Guide du calendrier des jours fériés du Liechtenstein
Le calendrier des jours fériés du Liechtenstein est fortement marqué par la tradition catholique. L’Épiphanie, l’Ascension, la Fête-Dieu, l’Assomption, la Nativité de Marie, la Toussaint, l’Immaculée Conception et Noël bénéficient d’un statut particulier au regard du droit du travail. Le calendrier comprend aussi la Fête du Travail et la fête nationale de la principauté. Pour les salariés et les visiteurs, les effets pratiques vont au-delà des administrations : les règles relatives aux jours fériés influent sur le travail, l’ouverture des magasins et le fonctionnement des transports publics. [1][2]
Jours fériés et droit du travail
La loi sur le travail du Liechtenstein assimile un groupe déterminé de jours fériés légaux aux dimanches pour le calcul du temps de travail. Il comprend le Jour de l’An, l’Épiphanie, le Lundi de Pâques, la Fête du Travail, l’Ascension, le Lundi de Pentecôte, la Fête-Dieu, l’Assomption, la Nativité de Marie, la Toussaint, l’Immaculée Conception, le Jour de Noël et la Saint-Étienne. [1]
Cela ne signifie pas qu’il est impossible de travailler tous les jours fériés. Le travail dominical est généralement interdit, mais la loi sur le travail prévoit un régime d’autorisation pour les dérogations. Le travail dominical temporaire, ou le travail lors d’un jour férié équivalent, peut être autorisé en cas de besoin urgent avéré ; le travail permanent ou régulier peut l’être lorsqu’il est indispensable pour des raisons techniques ou économiques. En règle générale, les salariés ne peuvent être affectés au travail dominical sans leur consentement, et le travail dominical temporaire donne droit à un supplément de salaire en vertu de la loi. [1]
La place importante des fêtes religieuses
Le nombre de fêtes mariales et d’autres célébrations chrétiennes distingue le calendrier du Liechtenstein, y compris par rapport à celui de certains pays voisins. La liste légale comprend plusieurs grandes fêtes catholiques en plus des célébrations de Pâques, de la Pentecôte et de Noël. L’importance de cet héritage religieux est particulièrement visible à l’Assomption, qui coïncide avec la fête nationale du Liechtenstein. [1][2]
La Nativité de Marie est également un jour férié prévu par la loi sur le travail, contrairement à l’idée qu’il s’agirait uniquement d’une fête locale. La liste relevant du droit du travail s’applique à l’échelle nationale et ne crée pas de calendriers légaux différents selon les communes. [1]
Fête nationale et traditions
La fête nationale du Liechtenstein associe traditions religieuses et nationales. Son origine est liée à la fête catholique de l’Assomption et à l’anniversaire du prince Franz Josef II ; la célébration s’est développée comme une expression de l’indépendance du pays et des liens entre la maison princière et la population. [3]
La célébration actuelle est centrée sur Vaduz et comprend généralement une cérémonie officielle de l’État ainsi qu’une grande fête populaire. Les traditions de longue date comprennent l’illumination des montagnes et la couronne princière illuminée au-dessus de Vaduz. Le programme détaillé peut varier ; les visiteurs devraient donc consulter le programme officiel de la fête nationale plutôt que de se fier à celui d’une célébration précédente. [3]
L’ouverture des magasins est limitée, mais pas entièrement interdite
Affirmer que tous les commerces de détail doivent fermer les jours fériés est une généralisation excessive. Les règles du Liechtenstein imposent généralement la cessation du travail les dimanches et jours fériés dans les entreprises relevant de la loi sur le commerce, mais elles prévoient des exemptions et un régime d’autorisation. Les pharmacies et drogueries qui délivrent des médicaments, les établissements d’hébergement et de restauration, les entreprises de transport de passagers, les stations-service, les cinémas et les écoles de sport font partie des activités pouvant fonctionner sans l’autorisation habituelle d’ouverture les jours fériés. [4]
