Jour de Noël au Liechtenstein
Au Liechtenstein, le Jour de Noël est célébré le 25 décembre. C’est l’un des jours fériés assimilés au dimanche par la loi sur le travail. Les célébrations familiales sont centrées sur la Nativité et comprennent notamment des chants de Noël, des pâtisseries de l’Avent et des cadeaux.[1][2][4]
Un jour férié soumis aux règles du dimanche pour le travail
La loi liechtensteinoise sur le travail cite Noël parmi les jours fériés légaux assimilés au dimanche. Elle interdit généralement d’employer des travailleurs le dimanche et ces jours fériés, tout en autorisant, sous certaines conditions, des dérogations dûment approuvées.[1]
La fête tombe le 25 décembre. La liste gouvernementale des jours fériés légaux donne cette date pour Noël, et le calendrier officiel indique également le 25 décembre comme Weihnachten, c’est-à-dire Noël.[2] La loi établit le statut de ce jour férié, mais cela ne signifie pas que tous les travailleurs et services suivent les mêmes horaires ; des dérogations aux restrictions de travail sont possibles.[1]
Sens chrétien et coutumes locales
Au Liechtenstein, Noël est célébré comme une fête chrétienne marquant la naissance de Jésus. Le Liechtenstein-Institut indique que les familles le célèbrent la veille de Noël ou le matin de Noël, souvent réunies autour d’un sapin décoré avec une crèche en dessous. Le sapin de Noël s’est répandu dans le pays durant la seconde moitié du XIXe siècle.[4]
La même source décrit la lecture du récit de la Nativité selon Luc, les chants de Noël, les biscuits préparés pendant l’Avent et les échanges de cadeaux. Elle précise que le Christkind est aujourd’hui associé aux cadeaux apportés aux enfants, alors que saint Nicolas en était auparavant le porteur.[4]
Selon les coutumes locales, la période des fêtes se prolonge au-delà du Jour de Noël. D’après le Liechtenstein-Institut, la tradition des chants de l’Étoile interprétés par les enfants à l’Épiphanie, le 6 janvier, marque la fin de la période de Noël au sens strict.[4] Ces coutumes offrent un aperçu local ; les foyers peuvent observer des menus et des pratiques différents.
Commerces et services
Le dimanche et les jours fériés, le travail dans les entreprises soumises à la loi sur le commerce doit généralement cesser, sauf dérogation. Le gouvernement indique que les pharmacies et drogueries délivrant des médicaments, les entreprises de restauration, le transport de voyageurs, les stations-service, les cinémas et les écoles de sport peuvent rester ouverts ces jours-là sans permis.[3] Certains services peuvent donc fonctionner, mais cela ne garantit pas qu’un établissement donné sera ouvert.
Le Jour de Noël est soumis à une restriction supplémentaire pour les commerces qui souhaitent ouvrir : le gouvernement exige un permis individuel pour l’ouverture d’un commerce ce jour-là, même si un permis annuel a été délivré.[3] Vérifiez directement auprès d’un commerce ou d’un service avant de vous déplacer, car les dérogations légales indiquent ce qui peut ouvrir, et non ce qui ouvrira.
Jour de Noël au Liechtenstein : questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de Noël au Liechtenstein ?
Il est célébré chaque année le 25 décembre.[2]
Le Jour de Noël est-il un jour de congé ?
C’est un jour férié légal assimilé au dimanche par la loi sur le travail, qui interdit généralement d’employer des travailleurs ce jour-là. La loi autorise des dérogations, si bien que les dispositions peuvent varier selon le travail et les services.[1]
Les commerces sont-ils ouverts le Jour de Noël ?
La plupart des entreprises soumises à la loi sur le commerce doivent cesser leur activité les jours fériés. Certains services répertoriés peuvent ouvrir sans permis, mais les commerces doivent obtenir un permis individuel pour ouvrir le Jour de Noël.[3]
Les pharmacies, les restaurants ou les transports de voyageurs peuvent-ils fonctionner ?
Le gouvernement cite les pharmacies et drogueries délivrant des médicaments, les entreprises de restauration, le transport de voyageurs et les stations-service parmi les activités qui peuvent fonctionner sans permis les jours fériés. Vérifiez les horaires réels auprès du prestataire.[3]
Quelles coutumes sont associées à Noël au Liechtenstein ?
Le Liechtenstein-Institut décrit des réunions familiales la veille ou le matin de Noël, un sapin décoré et une crèche, des chants de Noël, des biscuits de l’Avent et des cadeaux. Les chants en étoile des enfants à l’Épiphanie marquent la fin de la période de Noël au sens strict.[4]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de Noël en Liechtenstein :
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein
- Arbeits- und Ruhezeiten- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Permission to keep open stores- Liechtenstein National Administration, Office of Economic Affairs
- Weihnacht- Liechtenstein-Institut