Jour de l’An au Liechtenstein
Le Jour de l’An tombe le 1er janvier et est un jour férié légal au Liechtenstein. Cette date a des conséquences pratiques pour le travail et l’ouverture des commerces ; le calendrier annuel du gouvernement répertorie également une réception du Nouvel An au château de Vaduz, début janvier.[1][2]
Une date fixe et un statut légal
La loi liechtensteinoise sur le travail fixe le Jour de l’An au 1er janvier et l’assimile au dimanche pour les règles sur le travail dominical. Le travail de nuit et le travail dominical sont généralement interdits, mais des dérogations sont possibles si les conditions légales sont remplies et que le permis requis est délivré.[1][2]
La loi définit également des limites à son propre champ d’application ; ses règles ne doivent donc pas être interprétées comme une garantie que tous les travailleurs, quelle que soit leur profession, ont congé. Pour les salariés couverts par la loi, le point pratique est que le travail ce jour férié est limité, sous réserve des dérogations autorisées.[1]
Célébration officielle au début du mois de janvier
Une réception du Nouvel An au château de Vaduz est un événement officiel au début du mois de janvier, distinct du Jour de l’An.[3]
Ce qui est ouvert
Le travail dans les entreprises soumises à la loi sur le commerce cesse généralement les jours fériés, sauf dérogation. Les commerces et kiosques associés aux stations-service peuvent ouvrir avec l’autorisation de l’Office de l’économie ; l’autorité répertorie aussi la restauration, le transport de voyageurs, les stations-service, les pharmacies et drogueries délivrant des médicaments, les cinémas et les écoles de sport parmi les activités pouvant ouvrir sans permis.[4]
Ce cadre ne signifie pas que chaque commerce est ouvert ni que chaque service applique ses horaires habituels. Vérifiez auprès d’une banque, d’un restaurant ou d’un bureau public spécifique avant de vous organiser.[2][4]
Se déplacer
LIEmobil publie un planificateur d’itinéraires, les horaires des lignes et les avis d’exploitation, notamment pour les liaisons entre Vaduz et Schaan et d’autres villes et localités de la région. Vérifiez les horaires pour la date et l’heure souhaitées.[5]
Jour de l’An au Liechtenstein : questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de l’An au Liechtenstein ?
Il est célébré chaque année le 1er janvier, date fixée par la loi sur le travail.[1]
Est-ce un jour de congé ?
Les commerces sont-ils ouverts ?
La plupart des commerces ne peuvent pas simplement ouvrir comme un jour ordinaire. Certaines catégories d’établissements peuvent ouvrir en vertu de dérogations, tandis que les commerces et kiosques des stations-service doivent obtenir l’autorisation de l’Office de l’économie.[4]
Les bus circulent-ils le Jour de l’An ?
Consultez le planificateur d’itinéraires ou les horaires de LIEmobil pour le trajet dont vous avez besoin.[5]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de l’An en Liechtenstein :
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Liechtenstein Legal Database
- Arbeits- und Ruhezeiten - Arbeitssicherheit - Amt für Volkswirtschaft - Landesverwaltung - Liechtensteinische Landesverwaltung- Liechtenstein National Administration, Office of Economic Affairs
- Annual dates- Liechtenstein National Administration, Protocol of the Government
- Permission to keep open stores - Sunday and holiday rest/shop closing time - Economic Affairs / Trade Law - Office of Economic Affairs - National Administration - Liechtenstein National Administration- Liechtenstein National Administration, Office of Economic Affairs
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News | LIEmobil- LIEmobil