Les autres magasins et les kiosques concernés peuvent demander à l’Office de l’économie l’autorisation d’ouvrir les dimanches et jours fériés s’ils remplissent les conditions requises. Des restrictions supplémentaires s’appliquent lors de certaines grandes fêtes religieuses. Les voyageurs devraient donc s’attendre à une offre commerciale fortement réduite, mais vérifier les horaires de chaque établissement au lieu de supposer que tout est fermé. [4]
Jours de pont et fermeture des administrations
Il existe des jours de pont au Liechtenstein, mais il ne faut pas les confondre avec les jours fériés légaux. Les calendriers de l’administration nationale distinguent les jours fériés officiels des jours supplémentaires de fermeture des services publics, notamment les jours de pont fixés entre un jour férié et un week-end. [5]
Ces jours de fermeture administrative peuvent varier selon le calendrier annuel. Toute personne qui prévoit un rendez-vous dans une administration devrait donc consulter le calendrier en vigueur des jours fériés et des jours non travaillés de l’administration nationale. Les employeurs privés peuvent appliquer leurs propres dispositions ; un jour de pont administratif ne doit donc pas être présenté comme un jour de congé automatique à l’échelle nationale pour tous les salariés. [5]
Transports publics et conseils aux visiteurs
LIEmobil publie des modalités de service particulières pour les jours fériés, et certains d’entre eux sont desservis selon les horaires du dimanche. La fête nationale peut donner lieu à des horaires spéciaux, car les célébrations à Vaduz perturbent la circulation habituelle et le fonctionnement des bus. [6][7]
Questions fréquentes sur les jours fériés au Liechtenstein
Les magasins sont-ils fermés les jours fériés au Liechtenstein ?
De nombreux magasins sont fermés, car le Liechtenstein impose généralement l’arrêt du travail dans les entreprises soumises aux règles de fermeture les jours fériés. La loi prévoit toutefois des exemptions pour certaines activités et autorise d’autres magasins et kiosques à ouvrir sous réserve d’une autorisation. Les restaurants, les entreprises de transport de passagers, les stations-service et certaines autres activités font partie des catégories bénéficiant d’exceptions. [4]
La Nativité de Marie est-elle un jour férié uniquement dans certaines communes du Liechtenstein ?
Non. La Nativité de Marie figure dans la liste nationale des jours fériés légaux de la loi sur le travail, qui les assimile aux dimanches pour le calcul du temps de travail. [1]
Les jours de pont sont-ils des jours fériés légaux ?
Pas nécessairement. L’administration nationale peut prévoir des jours non travaillés supplémentaires, notamment des jours de pont, en plus du calendrier des jours fériés légaux. Il ne faut pas supposer que ces dispositions administratives accordent automatiquement un jour de congé à chaque salarié du secteur privé. Consultez le calendrier annuel applicable et les dispositions de l’employeur. [5]
Les transports publics circulent-ils les jours fériés ?
Oui, mais les horaires peuvent différer de ceux d’un jour ouvrable ordinaire. LIEmobil indique les jours fériés où des horaires spéciaux ou ceux du dimanche s’appliquent. La fête nationale peut faire l’objet de dispositions de transport particulières en raison des grandes célébrations à Vaduz. [6][7]
Pourquoi la fête nationale du Liechtenstein est-elle associée à une fête catholique ?
La célébration réunissait historiquement la fête de l’Assomption et l’anniversaire du prince Franz Josef II. Elle est devenue une fête nationale associée à l’indépendance du Liechtenstein, à la maison princière et à l’ensemble de la population. [3]
Sources
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein
- Jährliche Termine- Liechtensteinische Landesverwaltung
- Hoi am Staatsfiirtig- Liechtenstein Marketing
- Bewilligung zum Offenhalten von Ladengeschäften- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Feiertage und dienstfreie Tage 2026- Liechtensteinische Landesverwaltung
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News- LIEmobil
- Anreise- Liechtenstein Marketing