au 24 décembre au lieu d’être déplacée à un jour de semaine de remplacement lorsqu’elle tombe un week-end ; la loi ne prévoit aucune date de remplacement.[1]
Ce jour chômé légal permet généralement aux salariés de ne pas travailler, mais certains travaux autorisés par la loi se poursuivent, notamment dans les services d’urgence, les transports et la restauration. Lorsqu’un salarié doit travailler ce jour férié, l’Inspection du travail indique que l’employeur doit lui accorder un autre jour de congé pendant la même période de référence ou, si cela n’est pas possible, lui verser une majoration de 100 % pour chaque heure travaillée.[2]
La Wigilia à la maison
Wigilia signifie « veille », et cette soirée est traditionnellement consacrée aux préparatifs de Noël. Une coutume bien connue consiste à commencer le repas à l’apparition de la première étoile. Avant de manger, la famille et les invités partagent l’opłatek, une fine galette de pain azyme, et échangent leurs vœux ; certains foyers dressent aussi une place supplémentaire et glissent du foin sous la nappe.[3][4]
Les personnes peuvent chanter des cantiques, échanger des cadeaux et assister à la Pasterka, la messe de la nuit de Noël. Ce sont des coutumes, et non des obligations ; les célébrations varient selon les foyers.[3]
Le souper de la veille de Noël
Le souper traditionnel est souvent décrit comme comprenant douze plats sans viande, même si les menus varient selon les familles et les régions. Parmi les exemples courants figurent la soupe de betteraves accompagnée de raviolis aux champignons, la soupe aux champignons, le hareng, les pierogi et la carpe. La kutia, préparée avec du blé, du miel et des graines de pavot, est associée à l’est de la Pologne.[4]
Les traditions régionales évoluent avec le temps. En Grande-Pologne, un récit officiel indique que les anciens menus comportaient sept, neuf ou douze plats, le nombre de neuf étant le plus courant ; les migrations d’après-guerre ont apporté de nouveaux plats et contribué à uniformiser une partie du menu. La région est aussi associée au Gwiazdor, personnage qui apporte les cadeaux et qui est lié aux anciennes traditions de chants de Noël.[5]
Travail, magasins et déplacements
Comme la veille de Noël est désormais un jour férié légal, il ne faut pas s’attendre à ce que les services publics et les lieux de travail ordinaires suivent leurs horaires habituels. Les magasins sont généralement soumis aux restrictions commerciales applicables les jours fériés, même si la loi prévoit des dérogations précises. L’ancienne supposition selon laquelle les magasins ferment simplement plus tôt la veille de Noël ne s’applique plus comme règle générale.[1][2]
Le travail dans les transports figure parmi les exceptions autorisées par la loi, mais cela ne signifie pas qu’il existe un horaire uniforme. Les voyageurs devraient consulter les horaires de l’opérateur local concerné et prévoir leurs achats courants et leurs visites aux bureaux un autre jour.[2]
La veille de Noël en Pologne : questions fréquentes
La veille de Noël est-elle un jour chômé en Pologne ?
Le jour chômé est-il déplacé si la veille de Noël tombe un dimanche ?
Aucune date de remplacement ne figure dans la loi : la veille de Noël reste le 24 décembre. La loi ne prévoit pas de jour de semaine de remplacement pour ce jour férié.[1]
Les magasins sont-ils ouverts la veille de Noël ?
Qu’est-ce que la Pasterka ?
La Pasterka est la messe de la nuit de Noël à laquelle certaines personnes assistent après le repas familial. C’est l’une des coutumes polonaises de la veille de Noël décrites par la plateforme nationale d’éducation.[3]
Sources et références
Sources utilisées pour Veille de Noël en Pologne :
- Ustawa z dnia 6 grudnia 2024 r. o zmianie ustawy o dniach wolnych od pracy oraz niektórych innych ustaw- Dziennik Ustaw / Elektroniczny Dziennik Ustaw
- Czy od 2025 roku Wigilia jest dniem wolnym od pracy i czy pracodawca może polecić mi pracę we wszystkie niedziele handlowe w grudniu?- Państwowa Inspekcja Pracy
- Wprowadzenie - Zwyczaje i tradycje polskie- Zintegrowana Platforma Edukacyjna
- CELEBRATING HOLIDAYS- Polish Tourism Organisation
- woj. wielkopolskie- Ministry of Agriculture and Rural Development